data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28061件
Then a two-dimensional (2D) triangular patch model at the time of catching the target from a required viewpoint is generated based on the 3D data.例文帳に追加
その後、3次元データに基づいて所望の視点から対象物を捉えた際の2次元の三角形パッチモデルを生成する。 - 特許庁
Then the control unit 103, based on each estimated position of the camera 101, performs coupling processing on the plural image data pieces.例文帳に追加
そして、制御部103は、推定してカメラ101の各位置に基づいて、複数の画像データの結合処理を実行する。 - 特許庁
The waveform of a spectrum of a measured signal is displayed on a display means 7, based on the digital data stored in the storage means.例文帳に追加
この記憶手段に記憶されたデジタルデータを基に被測定信号のスペクトラムの波形が表示手段7に表示される。 - 特許庁
Data users are then assigned to a layer in the network based on a comparison of the threshold to the value of the characteristic for that user.例文帳に追加
データ・ユーザは次いで、同ユーザの特性の値に対する閾値の比較に基づいてネットワーク内の1つの層に割り当てられる。 - 特許庁
The adaptive modulation control unit 12 of a radio set 1 presumes the state of a propagation path based on demodulation data obtained from a demodulating unit 13.例文帳に追加
無線機1の適応変調制御部12は復調部13からの復調データをもとに伝搬路状況を推定する。 - 特許庁
This LED display unit has an LED lighting means to control the lighting time of each LED based on the display data.例文帳に追加
表示データに基づいて各LEDの点灯時間を制御するLED点灯手段を有するLEDディスプレイユニットである。 - 特許庁
A display control part 14 causes a display device 3 to display stereoscopic images of roads and buildings based on the map data.例文帳に追加
表示制御部14は、この地図データに基づいて、道路および立体的な建物の画像を表示装置3に表示させる。 - 特許庁
The pattern generator generates an electronic component input signal based on the address signal which specifies the physical pin number and a data signal.例文帳に追加
パターン発生器は、物理ピン番号を指定するアドレス信号とデータ信号に基づいて、電子部品入力信号を生成する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for processing and displaying multiple enhanced images based on an identified plane within a volume of data.例文帳に追加
データボリューム内の識別された平面に基づく多数の強調画像を処理し表示する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RESTARTING PROJECT MANAGEMENT SYSTEM SCHEDULING ENGINE BASED ON USER INPUT OF CONTRACTUAL START/FINISH DATA例文帳に追加
契約上の開始/終了日のユーザー入力に基づいてプロジェクト管理システムスケジューリングエンジンを再始動するための方法とシステム - 特許庁
In other words, this filtering is based on all the data within the header of a packet and not its content.例文帳に追加
言い替えれば、これらのフィルタリングは全て、パケットのデータに含まれるヘッダーに基づいて行われており、コンテンツには基づいていません。 - Gentoo Linux
The configuration data can be retrieved from the database based on the present condition of the state machine and at least one of the inputs.例文帳に追加
コンフィグレーションデータは、状態マシンの現在の状態と入力の少なくとも一つとに基づいて、データベースから検索され得る。 - 特許庁
The retrieval part 205 retrieves the GUI design data or GUI processing from the database 204 based on the set retrieval conditions.例文帳に追加
検索部205は設定された検索条件に基づいてデータベース204からGUIデザインデータまたはGUI処理を検索する。 - 特許庁
The torque compensating cam has a shape canceling the fluctuating torque based on data on torque fluctuation obtained by measuring the input shaft 4.例文帳に追加
トルク補償カムは、入力軸4を測定して得たトルク変動データに基づく変動トルクを相殺する形状を有している。 - 特許庁
An acquisition device 40 includes a control unit 41 that detects alarm conditions based upon the physiological data received from a patient.例文帳に追加
取得装置40は、患者から受信された生理的なデータに基づいてアラーム状態を検出する制御ユニット41を含む。 - 特許庁
A waveform chart processing part 22 makes a display device 6b display a waveform chart based on the acquired measurement data of the biological information.例文帳に追加
波形図処理部22は、取得された生体情報の測定データに基づく波形図をディスプレイ装置6bに表示させる。 - 特許庁
SCHEDULER AND SCHEDULING METHOD FOR TRANSMITTING DATA IN MULTI-USER MULTIPLE INPUT MULTIPLE OUTPUT BASED WIRELESS LAN SYSTEM例文帳に追加
多重ユーザ多重入力多重出力基盤の無線LANシステムにおけるデータ送信スケジューラおよびデータ送信スケジューリング方法 - 特許庁
However, these statistical data is based on observations on the ground level, and it is observed that thin kosa is passed above Japan even in summer. 例文帳に追加
ただし、これは地上での観測をもとにした統計であり、上空を通過する薄い黄砂は夏にも観測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image data stored in an image storage part 210 is controlled based on a hierarchical cluster stored in a cluster storage part 220.例文帳に追加
画像記憶部210に記憶された画像データは、クラスタ記憶部220に記憶された階層的クラスタに基づいて管理される。 - 特許庁
The linked phonemic data are sorted into a plurality of groups based on the calculated unit tone parameter and the linked tone parameter (S5).例文帳に追加
算出された単位音色パラメータおよび連結音色パラメータに基づいて連結音素データを複数のグループに分類する(S5)。 - 特許庁
A main control part 200 calculates a printing rate on the front surface of paper and that on the back surface of the paper based on image data.例文帳に追加
メイン制御部200は、画像データに基づいて用紙の表面の印字率と用紙の裏面の印字率とを算出する。 - 特許庁
The counter value generation block 204 further generates the counter value based on an address value of an HDD 106 that stores the encrypted data.例文帳に追加
このカウンタ値生成ブロック204は、暗号化データを記憶するHDD106のアドレス値に基づいてカウンタ値を生成する。 - 特許庁
After that, the management server 101 sends the print data including a second print content to the judgement device 301 based on the judgement results of the validity of the printing medium.例文帳に追加
そして、その判定結果に基づいて、第2印刷内容を有する印刷データを、判定装置301へ送信する。 - 特許庁
A discriminator 30 and a switching selector 40 select a memory core being an object of access control, based on data of the flag cells FC.例文帳に追加
判定器30及び切替えセレクタ40は、フラグセルFCのデータに基づいて、アクセス制御の対象となるメモリコアを選択する。 - 特許庁
A sequencer 4 performs the printing on a packing box 11 by controlling a printing device 3 based on the data read by a bar code reader 2.例文帳に追加
バーコードリーダ2の読み出したデータに基づき、シーケンサ4が、印字装置3を制御して梱包箱11に印字を行う。 - 特許庁
Then, based on the data communication signal transmitted from other slave unit 3 to the master unit 2, control of synchronization with the system is performed.例文帳に追加
そして、他の子機3から親機2に対して送信されたデータ伝送信号に基づいて、システムへの同期制御が行われる。 - 特許庁
Then, based on the policy data acquired from the policy management server 1200, a control file to be set to the storage section is created.例文帳に追加
そして、第2のサーバ装置から取得されたポリシーデータに基づいて、前記保存部に設定すべきコントロールファイルを作成する。 - 特許庁
Then, the inspection data capturing apparatus 70 acquires a patient ID based on an operation signal by user operation from an operation unit.例文帳に追加
そして、検査データ取込装置70は、ユーザ操作による操作部からの操作信号に基づいて、患者IDを取得する。 - 特許庁
The cellular phone terminal 10 successively displays the first, the second, and the third image, based on the received picture data.例文帳に追加
携帯電話端末10は、受信した画面データに基づいて、順次、第1画面、第2画面及び第3画面を表示する。 - 特許庁
The peripheral unit extracts the first and second check values from the received first and second authentication data based on first and second calculation methods.例文帳に追加
一方、周辺部は、受信した第1,2認証用データから第1,2演算方式に基づいて第1,2検査値を抽出する。 - 特許庁
Based on the specified frequency data, a speed arithmetic part 33 calculates the velocity, which is displayed on a display 40.例文帳に追加
そして、特定した周波数データに基づいて速度演算部33で速度を演算し、その速度を表示器40に表示する。 - 特許庁
The communication controller 15 performs completion determination of data transfer based on the determination information transmitted from the DMA control part 11.例文帳に追加
通信コントローラ15は、DMA制御部11から送られた判断情報に基づいて、データ転送の終了判定を行う。 - 特許庁
In the server device 30, data base in itself is changed and output information is generated based on transferred state information.例文帳に追加
サーバ装置30では、転送された状態情報を基に、自己内のデータベースを変更すると共に出力情報を生成する。 - 特許庁
The defect existing in the vicinity of the surface of the specimen 2 is detected thereby based on the difference wave form data.例文帳に追加
このため、かかる差分波形データに基づいて、被検査体2の表面近傍に存在する欠陥を検出することができる。 - 特許庁
The image pickup part 111 starts image pickup and an output operation of the image data based on the image pickup operation starting signal 119a.例文帳に追加
撮像動作開始信号119aに基づいて、撮像部111は撮像および画像データの出力動作を開始する。 - 特許庁
A depth information set creation unit 122 creates a depth information set corresponding to stereoscopic image data based on a disparity map.例文帳に追加
奥行き情報セット作成部122は、ディスパリティ・マップに基づいて、立体画像データに対応した奥行き情報セットを作成する。 - 特許庁
Further, the display based on the viewer's instruction can be performed at reproduction on the basis of the imaged information recorded together with the imaged data.例文帳に追加
さらに、再生時に、画像データと共に記録された撮影情報に基づき、鑑賞者の指示に基づく表示が行われる。 - 特許庁
A result of evaluation informing unit 250 informs alarm to outside based on the difference data output from the difference detecting unit 240.例文帳に追加
評価結果通知部250は、差異検出部240から出力された差異データに基づいて、外部へ警告の通知を行う。 - 特許庁
Based upon an exposure time and ISO sensitivity, an FPN removing unit generates noise removing data by using the black image signal.例文帳に追加
露光時間およびISO感度に基づいて、FPN除去部はブラック画像信号を用いてノイズ除去データを生成する。 - 特許庁
Then color conversion parameters are generated based upon a series of interpolating-operation completed ink amount data found through the interpolating operation.例文帳に追加
そして、補間演算によって求まったそれらの一連の補間演算済みインク量データを基に、色変換パラメータを生成する。 - 特許庁
A frequency judging section 80a calculates the spatial frequency of a displayed image based on the image data stored in a SDRAM 54.例文帳に追加
周波数判定部80aは、SDRAM54に記憶された画像データに基づいて、表示画像の空間周波数を算出する。 - 特許庁
The prescription controlling part 111 generates checking result data based on the result of the prescription check processing by the prescription checking part 112.例文帳に追加
処方管理部111は、処方チェック部112による処方チェック処理の結果に基づいてチェック結果データを生成する。 - 特許庁
A controller 24 generates the one-time lock code based on a manufacture number and/or the data of the telephone set of the master lock code or the like.例文帳に追加
コントローラ24は、例えば製造番号及び/又はマスタロックコード等の電話機のデータに基づいてワンタイムロックコードを生成する。 - 特許庁
Based on inspected electrical and optical characteristics and visual quality, parameters are stored in a computer data file 93.例文帳に追加
検査された電気的特性、光学的特性、及び視覚的性質に基づいてパラメータはコンピュータデータファイル93へ格納される。 - 特許庁
The electronic computer device has a function of easily specifying a cause of the overrun after restart based on this recorded data.例文帳に追加
この記録データを元に再起動後に暴走原因を容易に特定できる機能を備えた電子計算機装置を提供する。 - 特許庁
The difference and features of predicted/normal statuses are extracted as a signal based on data by a signal detecting means.例文帳に追加
データをもとに、シグナル検出手段によって、予測・通常状態との差異ならびに特徴点をシグナルとして抽出する。 - 特許庁
A light emission device 1 is equipped with the drive circuit 20 which drives the N electrooptical elements E based on the gradation data D1 to DN.例文帳に追加
発光装置10は、N個の電気光学素子Eを階調データD1〜DNに基づいて駆動する駆動回路20を具備する。 - 特許庁
A controlling part 16 performs recording processing based on the correction recording data by the control indication of the recording width correction controlling part 17.例文帳に追加
制御部16は、記録幅補正制御部17の制御指示により該補正記録データに基づいて記録処理を行う。 - 特許庁
To provide a train monitor data analyzer capable of evaluating the basic plan diagram based on the operational results of a train.例文帳に追加
列車の運行実績に基づいて基本計画ダイヤを評価することができる列車モニタデータ分析装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus which can notify a user that an image based on image data that are positively believed to have been transmitted are not printed.例文帳に追加
送信したはずの画像データに基づく画像がプリントされないことをユーザに伝える撮影装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|