「cross-talks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, in the Japan-U.S.SII (Structural Impediments Initiative) talks, which followed the Maekawa Report on economic structural reform, issued during the era of the Nakasone cabinet if I remember correctly, cross shareholdings and “keiretsu” corporate grouping were harshly criticized by the United States. 例文帳に追加

しかし、日米構造協議の中で、確か中曽根内閣の時だと思いますが、前川レポートというのが出てきまして、持ち合いだとか、系列化というグループ化を大変厳しくアメリカから批判されました。 - 金融庁

To provide an information recording medium which is able to reproduce multiple recorded data in the side wall of un-parallel meandering grooves with less cross talks even when the pitch between adjacent grooves are narrowed.例文帳に追加

隣接する溝のピッチを狭くしても、非平行蛇行溝の側壁に多重記録したデータを少ないクロストークで良好に再生しうる情報記録担体を提供する。 - 特許庁

To provide a retardation element that reduces cross talks in a simple method and a manufacturing method of the same, a display device provided with the retardation element, a base material with a light absorbing layer and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

簡易な方法でクロストークを低減することの可能な位相差素子およびその製造方法、上記位相差素子を備えた表示装置、ならびに光吸収層付き基材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector in which design of a conductive pad of a circuit board is simplified, cross-talks between adjacent pair differential signal terminals are reduced effectively and electrical performance is improved.例文帳に追加

回路基板の導電パッドの設計が簡略になり、隣接したペア差動信号端子の間でのクロストークを効果的に低減でき、電気的性能を向上させた電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The ground shield is arranged so as to protect one of the selected signal contacts from noises and/or cross talks generated by the other signal contacts in the base.例文帳に追加

接地シールドは、信号コンタクトの選択された１つをベース内の他の信号コンタクトによって発生するノイズおよび／またはクロストークから保護するように配置される。 - 特許庁

To obtain highly precise address detection against cross talks between adjacent recording tracks on a disk shaped recording medium having address information recorded by wobbling at least on a single side wall of the tracks.例文帳に追加

少なくとも記録トラックの一方の側壁のみがウォブルされてアドレス情報が記録されるディスク状記録媒体において、隣接記録トラックとのクロストークに対しても良好なアドレス検出精度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and its manufacturing method to prevent cross talks between piezoelectric elements, and to uniform sound fields of ultrasonic beams.例文帳に追加

各圧電素子間のクロストークを防止すると共に、超音波ビームの音場を均一化することが可能な超音波探触子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Following the agreement with New Zealand on cross-certification signed in May, talks on cross-certification with the United States and EU have been held, and mutual learning of systems and programs with Australia, China, Republic of Korea and other Asia Pacific countries that are currently developing their AEO programs have been carried out.例文帳に追加

また、5月のニュージーランドとの相互認証の合意に続き、既にAEO制度を導入している米国、EUとの間で相互認証協議を進めているほか、現在AEO制度の構築を進めている豪州、中国、韓国等のアジア・太平洋諸国等との間で互いの制度の研究等を進めている。 - 経済産業省

The wheel sensor 31 and the tire sensor 32 send return signals to the vehicle body side communication instrument 200 upon receiving the request signals from the vehicle body side communication instrument 200, while using different patterns of transmission for their respective return signals in order to prevent cross talks.例文帳に追加

ホイール側センサ３１およびタイヤ側センサ３２は、車体側通信機２００からリクエスト信号を受信した際、車体側通信機２００に返信信号を送信するが、混信を防止するために、それぞれの返信信号の送信パターンを異ならせる。 - 特許庁

To provide a card edge connector as a high speed differential signal connector, which is arranged to reduce cross-talks between neighboring signal wire contacts by keeping electric potentials same between grounding contacts neighboring the signal wire contacts.例文帳に追加

信号線用コンタクトに隣接した接地用コンタクト間の電位を同一にし、隣接する信号線用コンタクト間のクロストークを低減するようにした高速デファレンシャル信号用コネクタとしてのカードエッジコネクタを提供する。 - 特許庁

Such signal arrangement which allows more effective utilization of the ability of the respective transmission paths is constituted between the transmission path which is liable to be affected by cross talks and the transmission path, which is hardly affected by utilizing this wavelength conversion device, by which the transmission and reception of the WDM signals are made possible.例文帳に追加

この波長変換装置を利用してクロストークの影響を受けやすい伝送路と受けにくい伝送路との間で各々の伝送路の能力をより有効に利用できるような信号配置を構成して、ＷＤＭ信号の授受ができる。 - 特許庁

A high dielectric layer 20 is provided on at least one kind of electrode of the discharge cells constituting the PDP and, thereby, the discharge start voltage is lowered and cross talks caused by error discharge of the adjoining discharge cells due to concentration of electric field in the discharge cells can be suppressed.例文帳に追加

ＰＤＰを構成する放電セルの少なくとも一種類の電極上に高誘電率層２０を設けることにより、放電開始電圧が低下し、放電セル内に電界が集中することによって隣接する放電セルの誤放電によるクロストークを抑制する。 - 特許庁

To provide a holographic optical information recording regenerating device which maintains a sufficient regeneration signal intensity and enable a stable regeneration of signals with less cross talks even if the optical regeneration wave length is changed according to the difference or temperature change in recording media.例文帳に追加

記録媒体の相違や、記録媒体の温度変化によって最適再生波長が変化したときでも、十分な再生信号強度を維持し、クロストークの少ない安定な信号再生が可能なホログラフィック光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PDP in which cross talks caused by error discharge affected by the adjoining discharge cells as a result of high minuteness is resolved and the discharge start voltage is lowered, and a highly fine quality image of low drive voltage is displayed, in the plasma display panel (PDP) which is used for the image display such as a computer and a television set.例文帳に追加

コンピュータおよびテレビ等の画像表示に使用されるプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）において、高精細化に伴い隣接する放電セルの影響による誤放電に起因するクロストークを解決し、尚且放電開始電圧を低下せしめ、高精細で低駆動電圧の優れた画質を表示するＰＤＰを実現する。 - 特許庁