「countless number」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Many set of ritual instruments used for honoring Mt. Miwa were found from the remains of large-scale agricultural channels, along with a countless number of holes on the ground. 例文帳に追加

農業用の大型水路や無数の土抗の中に三輪山祭祀に関する遺物のセットが多数投げ捨てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senior Lieutenant Adachi fought hard, but Nakajima joined Iwanaga with his own short sword and stabbed him to death, striking him a countless number of times. 例文帳に追加

この時足立大尉は必死の反撃をし格闘したが、中島も持っていた短刀で加勢し2人で滅多突きにして殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a legend in Inaba Province (the present-day eastern part of Tottori Prefecture), a countless number of lights looked like firefly lights swarmed around a straw raincoat on the snowy night. 例文帳に追加

また因幡国（現・鳥取県東部）の伝承では、雪の降る晩に小さな蛍火のような光となって無数に蓑に群がるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto is rather vague with no script and has so many gods in any form of natural things that they are called Yao Yorozu no Kami (eight million gods) --meaning that there are countless number of gods. 例文帳に追加

神道は曖昧であり教義教則はなく、神についても森羅万象におよび、その数も数え切れないという意味の八百万の神と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conductive unevenness layer 1 in which countless number of needle-like or cone-shaped projections 1a with a sharp tip are arrayed is formed on a contact surface between a conductive porous material member 3 and a conductive member 2.例文帳に追加

先端が鋭角をなす無数の針状又は錐状突起１ａが配列されて成る導電性凹凸層１を導電性部材２の導電性多孔質部材３との接触面に形成する。 - 特許庁

Ryugyohoin, in Ninna-ji Temple, mourned the countless people who died of starvation, and every time he encountered the dead he would write a letter of '阿' on their foreheads for Kechien (making a connection with Buddha for the repose of the spirit), and it is said that the number of the dead exceeded 42,300. 例文帳に追加

仁和寺の隆暁法印という人が無数の餓死者が出たことを悲しみ、行き交うごとに死者の額に「阿」の字を書いて結縁し、その数を数えたところ、四万二千三百余に達したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ventilating plate 1 with a large number of hollow cones 3 formed at a plastic plate 2 formed of polypropylene or the like is provided, and countless sound absorbing pores 8 are bored in a flat part not provided with the hollow cones 3, of the ventilating plate 1.例文帳に追加

ポリプロピレン等のプラスチックプレート２に多数の中空円錐体３を成形加工した通気プレート１を設け、通気プレート１の中空円錐体３を設けていない平坦部に無数の吸音用小孔８を穿設して成る。 - 特許庁

Yoshitaka's horse was weary and for a short while removed himself from the front, but a number of the priests surrounded Yoshitaka and because they fired countless arrows, Yoshitaka tried to pursue them flailing his long sword; however, because the Ryugegoe has rough mountain roads, there was nowhere for horse to advance. 例文帳に追加

義隆は馬が疲れて少しの間、戦線から下がっていたが、複数の法師が義隆を取り囲んで無数の矢を射掛けてきたので、義隆は太刀をふるって追っ払ってはみたものの、龍華越は山蔭の道は難所である故、馬を駆けさせるところもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the level of a liquid reaching the outer periphery is too low to cross the stripper wall, a part of the liquid turns misty by colliding to the stopper wall, the other of the liquid turns misty, so that a countless number of water drops are generated by scattering the sea water crossing a bank.例文帳に追加

外周に到達した液体がストッパー壁を越えられる程度に低い場合は、堤防を越えた海水が飛散して無数の水滴が発生するように、一部の液体はストッパー壁に衝突して微細霧となり、他の一部は遠心力でストッパー壁を越える際に無数の微細霧となる。 - 特許庁

To provide a Lotus stalk sipper through which water, beverage, cooled beverage, juice, or the like, into which nashiferine, loymerine, nemlaboride, etc., which are contained in the stalk of the Lotus are dissolved through a countless number of the stalk of lotus is drunk to have the elements absorbed easily by a human body.例文帳に追加

ストローとしてはすの葉茎を利用し、このはすの葉茎のストローで水、飲料水、清涼飲料、ジュース等を飲むことで、はすの葉茎内部にある管の無数の葉茎繊維により、はすの葉茎に含まれているナシフェリン、ロイメリン、ネムラボライド等が溶解し、簡単に体で吸飲できるはすの葉茎ストローを提供すること。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁