「cortisol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Significantly and his cortisol has dropped significantly.例文帳に追加

コルチゾールの値は 大きく下がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And their cortisol levels go through the roof!例文帳に追加

コルチゾールレベルは 天井を突き抜ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most reliably raise levels of cortisol例文帳に追加

主要ストレスホルモンであるコルチゾールの値を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get your testosterone up. get your cortisol down.例文帳に追加

テストステロンを上げ コルチゾールを下げるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Release stress hormones! adrenaline! cortisol!例文帳に追加

「ストレスホルモンを出して下さい! アドレナリン!コーチゾル!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also have high testosterone and low cortisol.例文帳に追加

テストステロンが多く コルチゾールが少ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cortisol is a type of glucocorticoid hormone. 例文帳に追加

コルチゾールはグルココルチコイドホルモンの一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a glandular disorder caused by excessive cortisol 例文帳に追加

コルチゾール過剰分泌によって生じる腺疾患 - 日本語WordNet

To provide a cortisol measurement method for simply and accurately measuring a cortisol concentration by using a compact apparatus, and a cortisol sensor chip used for the measurement method.例文帳に追加

小型の装置で簡便に、コルチゾール濃度を高感度に測定できるコルチゾール測定方法、及び該測定方法に用いるコルチゾールセンサチップの提供を目的とする。 - 特許庁

The functional food contains the anti-cortisol agent.例文帳に追加

また、機能性食品は、この抗コルチゾール剤を含有する。 - 特許庁

Your emotions, your circumstances, your cortisol levels, all of the above.例文帳に追加

君の感情・状況 コルチゾール濃度 それら全てか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cortisol made in the laboratory is called hydrocortisone. 例文帳に追加

製造ラボで産生されるコルチゾールはヒドロコルチゾンと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(2) In a cortisol analyzing method, cortisol in a liquid sample is analyzed by using enzyme immunoassay based on the competitive reaction of cortisol in the liquid sample and the conjugate.例文帳に追加

（２）液体試料中のコルチゾールと、本発明のコンジュゲートとの競合反応による酵素免疫測定法を利用して液体試料中のコルチゾールを分析するコルチゾールの分析方法。 - 特許庁

Sorry about that. i've just given you a shot of cortisol, your fightflight hormone.例文帳に追加

すみません、ちょっとみなさんにコルチゾールを投与しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boy received a massive dose of condensed hormones... cortisol, adrenaline... and another compound we're still trying to identify.例文帳に追加

過量な投与を受けた 凝縮ホルモンを... コルチゾール、アドレナリン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a dehydrogenated analogue of cortisol (trade names Orasone or Deltasone or Liquid Pred or Meticorten) 例文帳に追加

コルチゾールの脱水素化されたアナログ（商標名オラソン、デルタゾン、Liquid Pred、Meticorten） - 日本語WordNet

this causes the adrenal gland to make too much cortisol. 例文帳に追加

このことにより、副腎でコルチゾールが過剰に作られるようになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The present invention provides a method for improving a stress disorder symptom in a patient having a normal cortisol level or a lowered cortisol level.例文帳に追加

本発明は、正常コルチゾールレベルまたは低下したコルチゾールレベルを有する患者におけるストレス障害の症状を改善する方法を提供する。 - 特許庁

The stress hormone action demulcent is desirable in which the stress hormone is cortisol.例文帳に追加

加水分解コンキオリンおよび／またはクロレラエキスからなるストレスホルモン作用緩和剤。 - 特許庁

Sorry about that. i've just given you a shot of cortisol, your fightflight hormone.例文帳に追加

すみません、ちょっとみなさんにコルチゾール(闘争/逃走ホルモン)を投与しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NEW CONJUGATE AND CORTISOL ANALYZING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

新規コンジュゲートおよびそれを用いたコルチゾールの分析方法、キット、ならびにそのための装置 - 特許庁

Consequently, the herb has been found to be effective for prophylaxis and therapy of a variety of diseases caused by abnormal levels of the tissue cortisol concentration, namely a novel concentration-controlling agent for tissue cortisol under the stress that the patient can take the solving action with its own will of the patient.例文帳に追加

すなわち本発明はムイラプアマを有効成分とする、自らの意思によって解決行動をとれるストレス状態での体内コルチゾール濃度調節剤である。 - 特許庁

(3) A kit is constituted so that the conjugate pad and a detection part to which the antibody of cortisol is preliminarily fixed are formed on a substrate to move cortisol and the conjugate to the detection part from the conjugate pad by a capillary phenomenon and to be subjected to competitive reaction along with the antibody of cortisol in the detection part.例文帳に追加

（３）基板上に、コンジュゲートパッドとコルチゾールの抗体が予め固定された検出部とが形成され、コンジュゲートパッドからコルチゾールとコンジュゲートとをそれぞれ毛細管現象で検出部まで移動させ、検出部においてコルチゾールの抗体と競合反応させるキット。 - 特許庁

This anti-cortisol agent contains fish scale powder pulverized into ultra fine powder without being thermally degenerated.例文帳に追加

抗コルチゾール剤は、熱変性をおこさずに超微粉末に粉砕した魚鱗粉末を含有する。 - 特許庁

a condition in which there is too much cortisol (a hormone made by the outer layer of the adrenal gland) in the body. 例文帳に追加

体内のコルチゾール（副腎の外層部分で作られるホルモン）の量が過剰になる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an anti-cortisol agent which can depress the secretion of cortisol in a living body, when the living body receives excessive stress, can promote the secretion of dehydroepiandrosterone sulfate (DHEA-S), can improve stress responsibility (S/OH ratio), and can easily be prepared at a low cost, and is safe, and to provide a functional food containing the anti-cortisol agent.例文帳に追加

生体が過剰なストレスを受けた場合、生体内コルチゾールの分泌を抑制するとともに、生体修復ホルモン（ＤＨＥＡ）の分泌を促進させ、ストレス対応力（Ｓ／ＯＨ比）を向上し得る、安価で調製が容易で、しかも安全な抗コルチゾール剤及びこの抗コルチゾールを含有する機能性食品の提供。 - 特許庁

(1) A conjugate is disclosed to which cortisol and oxidoreductase are connected through a linker having a specific structure.例文帳に追加

（１）コルチゾールと酸化還元酵素とが特定の構造を有するリンカーを介して連結されたコンジュゲート。 - 特許庁

The method comprises evaluating and selecting the absorbent articles by the rate of change of the cortisol concentration in the humor.例文帳に追加

体液中のコルチゾール濃度の変化率によって、吸収性物品を評価、選択する方法。 - 特許庁

By measuring the current, the concentration of the cortisol can be measured, and the degree of the stress can be examined.例文帳に追加

この電流を計測することによって、コルチゾールの濃度が計測でき、ストレスの度合いを調べることができる。 - 特許庁

tumors that make adrenocorticotropic hormone (acth) cause the adrenal gland to make too much cortisol. 例文帳に追加

副腎皮質刺激ホルモン（acth）を作り出す腫瘍が存在すると、副腎でコルチゾールが過剰に作られるようになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a mitigator or an inhibitor easily mitigating or inhibiting stress response causing secretion of ACTH and cortisol or symptoms caused by the stress response by blocking the secretion of ACTH and cortisol as a result of stress response of the endocrine system (HPA axis).例文帳に追加

内分泌系（ＨＰＡ軸）のストレス応答の結果、ＡＣＴＨやコルチゾールの分泌をブロックして、このＡＣＴＨやコルチゾールの分泌をもたらすストレス応答やそれにともなう諸症状を手軽に緩和あるいは抑制する緩和剤あるいは抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means to reduc the cortisol existing amount in blood and to urge anti-stress action or releaving of stress.例文帳に追加

本発明は、血中のコルチゾール存在量を抑制し抗ストレス作用、ストレス解消を促す手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

As an object for the decomposition, various steroidal substances such as estrogen, androgen, cortisol, (related to diseases) may be selected.例文帳に追加

また分解対象としてコレステロールの代わりにエストロゲン、アンドロゲン、コルチゾール等の（疾病と関わる）各種ステロイド物質を選択しても良い。 - 特許庁

To provide a medicine that can keep the secretion of cortisol at a proper level and promptly restores the concentration to the normal level, even when an excessive amount of the substance is secreted.例文帳に追加

コルチゾールの分泌量を適量に保ち、また、多量に分泌された際にも速やかに正常値に戻すことができる薬剤の提供する。 - 特許庁

In particular, the present invention relates to the discovery that agents which inhibit the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for treating delirium.例文帳に追加

特に、本発明は、コルチゾルのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が、せん妄を処置するための方法において使用され得るという発見に関する。 - 特許庁

To overcome such a problem with a conventional measurement technique utilizing the enzyme reaction that correct measurement is impossible when the concentration of cortisol is high.例文帳に追加

従来の酵素反応を利用する測定技術は、コルチゾールの濃度が高い場合は正確な測定ができないという課題を有しているものである。 - 特許庁

A preparation for suppressing the generation of cortisol in blood which is characterized in that whose royal jelly contains more than 9 wt percent of protein of molecular weight of 57 kilo dalton.例文帳に追加

ローヤルゼリーが、分子量５７キロダルトンの蛋白質を９重量％以上含有することを特徴とする、血中コルチゾール産生抑制剤。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing the rapid quantitative analysis of cortisol in saliva and capable of miniaturizing an apparatus for performing analysis.例文帳に追加

唾液中のコルチゾールの迅速な定量分析が可能であり、かつ、当該分析を行うための装置を小型化できる新規な技術を提供する。 - 特許庁

The problem described above is solved by the discovery that medicines inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used for the method of treating dementia.例文帳に追加

上記課題は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が痴呆を処置するための方法に使用され得ることを発見し、上記課題が解決された。 - 特許庁

In particular, the present invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing antipsychotic-induced weight gain.例文帳に追加

特に、本発明は、コルチソルのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤が、抗精神病薬誘導性体重増加を防止するための方法において使用され得るという発見に関する。 - 特許庁

To provide an enzyme sensor capable of rapidly analyzing a biochemical substance, such as a trace amount of protein or the like contained in a biosample, especially hormone, for example, cortisol with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は、生体サンプルに含まれる微量タンパク質などの生化学物質、特にホルモン例えばコルチゾールの高感度、迅速分析を可能とする酵素センサの提供である。 - 特許庁

The serum-free culture medium is characterized by adding one or more hormones selected from cortisol and/or prolactin as an active ingredient to a serum-free culture medium for culturing the adherent animal cell.例文帳に追加

また、血清を含有しない、付着性動物細胞培養用培地に、コルチゾル及び／またはプロラクチンのいずれか１種以上のホルモンを有効成分として添加した無血清培地に関する。 - 特許庁

This invention pertains to the discovery that agents which inhibit the binding of cortisol to its receptors can be used in the methods for ameliorating pathologies or conditions associated with psychosis.例文帳に追加

本発明はコルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害する薬剤が、精神病に関連した症状および状態を寛解するための方法に使用され得るという、発見に関連する。 - 特許庁

The method for preparing the cortisol conjugate includes reacting 3-cortisolcarboxymethyl oxime conjugated to bovine serum albumin (3-CMO-BSA) with sodium borohydride.例文帳に追加

本発明は、コルチゾール接合体の製造方法であって、３−コルチゾールカルボキシメチルオキシムのウシ血清アルブミン接合体（３−ＣＭＯ−ＢＳＡ）と水素化ホウ素ナトリウムとを反応させることを含んで成る方法に関する。 - 特許庁

In particular, this invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing or reversing cognitive deterioration in adults with Down syndrome.例文帳に追加

実際に、本発明は、コルチゾールのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤を、ダウン症候群を有する成人における認知低下を阻害または逆転させる方法において使用し得るという発見に関連する。 - 特許庁