| 例文 |
connected spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1999件
Space enclosed with the yoke 9 is connected and communicated to the internal space of the vessel 7.例文帳に追加
ヨーク9で囲まれた空間は、容器7の内部空間と接続され、連通している。 - 特許庁
A vacuum system is connected to this sealed space, and this sealed space is depressurized.例文帳に追加
この密閉空間に真空系を接続し、この密閉空間に減圧を作用させる。 - 特許庁
A pump 28 for differential pumping is connected to the second space 27.例文帳に追加
第2空間27に差動排気用ポンプ28を接続する。 - 特許庁
An excitation power supply is connected between both ends drawn into the space.例文帳に追加
スペースに引出された両端間に励磁電源を接続する。 - 特許庁
The housing has an accommodating space and a single sound conduction channel which is connected to the accommodating space.例文帳に追加
筐体は、収容スペースと、収容スペースにつながる単一の音声伝導チャネルを有する。 - 特許庁
The 2nd circulation space 42 is connected to the 5th circulation space 45 through a 1st fold part 52, and the 3rd circulation space 43 is connected to the 4th circulation space 44 through a 2nd fold part 56.例文帳に追加
第2流通空間42を第1折返し部52を介して第5流通空間45に連結し、第3流通空間43を、第2折返し部56を介して第4流通空間44に連結する。 - 特許庁
The main core and the two branching cores are connected with a space (18) apart.例文帳に追加
主コアと2本の分岐コアとは間隔(18)を有して接続される。 - 特許庁
The vacuum pump 5 is connected to the space 10 by a connecting pipe 13.例文帳に追加
真空ポンプ5と空間10を接続管13で接続する。 - 特許庁
A space for putting the residual ash into the flexible container by the hopper device is closed, and a vacuum machine is connected to the space.例文帳に追加
ホッパ装置で残灰をフレキシブル・コンテナに収容する空間を閉塞し、ここに負圧機を接続する。 - 特許庁
A vacuum pump 3 is connected to the sealed space 19 to maintain the sealed space in a fixed negative pressure condition.例文帳に追加
密閉空間19には真空ポンプ3を接続し、密閉空間を一定の負圧状態に維持する。 - 特許庁
The 5th circulation space 45 is connected to the 6th circulation space 46 through a 3rd fold part 62.例文帳に追加
第5流通空間45を第3折返し部62を介して第6流通空間46に連結する。 - 特許庁
The space is supplied with the fluid through a porous member connected to the space in a fluid manner, and the fluid is recovered from the space.例文帳に追加
流体は前記空間に流体的に接続された多孔質部材を通じて該空間へ供給され、該空間から回収される。 - 特許庁
The second cover is connected to the first cover to define a storage space.例文帳に追加
第二カバーは第一カバーに結合されて、収容空間を定義する。 - 特許庁
The apparatus is connected to a memory device addressable in an address space.例文帳に追加
装置は、アドレス空間をアドレス可能なメモリ装置に接続されている。 - 特許庁
The arc space is connected to the thermal pressure-raising chamber 31 by an upstream side gas passage 41, and the arc space is connected to a downstream space 3 by a downstream side gas passages 42, 43.例文帳に追加
アーク空間と熱的昇圧室31は上流側ガス流路41により接続され、アーク空間と下流空間3は下流側ガス流路42,43により接続される。 - 特許庁
The first space 12 is connected to the flow inlet 8, and the compartment 15B connected to the heat exchange tube 4 of the most downstream side heat exchange tube group 7B in the second space 13 is connected to the fluid outlet 9.例文帳に追加
第1空間12が流体入口8に通じ、第2空間13における最下流側熱交換管群7Bの熱交換管4が通じている区画15Bが流体出口9に通じる。 - 特許庁
The front space means, the rear space means and the operation means are connected by a communication means.例文帳に追加
そして、前方間隔手段及び後方間隔手段と演算手段とは通信手段で接続されている。 - 特許庁
A storage space 32 is connected through a vent hole 22 and an auxiliary space 47 and an opening 28 to open air.例文帳に追加
収納空間32は通気口22、補助空間47および開口28を通じて外気に接続される。 - 特許庁
To scale down a mounting space for collectively-connected ground terminals and a peripheral wiring space, and to increase the maximum number of ground terminals to be collectively connected.例文帳に追加
一括接続されるアース端子の設置スペースおよび周辺の配線スペースを縮小すると共に、一括接続できるアース端子の最大数を増やす。 - 特許庁
Tooth space both shoulders 5a, 5b positioned on the addendum circle 6 is connected by a chord 7.例文帳に追加
歯先円6上に位置する歯溝両肩5a、5bを弦7で結ぶ。 - 特許庁
An upper end opening of the cylindrical body 11 is also connected to a duct, and is connected to communicate with the attic space and a desired indoor space via the duct, and may be ventilated.例文帳に追加
また、筒状体11の上端の開口をダクトに接続し、ダクトを介して小屋裏空間や所望の屋内空間に連通し、換気してもよい。 - 特許庁
The micropump includes a case for forming a first space and a second space connected via a connection flow passage, a fluid suction pipe connected to the first space, a fluid discharge pipe connected to the second space, a first deformation member arranged in the case so as to cover the first space, and a second deformation member arranged in the case so as to cover the second space.例文帳に追加
マイクロポンプは、接続流路を介して接続される第1空間および第2空間を形成するケースと、第1空間に接続される流体吸入管と、第2空間に接続される流体吐出管と、第1空間を覆うようにケースに設けられる第1変形部材と、第2空間を覆うようにケースに設けられる第2変形部材とを含む。 - 特許庁
The upper side of the annular space 13 is connected to the entrance 4 while the inside of the filter housing cylinder 10 is connected to an exit 6.例文帳に追加
環状空間13の上方を入口4に、フィルター収容筒10の内側を出口6に連結する。 - 特許庁
The sole portion and the back side divide a blank space 46 extending forward and a concave space 48, and the concave space 48 extends downward within the sole portion and is connected mutually to the blank space 46.例文帳に追加
ソール部と後側面とは前方に延びる空所46と、凹所48とを画成していて、凹所48はソール部内に下方に延びていて、空所46と相互に連結している。 - 特許庁
An elevator core C is arranged in the center of the open space B, and a residential space and the elevator core C outside of the open space B are connected by a pier part.例文帳に追加
また、オープンスペースBの中心にエレベータコアCを配置し、オープンスペースBの外側の居住スペースとエレベータコアCとを桟橋部で連結する。 - 特許庁
The second memory space 13 is connected to the serial bus 3 and stores the sequence data.例文帳に追加
第2のメモリ空間13はシリアルバス3に接続されシーケンスデータを記憶する。 - 特許庁
The space inside the syringe 4 is connected to the space inside the tip nozzle 8 by a flexible connecting tube 1.例文帳に追加
シリンジ4の内部空間とチップノズル8の内部空間は、可撓性を有する連結チューブ1により連通している。 - 特許庁
The air bubble-removing pipe 6a is connected to the upstream space, and the bubble-removing pipe 6b to the downstream space.例文帳に追加
気泡抜き管6aは上流側空間に接続され、気泡抜き管6bは下流側空間に接続されている。 - 特許庁
The ink-feeding pipe 2a is connected to the upstream space, and the ink-feeding pipe 2b to the downstream space.例文帳に追加
インク供給管2aは上流側空間に接続され、インク供給管2bは下流側空間に接続されている。 - 特許庁
The above upper base plate forms a discharging space connected with the above lower base plate.例文帳に追加
前記上部基板は前記下部基板と結合され放電空間を形成する。 - 特許庁
The first memory space 11 is connected to the serial bus 3 and stores the non-sequence data.例文帳に追加
第1のメモリ空間11はシリアルバス3に接続され非シーケンスデータを記憶する。 - 特許庁
The main space 52a is spatially connected to a gas passage 11 connected to an arc space side and a mechanical compression chamber 32 through an opening 34b of a barrier rib 35.例文帳に追加
主空間52aは、アーク空間側につながるガス流路11と、隔壁35の開口部34bを経て機械的圧縮室32とに空間的に接続されている。 - 特許庁
The auxiliary space (91) is connected to a first fluid chamber (72) which constitutes an expansion chamber.例文帳に追加
補助用空間(91)は、膨張室を構成する第1流体室(72)に接続される。 - 特許庁
The controlling circuit is arranged in the housing space and connected with the LED light source.例文帳に追加
制御回路は、収容空間内に配設され、LED光源に接続されている。 - 特許庁
The sub-flow passage 13 is connected with the inner space 14 and communicated with outside of an engine.例文帳に追加
副流路13は、内部空間14と接続し、エンジンの外部と連通する。 - 特許庁
The semiconductor substrate 7 is inserted into a space of an electrically connected electrode 1.例文帳に追加
半導体基板7は、電気的に接続された電極1の間に挿入される。 - 特許庁
To enhance pressure resistance of an opening edge, in a metal body having a tubular first space and a tubular second space opened to a side wall surface of the first space and connected to the first space, the second space having a convex opening edge with respect to the first space.例文帳に追加
筒状の第1空間と、第1空間の側壁面に開口して第1空間に接続する筒状の第2空間とを備え、第1空間に対する第2空間の開口縁が凸をなしている金属ボディにおいて、開口縁の耐圧性を高める。 - 特許庁
The movable valve section 74 is movable to a first position which isolates the space R1 and the space R2, and a second position which is separated from the first position to a side opposite to the space R1, and through which the space R1 is connected to the space R2.例文帳に追加
可動弁部74は、空間R1と空間R2とを遮断する第1位置と、第1位置から空間R1とは反対側に離間した位置であって空間R1と空間R2とを連通させる第2位置とに移動し得る。 - 特許庁
The vent space 11 and the indoor space R are connected with a rectangular vent hole (vent means) 12a equipped with a louver.例文帳に追加
通気スペース11と室内空間Rとはルーバーを備えた長方形の通孔(通気手段)12aにより連通されている。 - 特許庁
The device (S1) for forming piled salt is equipped with a chip part form container (1) having a pyramid-shaped form part space (10) and a base part form container (2) having a form part space (20) that is connected to the form part space (10) when connected to the chip part form container (1).例文帳に追加
盛り塩成形器(S1)は、錐形の型部空間(10)を有する先部型容器(1)と、先部型容器(1)に接合したときに型部空間(10)に繋がる型部空間(20)を有する基部型容器(2)とを備えている。 - 特許庁
The storage space S is connected with an outer space of the furnace body 10 to introduce the temperature measuring instrument T1 to the storage space S from an outer side of the furnace body 10.例文帳に追加
収容空間Sは、温度測定器T1を炉体10の外側から収容空間Sへ導入可能となるように炉体10の外側空間と繋がっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)