「control issues」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control by the collective corporations has given rise to a variety of issues.例文帳に追加

集団公司による支配は、様々な問題を生じさせている。 - 経済産業省

-Development of a process for the timely and proper reporting of internal control issues (deficiencies) identified via monitoring 例文帳に追加

・内部・外部の通報に適切に対応するための体制の整備 - 金融庁

Promotion of accurate pension record control and actions against pension record issues例文帳に追加

正確な年金記録の管理と年金記録問題への取組の推進 - 厚生労働省

The display control device 2 checks a control command peculiar to the device from this display data, and issues the control command.例文帳に追加

表示制御装置２は、この表示データから装置固有の制御コマンドをチェックし、制御コマンドを発行する。 - 特許庁

The host computer 100 issues a control command to the recognition volume of the disk control device 111.例文帳に追加

ホスト計算機１００からディスク制御装置１１１の認識ボリュームへ制御コマンドを発行する。 - 特許庁

The computer 2 issues a corresponding command to the control box 3 at every time.例文帳に追加

コンピュータ２はその度に、対応するコマンドをコントロールボックス３に発行する。 - 特許庁

But she's got impulse control issues and problems with anger management.例文帳に追加

でも 精神的に問題を抱えていて 怒りや衝動を抑えられないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterwards, the overall control system issues a signal to restart the network management part.例文帳に追加

その後、全体制御系は、ネットワーク管理部を再起動する信号を発する。 - 特許庁

Then, an overall control part issues a signal to stop a unit to be restarted.例文帳に追加

次に全体制御部は、再起動するユニットを停止させる信号を発する。 - 特許庁

A schedule control circuit 50 issues the execution start indication instead of the master processor.例文帳に追加

スケジュール管理回路５０は、実行開始指示をマスタプロセッサに替わって発行する。 - 特許庁

A CPU4 issues a command based on ATAPI protocol to control the drive 2.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、ＡＴＡＰＩプロトコルによるコマンドを発行してドライブ２を制御する。 - 特許庁

The remote operation control device 1 receives the warning information and issues warning.例文帳に追加

また遠隔管理稼動装置１においては、警報情報を受信し、警報を発する。 - 特許庁

After that, the switching/resynchronization control circuit 14 issues a reset to every CPU.例文帳に追加

その後で、切替／再同期制御回路１４は、全ＣＰＵに対してリセットを発行する。 - 特許庁

When the signal from the control part is received, the alarm part issues an alarm signal for the warning.例文帳に追加

制御部からの信号を受けると、報知部は、警報のための報知信号を発する。 - 特許庁

When the video receiver issues a camera control command to one camera, the camera receiving the control command issues a camera control command to a plurality of the other cameras to control the cameras not operated by a user.例文帳に追加

映像受信装置から一つのカメラに対してカメラ制御コマンドを発行すると、カメラ制御コマンドを受信したカメラが、別の複数のカメラにカメラ制御コマンドを発行することでユーザが操作していないカメラを制御するようにした。 - 特許庁

The main control plate 1 sets operations for a communication control part 2, an image control part 3, and a writing control part 4 and issues a control command, thereby realizing a series of image processing operations.例文帳に追加

主制御部１は、通信制御部２、画像制御部３、書き込み制御部４に対して動作設定および制御コマンドを発行して一連の画像処理動作を実現する。 - 特許庁

The management device issues device control information of a device to a user of an information processor.例文帳に追加

管理装置は、情報処理装置のユーザに対するデバイスのデバイス制御情報を発行する。 - 特許庁

The operating staff issues an avoidance halt start command from a halt congestion avoidance control circuit 13.例文帳に追加

運転員は停止渋滞回避制御回路１３から回避停止開始指令を出力する。 - 特許庁

The radio terminal equipment 6 issues a sound or light in accordance with the operated state of a remote control means 8.例文帳に追加

無線端末機６は遠隔操作手段８の操作に応じて音および光を発する。 - 特許庁

The operating device 30 issues a remote control command to the Web server 20 based on the connection information.例文帳に追加

操作装置３０は接続情報に基づいて遠隔操作コマンドをＷｅｂサーバ２０に発行する。 - 特許庁

The processing section issues a communication request and a specification of a predetermined callback function to the communication control section.例文帳に追加

処理部は、通信要求と所定のコールバック関数の指定を通信制御部に対して行う。 - 特許庁

A decode part 05 issues an instruction to the pointer control part 03 and also decodes the voice data.例文帳に追加

デコード部０５はポインタ制御部０３に命令を発行し、かつ音声データの復号を行なう。 - 特許庁

A power control device 21 issues an operation command to a sequencer 22 when there is an deviation between a target value and an output value, and upon receipt of the command, the sequencer 22 issues the control signal having a constant pulse width to a governor controller 23.例文帳に追加

電力制御装置２１は、目標値との偏差が存在する場合にシーケンサ２２に動作指令を与え、これを受けてシーケンサ２２はガバナコントローラ２３に一定パルス幅の制御信号を与える。 - 特許庁

At the power-off of a printer, the device body control part 2 issues a write-back command of information.例文帳に追加

プリンタの電源オフに際して、装置本体制御部２は情報の書き戻し命令を発行する。 - 特許庁

Commands CMD that a memory control part 82 issues include commands needed for a normal SDRAM.例文帳に追加

メモリ制御部８２が発行するコマンドＣＭＤには，通常のＳＤＲＡＭに必要なコマンドが含まれる。 - 特許庁

The JDF interpreter then issues device control commands for the print parameters in the JDF job ticket.例文帳に追加

ＪＤＦインタプリタは、前記ＪＤＦジョブチケットの前記印刷パラメータのためのデバイスコントロールコマンドを発行する。 - 特許庁

BS 7799 (ISO17799) is comprehensive in its coverage of security issues, containing a significant number of control requirements. 例文帳に追加

BS 7799 (ISO17799)はセキュリティ問題の適用範囲において包括的であり、かなり多数の管理要件を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

A second control part issues a write command to a corresponding memory part on the basis of a write request issued from a first control part.例文帳に追加

第２制御部は、第１制御部から発行される書き込み要求に基づいて、対応するメモリ部に書き込みコマンドを発行する。 - 特許庁

The server 10 issues a control message to the device controllers 12 to conduct transmission control of message data transmitted on the network.例文帳に追加

サーバ１０は、デバイス制御装置１０に対して制御メッセージを発行して、ネットワーク上を流通するメッセージデータの流通制御を行う。 - 特許庁

A module control unit 104 receives the control command, decomposes it into a command to each module of the robot device, and issues it to each module.例文帳に追加

モジュール制御管理部１０４は、制御指令を受け取りロボット装置の各モジュールへの指令へと分解して各モジュールに発行する。 - 特許庁

For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加

例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁

When the control signal is input in the remote controller 4, the piezobuzzer 25 issues a confirmation sound notifying the input of the control signal.例文帳に追加

そして、圧電ブザー２５は、リモコン４に制御信号が入力された場合に、制御信号の入力を知らせる確認音を発信する。 - 特許庁

A task control content extracting part 108 extracts the contents of task control from an inter- task linkage model 105 based on the information of the task control timing marker 109, and issues a task control request 112 to a task execution control part 121.例文帳に追加

タスク制御内容抽出部(108)は、タスク制御タイミングマーカー(109)の情報に基づいて、タスク間連携モデル(105)からタスク制御の内容を抽出し、タスク実行制御部(121)に対してタスク制御要求(112)を発行する。 - 特許庁

The control means 12 issues an instruction from a communication control means 15, and performs communication control so that propagation time information is transmitted to a flow rate operation means 11.例文帳に追加

制御手段１２は通信制御手段１５から指示を出し、伝搬時間情報を流量演算手段１１に送信するように通信制御を行う。 - 特許庁

A primitive generating means 3 issues a primitive to a tested protocol 4a under the control of a control means 7 of the protocol test device 1.例文帳に追加

プロトコル試験装置１の制御手段７の制御によりプリミティブ発生手段３から被試験プロトコル４ａに対してプリミティブを発行する。 - 特許庁

The microprocessor issues commands to the switch-controls to control switching on or off on the sockets to control connection between the electric appliances and the power.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、指令をスイッチ制御器に伝達し、コンセントのオンオフを制御することにより、電気機器と電源との電機接続を制御できる。 - 特許庁

When there is an engine start demand at time t0, a control device 20 at first issues a braking torque command to a hydraulic control part 80.例文帳に追加

時刻ｔ０においてエンジン始動要求が生じると、制御装置２０は、まず、油圧制御部８０に対して制動トルク指令を与える。 - 特許庁

The action control part issues an indication to use a left-following travel detection pattern 38, to a sensor monitoring part 34.例文帳に追加

行動管理部はセンサ監視部３４に左倣い走行センサ検知パターン３８を使用するように指示する。 - 特許庁

A microcomputer 12 is given an output voltage of a battery 11 and starts operation and issues a boosting control signal in sequence.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、電池１１の出力電圧を受けて作動し、昇圧制御信号を順次発生する。 - 特許庁

An alarm device 8 issues alarm to the user of the passenger conveyor 1 when it receives the control signal.例文帳に追加

警報装置８は、制御信号を入力するとマンコンベア１の利用者に対する警報発報を行なう。 - 特許庁

The storage control device (20) issues dummy IO commands to the respective communication ports 41 to measure response times.例文帳に追加

記憶制御装置（２０）は、各通信ポート４１毎に、ダミーのＩＯコマンドを発行することで、レスポンスタイムを測定する。 - 特許庁

From this perspective, whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has developed an adequate control environment for risk management, including the following issues for example. 例文帳に追加

こうしたことから、例えば以下のような点を含め、十分なリスク管理態勢を構築しているか。 - 金融庁

The control section 30 transmits the rescue message and simultaneously issues a directive to a loudspeaker 20 to output a rescue sound.例文帳に追加

制御部３０は救難メッセージの送信と同時に拡声スピーカ２０に指令を出し、救難音を発生させる。 - 特許庁

A request control part 102 in a vector processing part 100 issues a memory request corresponding to a vector load instruction.例文帳に追加

ベクトル処理部１００内のリクエスト制御部１０２は、ベクトルロード命令に対応したメモリリクエストを発行する。 - 特許庁

An insurance assessment intermediary server 10 issues a control number when accepting a transport request from a shipper terminal 20.例文帳に追加

保険査定仲介サーバ１０は、出荷主端末２０から運送依頼を受け付けると、管理番号を発行する。 - 特許庁