「created」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

It was created as Dobu (Warawamai Dance), and four boys dance as a basic rule. 例文帳に追加

童舞（わらべまい）として作られ、原則として4名の少年が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hawks and Pine Trees (Tokyo National Museum) Important Cultural Property: A memorial stamp was created in 1974. 例文帳に追加

松鷹図（東京国立博物館）重要文化財　1974年に記念切手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, successive leaders up to the fifteenth of today have created various works 例文帳に追加

以後、歴代の当主が様々な作品を作り、今日の15代に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later periods, a good number of Ryokai mandala were continuously created. 例文帳に追加

両界曼荼羅はその後の時代にも引き続き多く制作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.例文帳に追加

例文第３５４６１８でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。 - Tatoeba例文

a trust created for charitable or religious or educational or scientific purposes 例文帳に追加

公益、宗教、教育、または科学的目的のために作られる信託 - 日本語WordNet

You might want to add request properties to a URL created in a server-side script. 例文帳に追加

あるサーバサイド・スクリプトで作られたURLにリクエスト・プロパティを付加したいとします。 - コンピューター用語辞典

of the movement created by light yet hard objects, in such a manner as to create a tinkling sound 例文帳に追加

軽くてかたいものが触れ合って,かちゃかちゃと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

Many elements that make up the natural world were created by nucleosynthesis. 例文帳に追加

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。 - Weblio英語基本例文集

We created the new buttressing to strengthen this building's structure. 例文帳に追加

私たちはこの建物の構造を強化するために、新しく支えを作った。 - Weblio英語基本例文集

His thoughtless words created a disincentive for us to try again. 例文帳に追加

彼の心ない言葉が私たちの再挑戦しようとする意欲をそいだ。 - Weblio英語基本例文集

A popular song created by a songwriter and a composer is a combined work.例文帳に追加

作詞家と作曲家によって作られた歌謡曲は、結合著作物です。 - Weblio英語基本例文集

an advertisement created according to a new viewpoint 例文帳に追加

企業イメージや商品価値を訴えるなど新しい観点から作られた広告 - EDR日英対訳辞書

The EDT is yellow and the thread created by the application, which is named "Our SwingWorker #1" is green.例文帳に追加

EDT は黄で、アプリケーションによって作成された「Our SwingWorker #1」というスレッドは緑です。 - NetBeans

The CustomerResourceclass accesses it using this method, that the IDE also created: /** * Returns GoogleMapResource sub-resource. 例文帳に追加

CustomerResource クラスはこれのメソッドを使用してアクセスします。 次も IDE が作成します。 - NetBeans

This corresponds to the realm name where you created the users on the Sun Java System Application Server. 例文帳に追加

これは、Sun Java System Application Server でユーザーを作成した場所のレルム名に対応します。 - NetBeans

This tutorial uses the Class diagram that is created in the tutorial UML Modeling: Creating Class Diagrams and the Collaboration diagram that is created in the tutorial UML Modeling: Creating Collaboration Diagrams. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、チュートリアル「UML モデリング: クラス図の作成」で作成したクラス図と、「ML モデリング: コラボレーション図の作成」で作成したコラボレーション図を使用します。 - NetBeans

TheX Window System was created in the mid-1980s at the Massachusetts Institute of Technology.例文帳に追加

X ウィンドウシステムは 1980年代半ばにマサチューセッツ工科大学で開発された。 - XFree86

Such variables can be created by using an imake variable of the form XVARdef例文帳に追加

このような変数は、XVARdefn の形式の imake 変数を使って作ることができる。 - XFree86

The created second speech synthesis message is transmitted to the user's terminal.例文帳に追加

そして、作成した第２の音声合成メッセージをユーザ端末に送信する。 - 特許庁

As a result, an image having high originality can be easily created in a short time.例文帳に追加

その結果、オリジナリティの高い画像を短時間で容易に作成できる。 - 特許庁

Environment information at arbitrary time points are created and recorded on an auxiliary storage device, and corresponding address information is created as environment restoration information.例文帳に追加

任意の時点の環境情報を作成し、それを補助記憶装置に記録しておき、そのアドレス情報を環境復元情報として作成しておく。 - 特許庁

A second model is created by generating a copy of a mirror image to a center part of a mirror image of the created first model (Step S103).例文帳に追加

次に、作成された第１モデルの鏡像中心部分に対して、鏡像複製を実行することにより、第２モデルを作成する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

ELECTRONIC FORM CREATION DEVICE AND ELECTRONIC FORM CREATED BY THE DEVICE例文帳に追加

電子フォーム作成装置、及びこの装置によって作成された電子フォーム - 特許庁

The nonhuman mammal in which MMP-19 gene is transferred is created.例文帳に追加

ＭＭＰ−１９遺伝子が導入された非ヒト哺乳動物を作出する。 - 特許庁

The magnetic interferogram was created by phase-coherent Foucault imaging. 例文帳に追加

磁性インターフェログラムが、位相可干渉なフーコー結像によって作り出された。 - 科学技術論文動詞集

New establishments (410,000 establishments) created 8,050,000 jobs, equivalent to 83.1% of the jobs created by continuing establishments (5,710,000 establishments).例文帳に追加

新設事業所（41万事業所）は805万人の雇用を創出しているが、これは存続事業所（571万事業所）が創出した雇用の83.1％に相当する。 - 経済産業省

Next, the number of jobs created by startups is shown in Fig. 3-3-17.例文帳に追加

次に、創業による雇用創出数を表したのが第3-3-17図である。 - 経済産業省

(1) Trends in financial markets: Turmoil created by fears of the European debt crisis spreading例文帳に追加

（1）金融市場の動向　～欧州債務危機の拡大懸念により混乱～ - 経済産業省

Source: Created from the Worldwide Electronics Market 2012?Comprehensive Study (Fuji Chimera Research Institute).例文帳に追加

資料： 富士キメラ総研「2011 ワールドワイドエレクトロニクス市場総調査」から作成。 - 経済産業省

Source: Created from Bank for International Cooperation (2009) "Foreign Direct Investment Survey".例文帳に追加

資料：国際協力銀行（2009）「海外直接投資アンケート結果」から作成。 - 経済産業省

After the conclusion of the Uruguay Round, the European Union created a new tariff quota regime for bananas.例文帳に追加

ウルグアイ・ラウンド合意後、EUは新たな関税割当制度を導入した - 経済産業省

The name of the area is automatically registered as a name of the newly created directory.例文帳に追加

新規作成したディレクトリの名称として、エリア名を自動登録する。 - 特許庁

When the corresponding shadow PT does not exist, a memory is secured, the shadow PT is created, and the address of the created shadow PT is registered in the CPU, and correspondence relation of the updated guest PT and the created shadow PT is recorded.例文帳に追加

対応するシャドウＰＴが存在しない場合は、メモリを確保してシャドウＰＴを作成し、作成したシャドウＰＴのアドレスをＣＰＵに登録し、更新後のゲストＰＴと作成したシャドウＰＴの対応関係を記録する。 - 特許庁

Before updating a list of neighboring stations, a candidate list is created based on beacon information which comes up as occasion demands, and a latest list of neighboring stations is finally created using the lists of neighboring stations in the past and the created candidate list.例文帳に追加

隣接局リストの更新を行なう前に、随時あがってくるビーコン情報を基に候補リストを作成し、最終的に過去の隣接局リストと作成された候補リストを用いて最新の隣接局リストを作成する。 - 特許庁

An adder unit 94 adds and combines the audio signal to which the gain is added, the created high-pass audio signal component and the created low-pass audio signal component, and the audio signal with the sound effect added thereto is created.例文帳に追加

加算器９４は前記ゲイン付与されたオーディオ信号と、前記作成された高域のオーディオ信号成分と、前記作成された低域のオーディオ信号成分とを加算合成して効果音が付加されたオーディオ信号を作成する。 - 特許庁

A plurality of pieces of content conforming to the environment of a client are created, a case-specific script conforming to the client environment is created, and the plurality of pieces of content and case-specific script thus created are merged to create merged content.例文帳に追加

本発明は、クライアントの環境に応じたコンテンツを複数作成し、前記クライアントの環境に応じた場合分けスクリプトを作成し、前記作成された複数のコンテンツと場合分けスクリプトとを統合し、統合化コンテンツを作成する。 - 特許庁

BONDING METHOD, AND DEVICE CREATED BY THE METHOD AND BONDING APPARATUS例文帳に追加

接合方法およびこの方法により作成されるデバイス並びに接合装置 - 特許庁

In a color correction part 30, printing data are created for every output color (CMYK).例文帳に追加

色補正部３０では，出力色（ＣＭＹＫ）ごとに印字データを作成する。 - 特許庁

(3) Second quantity-of-light-correction data is created based on the intensity distribution of light.例文帳に追加

（３）光の強度分布に基づいて、第２の光量補正データを作成する。 - 特許庁

Each partial content is encrypted with key information created in the end layer.例文帳に追加

そして、末端層に生成された鍵情報で各部分コンテンツを暗号化する。 - 特許庁

A message incoming signal is created and sent to a means for judging notice of incoming message.例文帳に追加

メッセージ着信信号を生成し、メッセージ着信通知判別手段に送る。 - 特許庁

The map data are created by arranging similar information items at similar positions in the arrangement.例文帳に追加

マップデータは類似の情報項目を配列内の類似の位置に配置する。 - 特許庁

DEVICE-MANUFACTURING METHOD FOR REDUCING FEATURE DIMENSION CREATED BY LITHOGRAPHY AFTERWARDS例文帳に追加

リソグラフィで作成されるフィーチャ寸法を後で縮小するデバイス製作方法 - 特許庁

Additionally, links to the one or more data tables are created in the conceptual table.例文帳に追加

さらに、１または複数のデータテーブルへのリンクが概念テーブルに作成される。 - 特許庁