「cost increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase. 例文帳に追加

国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。 - Tanaka Corpus

In this case, however, the cost could increase depending on that decision, due to the increased amount of pork. 例文帳に追加

この場合、判断によっては豚肉の量が多くなってコストがかさんでしまうことも考えられるが。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a diffraction optical element having a short pitch and high diffraction efficiency without a cost increase.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、ピッチが短く、高い回折効率を有する回折光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a deaerator by heating for a boiler capable of effectively deaerating while preventing the cost increase.例文帳に追加

コストの増大を防ぎ、効果的に脱気することのできるボイラー用加熱脱気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion heater capable of stably forming a flame without increase in cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく安定して火炎を形成することが可能な燃焼加熱器を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in cost and to perform effective overdrive driving by a liquid crystal display panel.例文帳に追加

コストアップを抑制し、尚且つ効果的なオーバードライブ駆動を液晶表示パネルで実現する。 - 特許庁

To regulate an output torque while the characteristics of a motor are maintained optimally by suppressing the increase of a cost.例文帳に追加

コストの増加を抑制して、電動機の特性を最適に維持しつつ出力トルクを調整する。 - 特許庁

To estimate coil temperature of a brushless DC motor, without causing cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、正確にブラシレスＤＣモータのコイル温度を推定する。 - 特許庁

To restrain the deviation of frictional force occurring in a pair of brake shoes while restraining cost increase.例文帳に追加

コストの増加を抑制しながら、一対のブレーキシューに生じる摩擦力の偏りを抑制する。 - 特許庁

To prevent increase of a manufacturing cost and lowering of reliability caused by a protrusion for input of coordinates.例文帳に追加

座標入力のための突起に起因した製造コストの増大および信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

To suppress upsizing and cost increase while avoiding a problem caused by polarization dependency of a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子の偏光依存性による不具合を回避しつつ、大型化及びコスト増加を抑える。 - 特許庁

To prevent dew condensation caused by cooling a secondary cooling object without a cost increase.例文帳に追加

副次的な冷却対象の冷却に伴う結露を、コストをかけずに防止することが目的とされる。 - 特許庁

To provide a cooling fan enabling low cost and miniaturization while attaining further increase of an air flow.例文帳に追加

更なる風量の増加を図りつつ、安価且つ小型化を可能にした冷却ファンを提供する。 - 特許庁

To provide a stator for suppressing increase in the manufacturing cost, and stably holding permanent magnets.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ安定して永久磁石を保持可能なステータを提供する。 - 特許庁

To increase the torque of and reduce the cost of a plane-counterfaced motor.例文帳に追加

平面対向形モータにおいて、トルクを大きくし、製造コストを低減することができるものとする。 - 特許庁

To provide a converter for physical quantity detection to actualize miniaturization, sensitivity increase, cost reduction, and linearity improvement.例文帳に追加

小型化、高感度化、低コスト化、直線性改善を図り得る物理量検出用変換器を提供する。 - 特許庁

To increase the performing rate of sanitary hand washing before a surgery, and to reduce a cost.例文帳に追加

手術前に行われる衛生的手洗いの実施率を高めるとともにコストを低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit device that ensures a sufficient software error tolerance without cost increase.例文帳に追加

コストが増大することなく十分なソフトエラー耐性が得られる半導体回路装置を提供する。 - 特許庁

To increase a generating amount of plasma without increasing cost with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でコストアップを招くことなく、プラズマの発生量を増大できるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum pump with improved temperature determination accuracy, while suppressing increase in cost.例文帳に追加

コストアップを抑えつつ、温度判定精度の向上を図ることができる真空ポンプの提供。 - 特許庁

To reduce eddy current loss without causing the lowering of rotational torque or a cost increase.例文帳に追加

回転トルクの低下、コストの上昇を伴わずに、渦電流損失の低減を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a transmission capable of restraining oil bubbling while restraining increase of manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑えつつ、オイルの泡立ちを抑制する変速機の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To prevent a cloudiness of an acrylic window material using an easy means without causing any cost increase.例文帳に追加

簡単な手法でコストアップを招来することなく、アクリル窓材の白濁を防止する。 - 特許庁

To provide a piston with transverse-rib through holes formed easily therein for suppressing the cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を抑えて横リブの貫通口を容易に形成することができるピストンを供する。 - 特許庁

To increase productivity of tube hydroforming and to reduce an equipment cost.例文帳に追加

チューブハイドロフォーミングの生産性を向上するとともに、設備費のコストダウンをはかることにある。 - 特許庁

Thereby, a large increase in cost of the brushless alternator for a vehicle is prevented.例文帳に追加

これにより、車両用ブラシレスオルタネータの大幅なコストアップを防止できる。 - 特許庁

To prevent occurrence of vibration and magnetic noise, without incurring cost increase in a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータに於て、コストアップを招くことなく、振動発生、及び、磁気ノイズの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a grommet capable of restraining cost increase in a vehicle mounted with the grommet.例文帳に追加

取り付けられた自動車のコストの高騰を抑制できるグロメットを提供する。 - 特許庁

To increase supporting capacity at the minimum cost without increasing hardness of rubber.例文帳に追加

ゴムを硬度アップすることなく最小限のコストで支持容量の増加を図る。 - 特許庁

To provide a flat battery of which the different-shaped electrodes can be formed without increase of a material cost.例文帳に追加

材料費の増加を抑えつつ異なる形状の電極を形成し得る扁平型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant pipe and a vehicle for cooling wiring while restraining an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑えつつ、配線を冷却する冷媒配管および車両、を提供する。 - 特許庁

To achieve a plurality of functions while suppressing cost increase in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、コストアップを抑えつつ、複数の機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To promptly detect jammed paper irrespective of the transverse width of a recording sheet while preventing cost increase.例文帳に追加

コストの増大を防ぎつつ、記録用紙の横幅にかかわらず紙ジャムを速やかに検知する。 - 特許庁

To provide a fuel pump module making constituent parts in common and preventing increase of manufacturing cost.例文帳に追加

構成部品を共通化させ、製造コストの増大を抑制できる燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To avoid upsizing and cost increase of a dynamic focus circuit provided with a resonance circuit.例文帳に追加

共振回路を備えるダイナミックフォーカス回路についての大型化及びコストアップを避ける。 - 特許庁

To increase dot density relatively at a low cost without increasing the number of light sources of individual body light emitting array.例文帳に追加

個体発光アレイの光源の数を増やすことなく、比較的安価にドット密度を上げる。 - 特許庁

To detect side collision caused by side slipping of a vehicle for a short time while suppressing increase in the weight and cost.例文帳に追加

車体が横滑りしての側面衝突を、重量やコストの増加を抑えて、短時間で検知する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of coping with the imaging device of large pixels while suppressing cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を抑え大画素の撮像素子に対応が可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To predict the slippage of a belt for a continuously variable transmission before actually slipped while suppressing a cost increase.例文帳に追加

コストを抑えつつ、無段階変速機のベルトが実際に滑る前にベルト滑りを予測する。 - 特許庁

To provide a projection image display device which suppresses the increase of cost and is brighter than heretofore.例文帳に追加

コストの増大を抑制すると共に従来よりも明るい投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve wireless communication characteristics at a low cost without making the number of antennae increase.例文帳に追加

アンテナ数を増加させることなく、低コストで無線通信特性を改善する。 - 特許庁

To perform surface treatment of pigment fine particles with small energy and efficiency without involving a cost increase.例文帳に追加

小さなエネルギで効率よくコストの増加を伴わずに顔料微粒子の表面処理を行うこと。 - 特許庁

Degradation in assembly performance and increase in manufacturing cost can thus be prevented.例文帳に追加

このため組み付け性の悪化や製造コストの増大を防止することができる。 - 特許庁

To provide a luminaire for improving its appearance and suppressing increase in cost.例文帳に追加

外観を向上させるとともにコストアップを抑えた照明器具を提供する。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of a limited number of operators and the installation while suppressing a cost increase of the installation or the like.例文帳に追加

設備などのコスト増加を抑えながら、限られたオペレータや設備の利用効率を向上する。 - 特許庁