「control issues」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a host 1 issues the erase command (step 201), a control processor (MPU) 4 registers address information of an area to be erased in a table 300 (refer to Fig. 300) on a data buffer 6 (step 202).例文帳に追加

ホスト１が消去命令を発行した場合（ステップ２０１）、制御プロセッサ(MPU)４は、消去すべき領域のアドレス情報をデータ・バッファ６上のテーブル３００（図３参照）に登録する（ステップ２０２）。 - 特許庁

In roll-base access control, if there is a request to refer to a roll from an SSO server that authenticates users and issues credentials, the roll is obtained from a repository where users' static attributes are retained.例文帳に追加

ロールベースアクセス制御において、利用者認証及びクレデンシャル発行を行うＳＳＯサーバからロール参照要求があったときに、利用者の静的属性が保持されるリポジトリからロールを取得する。 - 特許庁

When the result of the judgment is positive, the operating mode change commanding section 21A issues a command of operating mode change designating a changed operating mode to a communication control section 22.例文帳に追加

この判定の結果が肯定的であった場合には、動作態様変更指令部２１Ａが、変更後の動作態様を指定した動作態様の変更の指令を通信制御部２２に対して発行する。 - 特許庁

The control processing part 110 issues a control instruction of the effect that power of the memory card storage unit 120 should to be turned off to a power supply part 130 when deciding that the light from the light emission part is not detected based on a detection result from the light reception part 140.例文帳に追加

制御処理部１１０は、受光部１４０からの検出結果に基づいて、発光部からの光を検出していないと判定した場合には、メモリカード収納ユニット１２０の電源をオフにすべき旨の制御指令を、電源部１３０へ向けて発行する。 - 特許庁

The multi-point communication terminal includes a system control part 10 for receiving a multi-point communication leaving command from the other terminal, and a display part 2 for identifiably displaying the multi-point communication terminal that issues the leaving command, based on the leaving command received by the system control part 10.例文帳に追加

他の端末からの多地点通信の脱会コマンドを受信するシステム制御部１０と、システム制御部１０によって受信された脱会コマンドに基づいて前記脱会コマンドを発した多地点通信端末を識別可能に表示する表示部２とを有する。 - 特許庁

When receiving a request of remote control from the image processing apparatus 1005 over a network, the information processing apparatus 1002 issues remote control operation information for changing a setting value of the image processing apparatus 1005 to the image processing apparatus 1005 over the network.例文帳に追加

情報処理装置１００２は、画像処理装置１００５から遠隔操作の要求をネットワーク経由で受信すると、画像処理装置１００５の設定値を変更するための遠隔操作情報をネットワーク経由で画像処理装置１００５に発行する。 - 特許庁

A detection result comparison means 160 includes a control means which issues an execution instruction for adaptive control when there is a conflict between the detection result of a distance/direction/relative-speed detection means 150 and the detection result of a three-dimensional-object detection means 110.例文帳に追加

検出結果照合手段１６０は、距離・方位・相対速度検出手段１５０の検出結果と立体物検出手段１１０の検出結果との間で矛盾があった場合に、適応制御の実行指令を発行する制御手段を備えている。 - 特許庁

Determining the use of a bus operation control part 206 according to a value from a current address measurement part 216 and a value from a direct input data count measurement part 210, a data capture method determination part 211 issues a bus operation start request to the bus operation control part 206 and causes a data storage control selection part 212 to select a bus data storage control part 207 for the storage of read data.例文帳に追加

カレントアドレス計測部２１６の値と直接入力データ数計測部２１０の値とに基づいてデータ取り込み方法判定部２１１がバス動作制御部２０６を使用すると判定した場合は、バス動作制御部２０６に対しバス動作開始要求を出し、データ格納制御選択部２１２によりバスデータ格納制御部２０７を選択して読み出しデータを格納する。 - 特許庁

In addition, a threshold which is used for discriminating the necessity of maintenance work is set in a main control system 42 which issues an alarm indicating the necessity of the maintenance work to a CRT 68 when the operational information exceeds the threshold.例文帳に追加

また、主制御系４２内には保守作業が必要であるか否かを判断する閾値が設定され、稼動情報が閾値を越えた場合には保守作業が必要である旨を示す警報をＣＲＴ６８に発する。 - 特許庁

Tighter radial clearance overcome problems with loose assembly such as movement during welding, gaps leading to stress risers and performance issues associated with nozzle throat control.例文帳に追加

半径方向クリアランスをより緊密にすることにより、溶接中の移動などの組立体の緩み、応力集中をもたらすギャップ、及びノズルスロート制御に伴う性能上の課題に関する問題が解消される。 - 特許庁

When the mobile phone 20 is connected with a mobile phone interface 11, a control part 13 of a handsfree speech apparatus 10 issues a slave standard mode setting request command to the connected mobile phone 20.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置１０の制御部１３は、移動電話機インタフェース１１との移動電話機２０の接続が発生したならば、接続した移動電話機２０にスレーブ標準モード設定要求コマンドを発行する。 - 特許庁

In a fixing device control system controlling the fuser 2 of an electrophotographic printer 1; a formatter 24 issues an instruction and transmits it to a controller 26, so that the fuser 2 is energized by accessing information recorded in a table.例文帳に追加

電子写真式プリンタ１のヒューザ２を制御する定着装置制御システムでは、フォーマッタ２４が命令を生成してコントローラ２６に送り、表に記録されている情報にアクセスすることによりヒューザ２を付勢する。 - 特許庁

The memory control part 14 issues a command to the bus controller 10, in a prescribed empty time slot, waiting timing when a free channel exists in a musical sound generating part 11, and connects an internal bus 100 to the external bus 200.例文帳に追加

楽音発生部１１に、空きチャンネルがあれば、そのタイミングを待って、所定の空きタイムスロットの際に、メモリ管理部１４は、バスコントローラ１０に指令を出し、インターナルバス１００をエクスターナルバス２００に接続させる。 - 特許庁

A selection means 15 selects one issue control means 11 on the basis of information obtained from respective means 12 to 14 and an issue means 16 issues an instruction to the specified issue destination.例文帳に追加

選択手段１５は、比較手段１２、学習手段１３、またはレジスタ手段１４からの情報に基づいて１つの発行制御手段１１を選択し、発行手段１６は、指定された発行先に命令を発行する。 - 特許庁

The retrieval control unit 11 issues a retrieval command for retrieving an image associated with an address of addressbook data 8, based upon information regarding the address to acquire a retrieval result corresponding to the retrieval command.例文帳に追加

検索制御部１１は、アドレス帳データ８の宛先に関連する画像を当該宛先に関する情報に基づいて検索する検索指令を発し、当該検索指令に対する検索結果を取得する。 - 特許庁

A comparison part 33 compares the vehicle speed deviation calculated by the substraction part 34 with a threshold α1, and issues speed change prohibition to a speed change control part 38 when the vehicle speed deviation is smaller than the threshold α1.例文帳に追加

比較部３３は、減算部３４によって算出される車速偏差としきい値α１とを比較し、車速偏差がしきい値α１より小さいと、変速制御部３８に対して変速禁止を発する。 - 特許庁

The reception control server decides whether to allow reception of multicast data by the client device which issues a reception request.例文帳に追加

このときに、受信管理サーバ装置では、受信要求を発出したクライアント装置に対してマルチキャストデータを受信することを許可することができるか否かを判定し、許可できる場合には、その旨をルーティング制御サーバ装置に通知する。 - 特許庁

A write command issue control part 21 issues a write command when a write command decision quantity Jw (data quantity Q stored in internal memory 2 - unwritten data quantity Qw) is not smaller than the write data quantity QW.例文帳に追加

ライトコマンド発行制御部２１は、ライトコマンド許否判定量Ｊｗ（内部メモリ２に蓄積のデータ量Ｑ−未ライトデータ量Ｑｗ）がライトデータ量ＱＷ以上あるときライトコマンドの発行を実行する。 - 特許庁

When a command input request signal is received by the input and output control part 11, a command issuing part 15 issues an input command and a mode transition command corresponding to setting items included in the difference.例文帳に追加

コマンド発行部１５は、入出力制御部１１によってコマンド投入要求信号が受信された場合に差分に含まれる設定項目に対応する入力コマンドとモード遷移コマンドとを発行する。 - 特許庁

(i) Does the board of directors deal with not only matters in relation to business development but also items concerning legal compliance, internal control and other important issues regarding various risks in business operations as a part of the agenda? 例文帳に追加

そのため、信用格付業者には、業務管理体制の整備が法令上義務付けられており(金商法第 66 条の 33)、登録の要件としても位置づけられている(同第 66 条の30 第１項第５号)。 - 金融庁

When the short-circuit abnormality is detected, an internal combustion engine operation instructing means 27 issues an instruction to an internal combustion engine control unit 6 to limit the output of an internal combustion engine 5, and releases the conductive status of the abnormal motor currents.例文帳に追加

短絡異常検知時には内燃機関動作指示手段２７が内燃機関５の出力を制限するよう内燃機関制御ユニット６へ指示を出して異常な電動機電流の導通状態を解除する。 - 特許庁

A control part 13 mounts one of unused magnetic tapes, in which volume management information is registered with an unused volume pool 11, on a drive 14a when a high-order device 2 issues unloading instructions (for example, once a day).例文帳に追加

制御部13は、上位装置２からアンロード命令が発行されると（例えば、１日１回発行）、未使用ボリュームプール11にボリューム管理情報が登録されている未使用磁気テープの内の１本をドライブ14ａにマウントする。 - 特許庁

When giving a printing indication to start up a printer control part 11, a function information acquiring part 14 issues an inquiry to a server 4 to acquire the usable printers, information about the functions of the respective printers and authentication information.例文帳に追加

印刷の指示が行われてプリンタ制御部１１が起動すると、機能情報取得部１４はサーバ４に問い合わせ、利用可能なプリンタと、各プリンタの機能に関する情報及び認証情報を取得する。 - 特許庁

A control part 7 issues a 2nd request to read at a 1st request to read from a host device so as to read blocks and redundant data out of the disks 5A to 5D and 5P.例文帳に追加

制御部７は、ホスト装置から送信されてくる第１の読み出し要求に応答して、ディスク５Ａ〜５Ｄおよび５Ｐからデータブロックと冗長データとを読み出すために、第２の読み出し要求を発行する。 - 特許庁

To provide an IDC service control system which, upon the receipt of a facsimile message, immediately sends a notice of reception and contents of the facsimile message to a designated address, and automatically issues a "trouble ticket".例文帳に追加

ファクシミリの受信時点において、即時に該当する宛先にファクシミリの受信および内容を通知し、自動的にトラブルチケットの発行を行うＩＤＣの運用管理システムを提供することことを目的とする。 - 特許庁

The personal computer 10 switches, in order, pressures of measuring points to the control unit 21 to issues indications automatically, and evaluates and determines a data of the input electric signal to output the inspection result sheet from a printer 11.例文帳に追加

パソコン１０はコントロールユニット２１へ測定ポイントの圧力を順次切換えて自動的に指示し、入力される電気信号のデータを評価して判定し、検査成績書をプリンタ１１から出力する。 - 特許庁

The controller equipment B transmits a password to the target equipment (#10), and issues the control command (#12), and allows the target equipment to execute the applicable operation merely when the password coincides with a password stored into the memory of the target equipment.例文帳に追加

他のコントローラ機器Ｂは、ターゲット機器に対してパスワードを送信して（＃１０）、ターゲット機器のメモリに記憶させたパスワードと一致する場合に限り、制御コマンドを発行し（＃１２）、ターゲット機器に該当する動作を実行させる。 - 特許庁

When one of tasks A 2, B 3, C 4, D 5 issues a system call for requesting a processing of controlling a disk to a printer OS 1, a system call branch operating section 11 determines to branch it to a disk control starting section 14.例文帳に追加

いずれかのタスクＡ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５がプリンタＯＳ１にディスク制御の処理を要求するシステムコールを発行すると、システムコール分岐処理部１１が判断し、ディスク制御起動部１４に分岐する。 - 特許庁

At the time of receiving a writing instruction from a file manager 12, a file control system A 13 controls a disk device 2 to operate the writing of the data of an application program 11 which issues an I/O instruction in a data preserving area 21.例文帳に追加

ファイル制御システムＡはファイルマネジャー１２から書込み指示を受け取るとデスク装置２を制御してＩ／Ｏ命令を発したアプリケーションプログラム１１のデータのデータエリア領域２１への書込みを行わせる。 - 特許庁

an intelligence agency in the United States Department of Defense that designs and builds and operates space reconnaissance systems to detect trouble spots worldwide and to monitor arms control agreements and environmental issues and to help plan military operations 例文帳に追加

米国国防総省の情報部で、世界中の紛争地域を発見する、また軍縮協定と環境問題を監視する、軍事計画の支援を行うために宇宙探査システムを設計・構築し、操作する - 日本語WordNet

The operation control means 14 issues an instruction to an operation execution means 16 to move a cursor, and retrieves the cursor moving procedure up to the moved side screen element while confirming a position of the cursor by a cursor acquisition means 17.例文帳に追加

操作制御手段１４は、操作実行手段１６に指示してカーソルを移動させ、カーソル取得手段１７でカーソルの位置を確認しながら、移動先画面要素までのカーソル移動手順を探索する。 - 特許庁

An issuing body processing part 31 of a control center 3 issues electronic money in response to the charge request of electronic money, and requests funds transfer from the account of the origin of request to the account of the issuing body to a bank host 1.例文帳に追加

管理センタ３の発行体処理部３１は、電子マネーのチャージ要求に応答して電子マネーを発行し、要求元の口座からその発行体の口座への資金移動を銀行ホスト１に要求する。 - 特許庁

When a factor of transition to a low-power operation mode is generated, the control part 2 issues a low-power operation mode transition instruction according to a system program and stops its operation and the main power supply control part 10 stops the power supply to the respective parts in the main power supply area A1 from the main power part 11.例文帳に追加

低電力動作モード移行要因が発生すると、制御部２がシステムプログラムに基づいて低電力動作モード移行命令を発行して自らの動作を停止し、主電源制御部１０が、主電源部１１から主電源領域Ａ１の各部への電源供給を停止させる。 - 特許庁

The control means 4 is constituted so as to issues a pattern stop command for stopping the pattern during the variation to the means 2 as soon as the control means 4 receives, from the means 1, the starting winning detection signal having a turn corresponding to the prescribed number during the variation of the pattern by the means 2.例文帳に追加

制御手段４は、図柄表示手段２による図柄の変動中に、始動入賞検出手段１から所定個数目の始動入賞検出信号を受けると、直ちに図柄表示手段２に対し変動中の図柄を停止させる図柄停止指令を出すよう構成される。 - 特許庁

When a monitored voltage value of the first voltage monitor 51 is less than a predetermined value and a monitored voltage value of the second voltage monitor 52 exceeds the predetermined value, abnormality is determined to occur in the power supply 41 for the steering gear, and the control unit 200 issues a changeover control command to a changeover circuit 5.例文帳に追加

そして、第一電圧モニタ５１の電圧モニタ値が所定値を下回り、かつ第二電圧モニタ５２の電圧モニタ値が所定値を上回っているとき、操舵装置用電源４１に異常が発生していると判断し、制御ユニット２００は切換回路５に対して切換制御指令を発する。 - 特許庁

A time measuring means counts the key operation time from the keypress to the key release, and when the key operation time surpasses a prescribed time, the key input controlling means decides that the input is made to a 'control destination B' and issues key input information to the control destination B.例文帳に追加

このキープレスからキーリリースまでのキー操作時間は、時間計測手段によってカウントされ、このキー操作時間が所定の時間を越えた場合には、キー入力制御手段によって“制御先Ｂ”への入力と判断され、制御先Ｂに対しキー入力情報を発行する。 - 特許庁

An accounting control part 180 performs processing related to the accounting processing such as adjustment processing or value calculation to the cooperative processing on the basis of data related to the cooperative processing (including the data adjusted by the cooperative processing adjustment control part 170), or issues accounting processing instructions to the other device.例文帳に追加

課金制御部１８０は、課金処理に関わるデータ（連携処理調整制御部１７０により調整されたものを含む）に基づいて連携処理に対する対価計算や精算処理などの課金処理に関わる処理を行なう、あるいは他の装置に対して課金処理指示を発する。 - 特許庁

An ignition stop control part 505 issues an ignition stop command to an ignition device control part 503 to immediately stop the engine when the engine rotates 20 rotations at engine rotation speed less than a predetermined rotation speed Ne2 (in the embodiment, 999 rpm) which is lower than predetermined base idling rotation speed in the ignition stop mode.例文帳に追加

該点火停止モードにおいて、所定の基本アイドリング回転数より低い所定回転数Ｎｅ２（例えば、９９９ｒｐｍ）未満で２０回転すると、点火停止制御部５０５が点火装置制御部５０３に点火停止指令を発信してエンジンを速やかに停止する。 - 特許庁

When the User#n reception control part 31 of a target base station 3 receives a context transfer, the control part 31 informs a User#n resource of radio parameters, between a source base station and the mobile received by the context transfer, and issues a reception-start trigger for a pilot symbol, to a User#n demodulation part 32.例文帳に追加

ターゲット基地局３のＵｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１は、リソース確保のトリガを受信した場合、Ｕｓｅｒ＃ｎのリソースにリソース確保のトリガで受信したソース基地局と移動機との間の無線パラメータを通知し、パイロットシンボルの受信開始トリガをＵｓｅｒ＃ｎ復調部３２に発行する。 - 特許庁

A power supply disconnection decision means 13 issues a power supply disconnection instruction to the target equipment of power supply control corresponding to the job table of planned execution when the job table of planned execution in which the number of registered job names becomes zero is generated.例文帳に追加

電源断判定手段13は、登録ジョブ名の数が０になった実行予定ジョブ表が発生すると、その実行予定ジョブ表に対応する電源制御対象機器に対して電源切断命令を発行する。 - 特許庁

If a user issues a deletion instruction to original data, a control unit 11 refers to an associated demand method storage region of the original data to be deleted and acquires the identifier of the stored reference source play list.例文帳に追加

オリジナルデータに対してユーザーより削除命令が発効された場合に、制御部１１は削除対象のオリジナルデータの関連需要法記憶領域を参照し、記憶されている参照元プレイリストの識別子を取得する。 - 特許庁

An IS command output part 17 issues an instruction for the idle stop to an engine control part 28 on condition that both the first and second conditions are established based on an output result of the first condition flag and the second condition flag.例文帳に追加

ＩＳ指令出力部１７は、第１条件フラグ及び第２条件フラグの出力結果に基づき、第１条件及び第２条件の双方が成立することを条件に、エンジン制御部２８に対してアイドリングストップを指示する。 - 特許庁

A common part 103 executes scheduling related to the execution of plural application tasks 102 included in application 101 and issues a task control instruction such as task interruption processing and task restarting processing to a machine kind depending part 106.例文帳に追加

共通部分１０３は、アプリケーション１０１に含まれる複数のアプリケーションタスク１０２の実行に関わるスケジューリングを行い、タスク中断処理やタスク再開処理等のタスク制御指示を機種依存部分１０６に発行する。 - 特許庁

When the crusher of a self-propelled crusher 1 disposed downstream becomes overload and the supply in a grizzly feeder is stopped, a control signal forming means 122B issues an upstream apparatus stopping command to an upstream self-propelled crusher 1.例文帳に追加

下流の自走式破砕機１の破砕機が過負荷になり、グリズリフィーダでの供給が停止している場合、その制御信号生成手段１２２Ｂは、上流側の自走式破砕機１に対して上流装置停止指令をする。 - 特許庁

To provide a system which accepts print instructions to efficiently execute print control, if a user who issues an instruction for a print job is identified with the user who has transmitted a print job in process, regardless of whether he/she has logged in.例文帳に追加

印刷ジョブの指示を行うユーザが、現在印刷中の印刷ジョブを送信したユーザと同じユーザであれば、ログインしているか否かに関わらず、印刷指示をすることで効率的に印刷制御を実行する仕組みを提供する。 - 特許庁