「control issues」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Receiving the instruction, a printing control device displays choices of the cleaning method, receives the chosen cleaning method and issues a printing transfer cylinder control request including the request for this method, and a cleaning request.例文帳に追加

印刷制御装置は、洗浄開始指示を受け付けて、洗浄方法の選択肢を表示して、選択された洗浄方法を受け付けて、これを含む印刷転写胴制御要求と洗浄要求とを発行する。 - 特許庁

The power management server has remembers their use time zones stored therein separately for each power management server 215, and a first control terminal 217_1 issues a warning against the use which exceeds this.例文帳に追加

電源管理サーバには電気機器２１５別にそれらの使用時間帯を記憶しており、第１の制御端末２１７_１はこれを超過した使用に対して警告を発する。 - 特許庁

The buffer 102 newly reads data in response to a jump reproduction request of the user from the storage device 101 and the control means 106 issues a transmission request to a high-speed transmission means 105.例文帳に追加

ユーザのジャンプ再生要求に応じて、蓄積装置101から新規にデータをバッファ102に読み出し、制御手段106から高速送出手段105に送出要求を発行する。 - 特許庁

When data writing is terminated up to the termination point address, the image storing control part issues a termination interruption to the CPU (S506), so as to report the termination of the data erasing operation.例文帳に追加

終点アドレスまでデータ書き込みが終了したら、画像蓄積制御部は終了割り込みをＣＰＵに発行し（Ｓ５０６）データ消去動作の終了を通知する。 - 特許庁

When a power source of a monitor to be one embodiment of the display device is switched on (S1), a monitor issues a prescribed CEC (Consumer Electronics Control) message to a logical address of a tuner (S2).例文帳に追加

表示装置の一実施形であるモニターの電源がオンされると（Ｓ１）、モニターはチューナの論理アドレスに対して所定のＣＥＣメッセージを発行する（Ｓ２）。 - 特許庁

A distribution route decision section 4 decides program information to be multi-address distributed from the multi-address distribution priorities and the like and issues a distribution instruction to a program information distribution control section 6.例文帳に追加

配信経路判定部４は、同報配信優先度などから同報配信する番組情報を判定して番組情報配信制御部６に配信指示を発行する。 - 特許庁

A receiving end line switching control circuit 9 switches line when the line quality judging circuit 81 issues the BER alarm and detects pilot signal.例文帳に追加

また、受端回線切替制御回路９は回線品質判定回路８１がＢＥＲアラームを発動し、かつパイロット信号を検出した時に回線切替を行う。 - 特許庁

A socket control means 5 issues a maximum reception buffer size revision instruction for designating a communication process identifier, a socket identifier, and a maximum reception buffer size to be extended.例文帳に追加

ソケット制御手段５は、通信プロセス識別子，ソケット識別子および拡張する最大受信バッファサイズを指定する最大受信バッファサイズ変更指示を発行する。 - 特許庁

Therefore, the microcomputer issues warnings so that the user does not take a photograph in the night mode (at a step S6), and performs control so as to disable imaging processing (cancels the imaging processing) (at a step S7).例文帳に追加

このため、マイコンは、ナイトモードの状態で撮影しないように警告すると共に（Ｓ６）、撮像処理ができないように制御する（撮像処理を中止する）（Ｓ７）。 - 特許庁

Upon the receipt of a scan end notice, a read transmission control section 4 issues a transmission request using the designated IP address for the transmission destination to a transmission section 7.例文帳に追加

読取送信制御部４はスキャン終了通知を受けると、送信部７に対して上記指定されたＩＰアドレスを送信宛先とする送信要求を発行する。 - 特許庁

A control part 101 determines photographing timing of the monitor camera 109 on the basis of information transmitted from each unit, and issues an image acquisition command to the monitor camera 109.例文帳に追加

制御部１０１は、各ユニットから送信されてきた情報に基づいて、監視カメラ１０９の撮影タイミングを決定し、監視カメラ１０９に画像取得コマンドを発行する。 - 特許庁

A key operation event processing section 4 issues an event to a mobile communication unit control program 5 or an application program selector 6 in the mobile communication unit 2.例文帳に追加

キー操作イベント処理部４は、移動体通信機器２内の移動体通信機器制御プログラム５、もしくはアプリケーションプログラムセレクタ６に対してイベントを発行する。 - 特許庁

After a timing pull-in has been completed by the pilot symbol capturing operation, the User#n demodulation part 32 issues a timing pull-in completion notification to the User#n control part 31.例文帳に追加

Ｕｓｅｒ＃ｎ復調部３２は、パイロットシンボルのキャプチャ動作にてタイミング引き込みが完了した後、Ｕｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１にタイミング引き込み完了通知を発行する。 - 特許庁

The opening- closing valve control means 4 issues a signal to close the opening-closing valve 6 at the time when the burning time measured by the burning time measuring means 5 reaches the burnable time.例文帳に追加

開閉弁制御手段４は、燃焼時間計測手段５が計測した燃焼時間が燃焼可能時間に達したとき、開閉弁６を閉とする信号を発する。 - 特許庁

A first computer issues a normal write request and a control write request that is issued at predetermined time intervals to a first storage system, with the time of issuance attached.例文帳に追加

第１の計算機は、通常書込要求と所定周期で発行される制御用書込要求とを、第１の記憶システムに発行時刻を付して発行する。 - 特許庁

The CPU 3 issues an instruction for the control according to an operation state of the system having correlation in the operation temperature of the device before the self-refresh operation is performed by the SDRAM 1.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、ＳＤＲＡＭ１によりセルフリフレッシュの動作が行われる前にデバイスの動作温度に相関性を持つシステムの動作状態に応じて制御の指示を行う。 - 特許庁

In this information processor having a CPU and a stream processor, an application program 500 issues a processing performance request to a stream processor under the control of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵとストリームプロセッサとを有する情報処理装置において、アプリケーションプログラム５００は、ストリームプロセッサに対する処理実行要求をＣＰＵの制御のもとで発行する。 - 特許庁

The control server 4 issues a port number (B2) used for the service, opens a service port B2, and transmits the port number (B2) to a service port report port A1 of a gate device 2.例文帳に追加

制御サーバ４は、サービスに使用するポート番号（Ｂ２）を払い出し、サービス用ポートＢ２を開き、ゲート装置２のサービスポート通知用ポートＡ１でポート番号（Ｂ２）を送信する。 - 特許庁

A human sensor 6 detects the actual number of persons who have passed through the automatic door 5, and the control unit 2 issues an alarm signal if the number of detected persons exceeds an input number.例文帳に追加

人感センサ６はオートドア５を通過した実際の人数を検出し、制御機２は検出人数が入力人数を超えたときに警報信号を発生する。 - 特許庁

The control means 12 specifies a gamma correction value γ based on a difference between the first picture data and the second picture data and issues the instructions of the gamma correction value γ to a gamma correction means 141.例文帳に追加

制御手段１２は、第１画像データと第２画像データとの相違に基づいてガンマ補正値γを特定してガンマ補正手段１４１に指示する。 - 特許庁

To provide a reception controller and a reception control method for making it possible for a CPU to set an SDRAM in a self-refresh mode even when the CPU issues a stop command (full-stop command).例文帳に追加

ＣＰＵが、停止コマンド（フルストップコマンド）を発行してもＳＤＲＡＭをセルフリフレッシュモードにすることができる受信制御装置および受信制御方法を提供する。 - 特許庁

When a USB cable 3 is connected to a personal computer main body 1, a control part 11 issues the request of driver integration through a USB interface part 12 to USB equipment 2.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル３をパソコン本体１に接続すると、制御部１１がドライバの組込み要求をＵＳＢ機器２に対してＵＳＢインタフェース部１２を介して行う。 - 特許庁

When the gate 5 detects the passage of the recording medium, the server 2 issues a warning at a waning level corresponding to the confidentiality level of the image data and the control region 4 where the recording medium has passed through.例文帳に追加

ゲート５が記録媒体の通過を検出したとき、サーバ２は、画像データの機密レベルおよび通過した管理領域４に応じた警告レベルで警告を行う。 - 特許庁

An alarm control part 24 adopts the position to start turning as a report timing and issues an alarm sound from a buzzer 7 when the position of the self vehicle 1 becomes the report timing.例文帳に追加

警報制御部２４は、上記転舵を開始すべき位置を報知タイミングとし、自車両１の位置が報知タイミングになった際に、ブザー７から警報音を発する。 - 特許庁

When the debug unit part issues the debug interrupt, the execution part selects and executes the debug program according to the debug mode specified by the multimodal debug interrupt control part.例文帳に追加

実行部は、デバッグユニット部がデバッグ割込みをかけたときに、複数モードデバッグ割込み制御部が指定したデバッグモードに基づいて、デバッグ用プログラムを選択し、実行する。 - 特許庁

The robot control unit 6 having received the detection signal, forcibly stops the action of the robot hand 2, and also sends a signal to a buzzer 7, and the buzzer 7 issues an alarm.例文帳に追加

検出信号を受信したロボット制御ユニット６は、ロボットハンド２の動作を強制停止させると共にブザー７に信号を送り、ブザー７から警報が出される。 - 特許庁

When a user orders a toner cartridge 12, the order destination issues data, which are input to a control unit 26, so that the screw 27 of the toner hopper 13 is driven.例文帳に追加

ユーザがトナーカートリッジ１２を発注することに伴い、発注先からデータが発行され、このデータを制御部２６に入力すると、トナーホッパ１３のスクリュー２７が駆動される。 - 特許庁

When a processing program that uses ISAM (assembler-language macros, PL/I or COBOL) issues an OPEN to open a key-sequenced data set, the ISAM interface is given control to: 例文帳に追加

ISAMを使用する処理プログラム(アセンブラ-言語マクロ,PL/IまたはCOBOL)が,キー順データセットを開くためにOPENを出した時,ISAMインタフェースは次のことをするために制御権を与えられる - コンピューター用語辞典

The control part 40 issues a command to a processing part 30 and an OSD memory 36 to output to a driving circuit 32 a signal for projecting a cross marker for focusing.例文帳に追加

制御部４０は、処理部３０およびＯＳＤメモリ３６に指令を出して、焦点調節用のクロスマーカを投射させる信号を駆動回路３２へ出力させる。 - 特許庁

In the case that a D/VHS 18 does not cope with the AV/C command, a microprocessor issues a remote control command, switches a built-in command output switch and outputs it to an IR commander 5.例文帳に追加

D/VHS１８がAV/Cコマンドに対応していない場合、マイクロプロセッサは、リモコンコマンドを発行し、内蔵するコマンド出力スイッチを切り換えて、IRコマンダ５に出力する。 - 特許庁

An input signal receiving part 109 issues an instruction corresponding to the operation to a control part 110, and the control part 110 instructs document display to a display control part 112, operation menu preparation to a menu preparing part 111, and operation execution to an operation executing part 106.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

An image pickup part 10 picks up the end surface 202 of a quartz glass tube, an image processing part 20 measures the diameter of the end surface 202 from the picked up data, and an overall control part 30 compares the measured value with the objective value and issues a control instruction to a trowel axis numerical control part 40.例文帳に追加

石英ガラスパイプ端面２０２を撮像部１０により撮像し、そのデータから画像処理部２０は端面２０２の直径を計測し、全体制御部３０が計測値と目標値を比較して、コテ軸数値制御部４０に制御命令を発行する。 - 特許庁

For example, when internally winning (black bell, bell, bell) is notified from a main control part 100, the sub control part 160 issues a voice of "black" and moves only the black bumper 29a back and forth to command the player to aim 'black 7' by spot-depressing (stopping an aimed specific symbol by pressing a button).例文帳に追加

例えば、副制御部１６０は、内部当選した（黒ベル、ベル、ベル）を主制御部１００から通知されると、「黒」の音声と黒バンパー２９ａだけを前後に動かして、遊技者に黒７を目押しで狙うように指示する。 - 特許庁

When detecting the generation of the interrupt signal INT, a cache load control part 123 issues a load request to a cache control part 122 by using an address associated with the interrupt factor corresponding to the generated interrupt signal.例文帳に追加

キャッシュロード制御部１２３は、割り込み信号ＩＮＴの発生を検出すると、発生した割り込み信号に対応する割り込み要因に関連付けられたアドレスを用いて、キャッシュ制御部１２２にロード要求を発行する。 - 特許庁

In general, an internal audit means that an internal auditor under the direct control of management investigates the design and operation of internal control, from a standpoint that is independent from the performance of business activities, and reports issues to be remediated. 例文帳に追加

内部監査は、一般に、経営者の直属として設置された内部監査人が、業務活動の遂行に対して独立した立場から、内部統制の整備及び運用の状況を調査し、その改善事項を報告するものである。 - 金融庁

When the measured contact force F is a predetermined threshold Fth or smaller, a contact force control device 30 issues an instruction that causes an air spring controller 16 to implement control so that an air spring 12 increases the contact force F.例文帳に追加

接触力制御装置３０は、計測された接触力Ｆが予め設定された閾値Ｆｔｈ以下になった場合に、エアスプリング制御装置１６へエアスプリング１２に接触力Ｆを増加させる制御をさせる指令を出す。 - 特許庁

Then, when the obtained torque value is equal to the reference torque value, the control part 13 determines that the inside of the cage 2 is the non-load state, and issues a command, to execute zero adjustment of a load detector 6, to the elevator control device 11.例文帳に追加

そして、取得トルク値が基準トルク値と同等の場合、制御部１３は、かご２内が無負荷状態であるものと判定して、荷重検出装置６のゼロ点調整を実施させる指令をエレベータ制御装置１１に与える。 - 特許庁

At the time, when performing the isolation processing, the processing of turning a switch OFF or the like for instance, to a control board controller which is a slave device for controlling the pump 20 and the valves 17A,17B, there is the possibility that the device receiving control signals from the control board controller issues a fault alarm signal.例文帳に追加

その際、ポンプ２０や弁１７Ａ，１７Ｂを制御する従機器である制御盤コントローラに対してその隔離処理、例えば、スイッチＯＦＦ等の処理をするときに、制御盤コントローラから制御信号を受けている機器が故障警報信号を発する可能性がある。 - 特許庁

When such the decision is made, the speech voice control unit 270 generates a speech voice volume control command VLR designating mute processing for turning the volume level of the received internal processing signal RED to 0, and issues the relevant command toward a speech voice volume control unit 250.例文帳に追加

そして、通話音声制御部２７０は、当該判断時に、受信内部処理信号ＲＥＤの音量レベルを０とするミュート処理を指定した通話音声音量調整指令ＶＬＲを生成し、当該指令を通話音声音量調整部２５０へ向けて発行する。 - 特許庁

The central processor 40 issues a reading request through an address bus 400 to the interruption control circuit 30, and the interruption control circuit 30 which receives the request outputs the content of the register in the interruption control circuit 30 through a data bus 410 to the central processor 40.例文帳に追加

中央プロセッサ４０は、割り込み制御回路３０に対しアドレスバス４００にて読み込み要求を行い、要求を受けた割り込み制御回路３０は、割り込み制御回路３０内のレジスタの内容を中央プロセッサ４０に対しデータバス４１０にて出力する。 - 特許庁

When a host 1 writes the flag of a control program 32 stored in the memory 3 in a flag register 4, and issues an interruption request, the I/O processor 2 performs its transition to the interrupting processing of the control program 31, and reads the flag of the flag register 4, and starts the control program 32.例文帳に追加

ホスト１がメモリ３に格納されている制御プログラム３２のフラグをフラグレジスタ４に書き込み割り込み要求を行うと、Ｉ／Ｏプロセッサ２が制御プログラム３１の割り込み処理に移行させ、フラグレジスタ４のフラグを読み込んで、制御プログラム３２を起動させる。 - 特許庁

Further, the water supply quantity control mechanism sets the value calculated by subtracting excessive supply quantity in the water supply quantity control operation of a final rice washing process from the set supply quantity as a target value in water supply quantity control operation of rice cooking water and issues a closing command signal when the flow rate signal reaches the target value.例文帳に追加

炊飯用水の給水量制御動作においては、設定供給量から最終の洗米工程の給水量制御動作における過剰供給量を引いた値を目標値として設定し、流量信号がこの目標値に達したときに閉止指令信号を発する。 - 特許庁

When the control means 12 receives connection requests from the same terminal in excess of the predetermined maximum connection number 112, the control means 12 rejects the connection requests and issues an interruption request to all logical communication paths 4 having already been in a connection state under the control of the terminal.例文帳に追加

そして、同一端末から予め定められた最大接続数１１２を超えて接続要求を受け付けた場合、この接続要求を拒否するのみでなく、該当端末配下において既に接続状態と認識している全ての論理的通信経路４に対して切断要求を行う。 - 特許庁

When a relay failure detection unit 61 detects that a switching relay 48 is kept closed, a control mode changing unit 80 issues a command to execute circuit failure preventive steering assist control to a target current computation unit 71, a current command value computation unit 72, and a PWM control unit 73.例文帳に追加

リレー故障検出部６１により開閉リレー４８の閉故障が検出されると、制御態様変更部８０は、目標電流演算部７１、電流指令値演算部７２、ＰＷＭ制御部７３に対して、回路故障抑制操舵アシスト制御の実行を指令する。 - 特許庁

When the power supply shutdown of the external power supply 6 is detected by the power supply shutdown detecting section 80, the control section 7 shuts down the image recording section 2 and the control section 7 per se, and issues an instruction of terminating power supply after shutdown of the control section 7 per se, to the power supply section 8.例文帳に追加

制御部７は、電源断検知部８０によって外部電源６の電源断が検知されると、画像記録部２と制御部７自らとをシャットダウンするとともに、制御部７自らのシャットダウン以後に電力供給を停止するよう、電源部８に指示するようになっている。 - 特許庁