「data not available」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If the 3D data is not available on the database, Yahoo Japan will make a public search for it.例文帳に追加

3Dデータがデータベースにない場合，ヤフーはデータを公募する。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the latest year’s output data are not available, the preceding year’s data are used.例文帳に追加

最新年の生産額がとれない場合は前年の生産額等で代用。 - 経済産業省

4) (Not classified): In the case where in vivo mutagenicity test data is available, and the substance is negative例文帳に追加

４）区分外（Not classified）：in vivo 変異原性試験に関するデータがあり、陰性の場合 - 経済産業省

However, statistics may not be available for some countries or years due to data restrictions.例文帳に追加

次に東アジアの貿易構造をもう少し詳しく見てみよう。 - 経済産業省

Data are not yet available to examine this possibility quantitatively.例文帳に追加

この可能性を量的に検討するためのデータがまだ得られていない。 - 英語論文検索例文集

Data are not yet available to examine this possibility quantitatively.例文帳に追加

この可能性を量的に検討するためのデータがまだ得られていない。 - 英語論文検索例文集

Patent Applications. The data contained in the Register shall not be available to the public, until their publication in the Official Industrial例文帳に追加

特許出願は国家特許出願登録簿に登録される。 - 特許庁

A comparison section 64 compares the peak value with a minimum peak value to discriminate whether or not the peak value is available for correction data, and when the peak value is not available for the correction data, the comparison section 64 decides it for other periods.例文帳に追加

ピーク値は比較部６４で補正データとして利用可能かどうか最低ピーク値と比較され、不可の場合別の区間に移行し判断をする。 - 特許庁

Data are not yet available to examine this possibility quantitatively.例文帳に追加

この可能性を定量的に検討するためのデータがまだ得られていない。 - 英語論文検索例文集

Data are not yet available to examine this possibility quantitatively.例文帳に追加

この可能性を定量的に検討するためのデータがまだ得られていない。 - 英語論文検索例文集

The data set is not available for the type of processing you specify 例文帳に追加

そのデータセットはユーザが指定したタイプの処理に対しては使用できない - コンピューター用語辞典

2. If the data corresponding to 1 hour is not available, data of 30 minutes to 24 hours are used, and calculation is performed.例文帳に追加

② ①に該当するのデータがない場合は、３０分～２４時間のデータを用いて、計算を行う。 - 経済産業省

If data of sufficient quality are not available, companies may use proxy data to fill data gaps. 例文帳に追加

十分な質を備えたデータが入手できない場合、データ不足を生めるために代理データを使用することができる。 - 経済産業省

These further data samples indicate that image data samples are not available between the first and second image data samples.例文帳に追加

これらの他のデータ・サンプルは、画像データ・サンプルが第１および第２の画像データ・サンプルの間で使用可能でないことを示す。 - 特許庁

If activity-level data is not available, suppliers should try to provide data at the facility level, and so on. 例文帳に追加

活動レベルのデータが入手できない場合、サプライヤーは施設レベルなどのデータを情報するよう努める。 - 経済産業省

Activities for which primary data is not available (e.g., where a value chain partner is unable to provide data) 例文帳に追加

一次データが入手できない活動（バリューチェーン提携事業者がデータを提供できない場合など） - 経済産業省

A substance is determined as “Classification not possible” when data on reproduction toxicity regarding the substance is not available.例文帳に追加

当該物質に関する生殖毒性に関するテーダがないものについては「分類できない」とする。 - 経済産業省

To input data to an information processor even in a state that the fingers are not available.例文帳に追加

指などが使えない状態でも情報処理装置への入力を可能にする。 - 特許庁

To judge whether or not real time reproduction of video data upon after-recording is available.例文帳に追加

アフレコ時のビデオデータのリアルタイム再生の可否判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

利用可能なフィールドデータは，空間的変異のアセスメントをするのには詳細に欠ける。 - 英語論文検索例文集

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

利用可能なフィールドデータは，空間的変位のアセスメントをするのには詳細に欠ける。 - 英語論文検索例文集

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

入手可能なフィールドデータは，空間的変動のアセスメントができるほど詳細ではなかった。 - 英語論文検索例文集

5-3) When the substance is negative in the in vivo genotoxicity test, but negative data of in vivo mutagenicity is not available.例文帳に追加

5-3）In vivo 遺伝毒性試験で陰性だが、in vivo 変異原性の陰性データがない場合。 - 経済産業省

Thus, the broadcast program display method can display data on areas of the menu whose newest data are not available by using the data having been acquired in the past.例文帳に追加

これにより、最新のデータが取得できていない個所は過去の取得されたデータを用いて表示することができる。 - 特許庁

It is decided whether the binary rasterize data are available or not at print start, and execution of binary rasterize processing is instructed when they are available.例文帳に追加

印刷開始時に、２値のラスタライズデータを利用可能か否かを判定し、利用可能な場合に、２値のラスタライズ処理の実行を指示する。 - 特許庁

Also, at acquiring the external resource data, when the image processing of the external resource is not available, output data processing is executed by using meta data.例文帳に追加

また、外部リソースデータを取得した場合に、該外部リソースが画像処理出来ない場合には、メタデータを用いて出力データ処理を行う。 - 特許庁

In addition, rate-based data such as those on 24-48 hour ErC50 shall be taken into account when those on 72 or 96 hour EC50 are not available.例文帳に追加

また、72または96時間値が得られない場合は、速度法24-48時間ErC50等を考慮する。 - 経済産業省

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

利用可能なフィールドデータは，空間変化のアセスメントのためには十分に詳述されていなかった。 - 英語論文検索例文集

Therefore, allocation should be used only when more accurate data is not available. 例文帳に追加

よって、配分は、正確性の高いデータが入手できなかった場合にのみ使用すべきである。 - 経済産業省

Accordingly, when only in vitro mutagenicity test data is available, the substance is determined as “Classification not possible” in principle.例文帳に追加

したがって、原則として in vitro 変異原性試験データしかない場合には「分類できない」とする． - 経済産業省

Though exact data is not available, it is said that around 1.5 million people died at Auschwitz.例文帳に追加

正確なデータは残っていませんが，約150万人がアウシュヴィッツで亡くなったと言われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a contents data using device which does not allow a user to illegally extend the available time of contents data.例文帳に追加

利用者が不正にコンテンツデータの利用可能時間を延長することができないコンテンツデータ利用装置を提供する。 - 特許庁

A bit-mapped data available or not determination unit 363 determines whether the bit-mapped image data is available when there is an expansion instruction to add an overlay image to an output image.例文帳に追加

ビットマップデータ使用可否判定部３６３は、オーバーレイ画像を出力画像に付加する展開指示があった場合、ビットマップ画像データが使用可能か否かを判定する。 - 特許庁

If product-level data is not available, suppliers should try to provide data at the activity-, process-, or production line-level. 例文帳に追加

製品レベルのデータが入手できない場合、サプライヤーは活動、加工または製造ライン・レベルのデータを提供するように努力する。 - 経済産業省

In case the image data are not available in the identical position, a comparative calculation is performed as to a next highlighted pixel.例文帳に追加

画像データが同一位置に存在しない場合には、次の着目画素について比較演算を行う。 - 特許庁

Supplementary data, even if external components are not available on a disk or in memory, can be added to a drawing.例文帳に追加

補足データは、外部コンポーネントがディスク上かメモリ内で利用可能でなくとも図面に追加できる。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to perform data communication even when the public communication network is not available, for example, when any disaster occurs.例文帳に追加

更に、災害時など、公衆通信網が使用できないときでも、データ通信を行うことができる。 - 特許庁

When the requested information or data is not available on your system, Portage will retrieve it from the Internet.例文帳に追加

必要な情報またはデータが、システムで利用できない場合、Portageは、インターネットから取得しようとします。 - Gentoo Linux

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

入手可能なフィールドデータは，空間的変移のアセスメントをするためには十分に詳述されていなかった。 - 英語論文検索例文集

Data available for assessing the effects of acid precipitation do not measure the worst-case condition.例文帳に追加

酸性雨の影響を評価するために利用可能なデータは，最悪ケースの状態での測定ではない。 - 英語論文検索例文集

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

入手可能なフィールドデータは，空間的変動のアセスメントをするには十分に詳述されていなかった。 - 英語論文検索例文集

The available field data were not sufficiently detailed to allow an assessment of spatial variations.例文帳に追加

入手可能な野外データは，空間的変動の評価を可能にするまでには詳細さに欠けていた。 - 英語論文検索例文集

To decode and reproduce audio data of a certain frequency band even if a security key is not available and a code can not be decoded.例文帳に追加

セキュリティキーが無くて暗号の解読ができない場合でも、ある周波数帯域のオーディオデータを復号して再生できる。 - 特許庁

Protocol middleware 24 decides whether or not the packet data service is available and can decide a mobility management state of a concerned system if available.例文帳に追加

プロトコルミドルウェア２４は、パケットデータサービスが利用可能かどうかを決定して、もし利用可能であれば、当該システムの移動管理状態を決定することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a format of aberration correction data which a lens apparatus has is not always coincident with a format of aberration correction data available for a camera apparatus.例文帳に追加

レンズ装置が有する収差補正データと、カメラ装置にて使用できる収差補正データのフォーマットが必ずしも一致しない。 - 特許庁