controlsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34611件
This process is executed by using a digital signal processor 20 that controls the filter.例文帳に追加
このプロセスの実行はフィルタを制御するデジタル・シグナル・プロセッサ20により行なわれる。 - 特許庁
A control means, moving the stage without stopping it, controls the scanning means.例文帳に追加
制御手段が、ステージを停止させることなく移動させながら、走査手段を制御する。 - 特許庁
The control part 31 controls by utilizing the information received by the transmission/reception part 11b.例文帳に追加
制御部31は、送受信部11bが受信した情報を利用して制御を行う。 - 特許庁
A pressing part 35 controls a load applied from a fixing mechanism of the conveyance unit to the workpiece 3.例文帳に追加
押圧部35は、搬送ユニットの固定機構からワーク3に付与される荷重を調整する。 - 特許庁
To provide a portable telephone control system capable of quickly performing diversified controls.例文帳に追加
多様な制御を迅速に行うことができる携帯電話機制御システムを提供する。 - 特許庁
The control part 37 controls a luminance processor 40 for adjusting the luminance to a standard value.例文帳に追加
また、制御部37は、輝度処理部40を制御し、輝度を標準値に調整する。 - 特許庁
A digitizing cell directly controls a display cell, without requiring addition of a processor.例文帳に追加
デジタイジングセルは、プロセッサを追加することを必要とせずにディスプレイセルを直に制御する。 - 特許庁
A driving section receives the input of the digital signal and controls the driving of the liquid crystal display panel.例文帳に追加
駆動部は、デジタル信号の入力を受けて、液晶表示パネルの駆動を制御する。 - 特許庁
A station center 1 centralizedly controls a plurality of automatic ticket punching machines 3 via a network 2.例文帳に追加
駅センタ1は、ネットワーク網2を介して複数の自動改札機3を集中管理する。 - 特許庁
The controller 10 controls the article based on the content stored in the control database 20.例文帳に追加
管理装置10は、管理データベース20の記憶内容に基づいて物品の管理を行う。 - 特許庁
The control section 1 has a plurality of specific charge controls and an unspecific charge control.例文帳に追加
制御部1は、複数の特定充電制御と不特定充電制御とを有する。 - 特許庁
An MRAM device is equipped with a memory element and a circuit which controls the memory element.例文帳に追加
MRAM装置は、メモリ・エレメントおよびそのメモリ・エレメントを管理する回路を有する。 - 特許庁
A telephone managing part 20 controls speech communication by IP telephone between telephone sets 7 with each other.例文帳に追加
電話管理部20は、電話機7相互間でのIP電話による通話を制御する。 - 特許庁
The control means (control unit) controls energization to the electroluminescent lamp 16 to flash it.例文帳に追加
制御手段(制御装置)は、エレクトロルミネッセントランプ16の通電を制御して点滅させる。 - 特許庁
In addition, similarly, the shutter control portion 76 controls a slat drive portion 73 so as to bring about the opening/closing motion of slats.例文帳に追加
また、同様にスラット駆動部73を制御してスラットの開閉動作をさせる。 - 特許庁
The heater control means controls each of heaters 205 based on temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加
ヒータ制御手段は、温度センサの検出温度に基づいて各ヒータ205を制御する。 - 特許庁
A control means controls operation to the object according to the changed access right.例文帳に追加
そして、制御手段は、変更されたアクセス権に従って、オブジェクトへの操作を制御する。 - 特許庁
A control section 10 controls the on-off states of the first switch SWa and the second switch SWb.例文帳に追加
制御部10は、第1スイッチSWa、第2スイッチSWbのオン、オフを制御する。 - 特許庁
The emergency flashing display device 1 controls turning on/off of hazard lamps of a vehicle.例文帳に追加
非常点滅表示装置1は、車両のハザードランプの点灯消灯を制御する。 - 特許庁
The clock control unit 30 controls a clock speed to be output from the clock generation circuit 26.例文帳に追加
クロック制御部30は、クロック発生回路26が出力するクロック速度を制御する。 - 特許庁
A microcomputer 410 controls the switch S1 based on voltages of the terminals 413, 418.例文帳に追加
マイコン410が、端子部413,418の電圧に基づいて、スイッチS1を制御する。 - 特許庁
A hydraulic braking device controls wheel cylinder pressure Pw/c using a hydraulic pump 44 as a hydraulic pressure source.例文帳に追加
液圧ブレーキ装置は、流体圧ポンプ44を液圧源としてホイルシリンダ圧P_W/C を制御する。 - 特許庁
This easily controls the quantity and the thickness of the coating of the thermoplastic resin 13.例文帳に追加
これにより、熱可塑性樹脂13の塗布量と厚みを制御することが容易である。 - 特許庁
This mobile terminal device controls an application 200, using the measurement capability decision 120 of this measurement capability decision unit 103.例文帳に追加
この測定可否判定部103の測定可否判定120を用い、アプリケーション200を制御する。 - 特許庁
A display control part 9 controls a display part 11 to display an image based on the image data.例文帳に追加
表示制御部9は、画像データに基づく画像を表示部11に表示させる。 - 特許庁
A control part 20 controls a second tuner 13-2 to detect a tuning frequency.例文帳に追加
制御部20は、第2チューナ13-2を制御して選局周波数の検出を行う。 - 特許庁
A clock control circuit 106 controls the period and phase difference of the partial clocks 11-1n.例文帳に追加
クロック制御回路106は部分クロック11〜1nの周期および位相差を制御する。 - 特許庁
To provide a viewer monitor system which controls television etc., according to the state of a viewer.例文帳に追加
視聴者の状態に応じてテレビ等を制御する視聴者監視システムを提供する。 - 特許庁
An image display program 172 controls the display of the image based on the image content data.例文帳に追加
映像表示プログラム172は、映像コンテンツデータを基に、映像の表示を制御する。 - 特許庁
The control part 410 controls the display according to the electromagnetic wave received from the game machine.例文帳に追加
この制御部410は、遊技機から受信した電磁波に応じて表示を制御する。 - 特許庁
A switch SW of the switching means 5 controls the switching of transmission and reception of each antenna.例文帳に追加
切換手段5のスイッチSWは、各アンテナに対する送受信の切換制御を行う。 - 特許庁
Further, it controls the steering reaction force of the steering based on the presumed mechanical impedance.例文帳に追加
そして、推定された機械的インピーダンスに基づいて、ステアリングの操舵反力を制御する。 - 特許庁
Then, the controlling means 11 controls the respective function according to the control sequence.例文帳に追加
こののち、制御手段11はその制御シーケンスに従って上記の各機能を制御する。 - 特許庁
A shift sequence circuit controls a series of procedure updating entry registered in a table.例文帳に追加
シフトシーケンス回路は、テーブルに登録されたエントリを更新する一連の手順を制御する。 - 特許庁
The communication control section 1034 controls a communication section 1011 based on the setup results.例文帳に追加
通信制御部1034は、その設定結果に基づいて通信部1011を制御する。 - 特許庁
A control part 36 inputs the measured result of the water quality sensor 24 and controls the shower 20.例文帳に追加
制御部36は、水質センサ24の測定結果を入力し、シャワー20を制御する。 - 特許庁
The option ROM controls the PCI card via a pre-boot service.例文帳に追加
OptionROMは、Pre−Bootサービスを経由してPCIカードを制御する。 - 特許庁
regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice 例文帳に追加
水門を通して水流の率を制御する弁かゲートから成っている調整装置 - 日本語WordNet
In addition, such a policy was taken globally at that era: For example, Ming took the policy of Kaikin-saku (a measure to impose controls on the sea). 例文帳に追加
また明が海禁策をとるなど、当時の世界的な趨勢であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is responsible for managing memory, enforcing security controls, networking, disk access, and much more. 例文帳に追加
カーネルは、メモリ管理、セキュリティ制御の強制、ネットワーク、ディスクアクセスなどを担っています。 - FreeBSD
The first section of the file, contains the program configuration options and controls how it acts.例文帳に追加
ファイルにおける最初のセクションはプログラム設定オプションを含み、動作を制御します。 - Gentoo Linux
Controls the case-sensitivity of all regular expression and string operations. 例文帳に追加
すべての正規表現と文字列操作において大文字小文字の区別を制御します。 - JM
It is generally not good practice to hard-wire terminal controls into programs. 例文帳に追加
一般に端末コントロールコードをプログラム中に直接記述するのは良いことではない。 - JM
/proc/sys/kernel/l2cr (PowerPC only) This file contains a flag that controls the L2 cache of G3 processor boards. 例文帳に追加
/proc/sys/kernel/l2cr(PowerPC のみ) このファイルには G3 プロセッサボードのL2 キャッシュを制御するフラグが含まれる。 - JM
CSS Style Builder: An interface designed to enable you to create rules using a selection of controls and widgets.例文帳に追加
CSS スタイルビルダー: 一連のコントロールやウィジェットを使用して規則を作成できるインタフェースです。 - NetBeans
A quantization control circuit 30 controls the quantization coefficient in a quantization circuit 26.例文帳に追加
量子化制御回路30は、量子化回路26における量子化係数を制御する。 - 特許庁
The drive controller receives signals from the photosensor array and controls the focus of the lens 106.例文帳に追加
ドライブコントローラはフォトセンサアレイから信号を受け取り、レンズ106の焦点を制御する。 - 特許庁
The control circuit 8 transmission-controls emergency information modulated by the modulation/demodulation circuit 7.例文帳に追加
制御回路8は、変復調回路7で変調した緊急情報を送信制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
