「data catalog」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Catalog address information is transmitted to a portable telephone set 5 by radio, catalog data corresponding to address information selected by the portable telephone set 5 are transmitted to a server 3 for save and the catalog data saved in this server 3 for save are printed out.例文帳に追加

カタログアドレス情報を携帯電話機５に無線で送信し、携帯電話機５で選択されたアドレス情報に対応したカタログデータを保管用サーバ３に送信し、この保管用サーバ３に保管されたカタログデータを印刷出力するようにした。 - 特許庁

The data base server 3 is provided with the respective data bases of article information (catalog information), stock, client information and marketing information or the like.例文帳に追加

データベースサーバ３は、商品情報（カタログ情報）、在庫、顧客情報、マーケティング情報等の各データベースを含む。 - 特許庁

Nomenclator achieves fast descriptive query processing through an active catalog, and extensive meta-data and data caching. 例文帳に追加

目録サーバは,アクティブ・カタログ,および拡張メタデータやデータ・キャッシングによって, 高速な記述照会プロセッシングを達成する． - コンピューター用語辞典

A data managing part 2 performs handling management in the extraction, registration or editing of catalog information.例文帳に追加

データ管理部２は、カタログ情報の抽出、登録および編集等の取り扱い管理を行う。 - 特許庁

A Web application server reads catalog information in S110 and selects grouping data in S112.例文帳に追加

Ｓ１１０で、Ｗｅｂアプリケーションサーバは、カタログ情報を読み出し、Ｓ１１２でグルーピングデータを選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating parts catalog which refers to catalog data stored in a server (a parts catalog creating apparatus) connected via a network through the use of a terminal used exclusively for browsing even when a network band is narrow, and to provide a method and program for creating parts catalog, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク帯域が狭くても、閲覧専用の端末で、ネットワークを介して接続されたサーバー（パーツカタログ生成装置）に記憶されたカタログデータを参照することのできるパーツカタログ生成装置、パーツカタログ生成方法、パーツカタログ生成プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To efficiently create a plurality of pieces of image data from CAD data and paste the image data on a document file of a product catalog etc.例文帳に追加

ＣＡＤデータから複数の画像データを作成し、製品カタログの等の文書ファイルへの画像データ貼り付け処理を効率的に行うこと。 - 特許庁

The commodity catalog agency 10 converts information in the commodity catalog 22 sent from the client 20 into commodity catalog 22 data receivable by the terminal apparatuses 31 through the network 50 by the customers 30, and transmits the data to the terminal apparatuses 31 through the network 50.例文帳に追加

商品カタログ代理店１０は、クライアント２０から送付された商品カタログ２２の情報を、顧客３０がネットワーク５０を介して端末機器３１により受信可能な商品カタログ２２データに変換し、ネットワーク５０を介して端末機器３１に送信する。 - 特許庁

The electronic catalog consisting of the image data, text data, moving picture data and audio data is proposed to a customer even during a negotiation at a going-out destination by extracting the latest accurate information and a catalog of proposed products which are different by customers is easily generated.例文帳に追加

画像データ、テキストデータ、動画データおよび音声データで構成される電子カタログを、外出先、商談中でも、最新で正確な情報を取り出して顧客へ提案し、顧客ごとに異なった提案製品のカタログを手軽に作成する。 - 特許庁

The server 1 stores a plurality of package data 401, a plurality of summary data 402 summarizing the respective package data 401, and catalog data 403 summarizing all the summary data 402.例文帳に追加

サーバ１には複数のパッケージデータ４０１と、各パッケージデータ４０１の要約である複数のサマリデータ４０２と、全てのサマリデータ４０２の要約であるカタログデータ４０３が格納されている。 - 特許庁

The data broadcast system provides a program including advertisements to consumers (E) by using a program interlocking data broadcast and provides catalog data to district shops (D) by using independent data broadcasting.例文帳に追加

番組連動データ放送を利用して消費者（Ｅ）に広告連動番組を提供し、独立データ放送を利用して地域商店（Ｄ）にカタログデータを提供する。 - 特許庁

A computer calculates and outputs page layout output data 37 for pages of the catalog based on conditions of catalog formation (the total page number, the page number by categories, etc.) and the commodity list.例文帳に追加

コンピュータは、カタログ作成の条件（全ページ数、カテゴリ別のページ数等）と、商品リストを基に、カタログのページのコマ割出力データ３７を算出し出力する。 - 特許庁

From the selected electronic catalogs, the integrated new electronic catalog is generated by the combination of each electronic catalog, composed of the selected page group, with the page data for the table of contents.例文帳に追加

選択された電子カタログそれぞれにおいて、選択されたページ群からなる各電子カタログと、目次ページデータとを結合して、新たな統合電子カタログを生成する。 - 特許庁

Thus, the catalog distributor collects valuable marketing information such as the use conditions of an electronic catalog and the use conditions of the CAD data and recovers catalog distribution costs through effective use of the information.例文帳に追加

これによって、カタログ頒布者は電子カタログの使用状況、およびＣＡＤデータの使用状況という貴重なマーケッティング情報を収集することができ、その情報の有効活用を通じて、カタログ頒布コストを回収し得る。 - 特許庁

To provide a content catalog information retrieval method and a node device for efficiently retrieving desired content catalog information by making each node device store content catalog information in which the attribute information of content data in a range in charge is described.例文帳に追加

各ノード装置が担当範囲のコンテンツデータの属性情報が記述されたコンテンツカタログ情報を記憶し、所望のコンテンツカタログ情報を効率良く検索可能なコンテンツカタログ情報検索方法、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

Thereby, the catalog data and the registered design data can be displayed and managed on the same screen, so that the usability is improved.例文帳に追加

これにより、カタログデータと、登録意匠データとを同一画面にて表示して管理することができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide an electronic catalog distribution system capable of distributing advertisement data excluding advertisement data on an article competing an article or service of the issuing source of the electronic catalog data to a terminal device without requiring any complicated operation.例文帳に追加

電子カタログデータの発行元の商品・サービスと競合する商品の広告データが排除された広告データを、複雑な操作を必要とせずに端末装置に配信することができる電子カタログ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixed head and reel-winding type data tape device using a devised method for recording catalog information of data recorded on a data tape, and reading catalog information at a significantly high speed.例文帳に追加

固定ヘッド型でかつ１リール巻き取りタイプのデータテープ装置で、データテープに記録されているデータのカタログ情報の記録方法を工夫し、カタログ情報読み取り速度を格段に向上したデータテープ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The commodity management server 20 converts the commodity catalog data in to E mail and sends it to a personal terminal.例文帳に追加

また、商品管理サーバー２０は、前記商品カタログデータを電子メール化して個人端末に送信する。 - 特許庁

To easily prepare an image drawing for confirming the using state of merchandise by integrating a part of the data of a catalog for construction members into electronic data, and to provide a bi-directional catalog capable of giving and taking necessary information between the user and distributor of the catalog.例文帳に追加

建築部材用カタログのデータの一部を電子化することで、商品の使用状態を確認するイメージ図の作成を容易にするとともに、カタログの使用者と配布者との間で必要な情報をギブ＆テイクで相互にやりとりできる双方向カタログを提供する。 - 特許庁

A server device 11 accesses a book catalog DB 12a, a magazine catalog DB 12b, and a checking DB 12d, extracts information including a data ID, whereabouts, and a call mark, from catalog information registered in the book catalog DB 12a or the magazine catalog DB 12b, and registers checking information generated by using the extracted information into the checking DB 12d.例文帳に追加

サーバ装置１１は、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂ，点検ＤＢ１２ｄにアクセス可能とし、図書目録ＤＢ１２ａ又は雑誌目録ＤＢ１２ｂに登録された目録情報から資料ＩＤ，所在，請求記号を含む情報を抽出し、抽出した情報を用いて生成した点検情報を点検ＤＢ１２ｄに登録する。 - 特許庁

A data acquisition side device 120 performs browse and acquisition data selection on the received catalog mail by means of a catalog analysis part 130 and an acquisition data selection part 124 and generates an acquisition request mail by means of an acquisition request generation part 121 to transmit it.例文帳に追加

データ取得側装置１２０は、受信したカタログメールをカタログ解析部１３０、取得データ選択部１２４を用いて閲覧および取得データ選択を行い、取得要求生成部１２１を用いて取得要求メールを生成して送信する。 - 特許庁

An issuing source category acquisition part 39 acquires an issuing source category corresponding to the issuing source of the electronic catalog data that the electronic catalog acquisition part 38 acquires from an issuing source category storage part 32.例文帳に追加

発行元カテゴリ取得部３９は、電子カタログ取得部３８が取得した電子カタログデータの発行元に対応する発行元カテゴリを、発行元カテゴリ記憶部３２から取得する。 - 特許庁

From the selected electronic catalogs, a page data for table of contents, including the identification information of each electronic catalog, composed of the selected page group, and a thumbnail image of each electronic catalog, is generated.例文帳に追加

選択された電子カタログそれぞれにおいて、選択されたページ群からなる各電子カタログに対する識別情報と、各電子カタログのサムネイル画像とを含む目次ページデータを生成する。 - 特許庁

To express a sizzling feeling of a commodity while minimizing communication cost in regard to a commodity catalog distributing system distributing commodity catalog data by using E mail.例文帳に追加

本発明は電子メールを用いて商品カタログデータを配信する商品カタログ配信システムに関し、通信費用を安く抑えつつ、商品のシズル感を表現することを課題とする。 - 特許庁

And at the designated address 4, for example, the above described information for the registration is stored on a registration server 4a and, for example, the data for 'catalog' stored on the catalog server 4b is downloaded.例文帳に追加

そしてこの所定のアドレス４では、例えば上述の登録の情報が登録サーバ４Ａに記憶され、例えばカタログサーバ４Ｂに記憶された「カタログ」のデータがダウンロードされる。 - 特許庁

Furthermore, the medical data management server 60, in response to an acquisition request, transmits catalog information to the client terminal 10.例文帳に追加

また、医療データ管理サーバ６０は、取得要求に応じて、クライアント端末１０に目録情報を送信する。 - 特許庁

Product catalog data such as the image data and text data are sent in facsimile or converted into the portable document format (PDF) and transmitted to be obtained at the negotiation place.例文帳に追加

画像データおよびテキストデータなどの製品カタログデータは、ファクシミリ送信あるいはポータブルドキュメントフォーマット（ＰＤＦ）形式に変換して送信され、商談先で入手する。 - 特許庁

Data regarding an item 100 are separated into master data 101 which contain master information representing features characteristic of the item 100 and are displayed on the electronic catalog in common to respective customers and catalog data 102 which contain attendant explanatory information of the item 100 and are displayed on the electronic catalog differently by the customers, and they are independently registered.例文帳に追加

アイテム１００に関するデータを、アイテム１００に固有の特徴を表すマスタ情報が格納され、電子カタログ上で各顧客に共通して表示するマスタデータ１０１と、アイテム１００の付随的な説明情報が格納され、電子カタログ上で顧客毎に異ならせて表示するカタログデータ１０２とに分離し、それぞれを独立に登録する。 - 特許庁

Merchandise data corresponding to the inherent item name of company X are prepared in a catalog X1 of the company X, and merchandise data corresponding to the inherent item name of a company Y are prepared in a catalog Y1 of the company Y1.例文帳に追加

事業者ＸのカタログＸ１には、事業者Ｘの固有項目名に対応する商品データが用意され、事業者ＹのカタログＹ１には、事業者Ｙの固有項目名に対応する商品データが用意される。 - 特許庁

The electronic data of the merchandise catalog is edited by replacing the merchandise introduction information already carried in the electronic data portion concerned with the merchandise introduction information acquired by the retrieval in the electronic data portion applicable to each space of the merchandise catalog.例文帳に追加

そして、商品カタログの各紙面に該当する電子データ部分において、当該電子データ部分に既に掲載されている商品紹介情報を、前記検索によって得た商品紹介情報に置換することで、前記商品カタログの電子データを編集する。 - 特許庁

When an order request is received from the customer terminal 4 of the customer from which the measurement data acquired, wearing matter catalog data with the wearing matter appearing therein are displayed and outputted in a form such that the wearing matter can be selected form the wearing matter catalog data.例文帳に追加

採寸データを取得した顧客の顧客端末４から発注依頼があったときに、顧客端末４に対し、装着物が掲載されている装着物カタログデータを、装着物カタログデータから装着物が選択可能な形態で表示出力する。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during reproducing of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be reproduced automatically according to the playback state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during playback of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be automatically reproduced, in matching with the reproducing state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

Space index data 8 and 11 are constructed in a master data base 6 and a slave data base 9, and the slave data base 9 is constituted so as to be made smaller than the master data base 6 so that data retrieval can be attained by the space index data 11 and a catalog data for slave data 10 in the small slave data base 9.例文帳に追加

マスタデータベース６及びスレーブデータベース９中に空間索引データ８，１１を構築し、スレーブデータベース９をマスタデータベース６よりも小さく構成し、このような小さなスレーブデータベース９中のスレーブデータ１０に対して空間索引データ１１とカタログデータとによってデータ検索等を可能とする。 - 特許庁

The storage medium stores at least one audio title set (ATS), audio data stored in the audio title set (ATS), catalog reproduction information stored in the audio title set (ATS) and related to the audio data, and catalog information stored in a predetermined region other than the region of the ATS, and the catalog information is characterized in to be reproduced attended with the audio data according to the catalog reproduction information.例文帳に追加

本発明による貯蔵媒体は、少なくとも１つのオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、前記オーディオタイトルセット（ＡＴＳ）内に貯蔵されたオーディオデータと、前記オーディオタイトルセット（ＡＴＳ）内に貯蔵されたオーディオデータに関連するカタログ再生情報と、前記ＡＴＳ以外の予め決定された領域内に貯蔵されたカタログ情報とを具備し、カタログ情報は、カタログ再生情報に従って、オーディオデータを伴って再生されることを特徴とします。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing catalog image data, which are easily understandble and convenient for clients.例文帳に追加

顧客に対し分かり易くて便利なカタログ画像データ提供システム及びカタログ画像データ提供方法を提供する。 - 特許庁

Then, generation of catalog information is instructed by designating a plurality of merchandise data and pieces of form information from a client PC.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣから複数の商品データとフォーム情報とを指定してカタログ情報の生成を指示する。 - 特許庁

Parts numbers, catalog symbols, and data of quantity for each kind of each part are transmitted to a management computer 21 together with the data which can recover the design drawing.例文帳に追加

そして、各部品の種類毎のパーツ番号、カタログ記号、及び数量に関するデータと、設計図面を復元可能なデータとを管理コンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

To provide a DTP data editing system, DTP data editing method, and DTP data editing program for efficiently extracting necessary data from DTP data such as a pamphlet or catalog.例文帳に追加

パンフレットやカタログ等のＤＴＰデータから必要なデータのみを効率的に抽出することが可能なＤＴＰデータ編集システム、ＤＴＰデータ編集方法及びＤＴＰデータ編集プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To automate data conversion accompanied with the registration, retrieval, and acquisition of product information for an electronic catalog managing system from a user system.例文帳に追加

ユーザシステムから電子カタログ管理システムに対する製品情報の登録、検索、取得に伴うデータ変換を自動化する。 - 特許庁

The communication terminal 3 downloads the catalog data 403 from the server 1 via the Internet 2, and breaks the connection to the Internet 2.例文帳に追加

通信端末３はサーバ１からカタログデータ４０３をインターネット２を介してダウンロードした後、インターネット２との接続を切断する。 - 特許庁

Then, the catalog generation module 307 of a server 107 selects a template corresponding to the priority of each designated merchandise data.例文帳に追加

すると、サーバ１０７のカタログ生成モジュール３０７が、指定された各商品データの優先度に対応するテンプレートを選択する。 - 特許庁

If there is a grouping instruction from a client PC in S117, the server registers catalog data in the database 310 according to groups in S118.例文帳に追加

Ｓ１１７で、クライアントＰＣからグルーピング指示があると、Ｓ１１８で、データベース３１０にグループ別にカタログデータを登録する。 - 特許庁

A link confirmation processing means 212 of a control part 21 extracts a check object from a catalog data storage part 22, and acquires URL.例文帳に追加

制御部２１のリンク確認処理手段２１２は、目録データ記憶部２２からチェック対象を抽出し、ＵＲＬを取得する。 - 特許庁