「data-link」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A temperature sensor 31 measures an internal temperature of the optical data link.例文帳に追加

温度センサ３１は、光データリンクの内部温度を測定する。 - 特許庁

A base station receives radio link protocol (RLP) packets of data.例文帳に追加

基地局は、データの無線リンクプロトコル（ＲＬＰ）パケットを受信する。 - 特許庁

The data link transmits multiple signals at a time by one signal transmission.例文帳に追加

データリンクは複数の信号を一度に一信号送信する。 - 特許庁

To provide feedback for a user when a data link connection is newly set.例文帳に追加

新たにデータリンクコネクションを設定する際、ユーザにフィードバックする。 - 特許庁

The node receives object data from one link, performs data processing on the basis of a first condition, and performs output to another link.例文帳に追加

ノードは、リンクの一つから物体データを受信し、第１条件に基づいてデータ処理を行い、他のリンクへ出力する。 - 特許庁

DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication. 例文帳に追加

伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである． - コンピューター用語辞典

The link importance imparting unit 21 weights the link relation of document data 30 and imparts link importance 31 being a degree of importance to the document data 30 and the access part 25 accesses the document data 30 according to the link importance 31.例文帳に追加

リンク重要度付与器２１は文書データ３０のリンク関係に重みを付けて、重要度であるリンク重要度３１を文書データ３０に付与し、アクセス部２５はリンク重要度３１に基づいて文書データ３０にアクセスする。 - 特許庁

Further, the safety control task writes the link transmission data to its own area when necessary, and then performs the broadcast transmission of the link transmission data through a link transmission part 1.例文帳に追加

さらに必要に応じてリンク伝送データの自らの領域へのデータの書き込みを行った後、リンク伝送部１を介してリンク伝送データをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

A link server 20 records link data obtained by associating a contract number, sales slip number, transportation company code and transportation invoice number in a link data storage part 22.例文帳に追加

連結サーバ２０は、契約番号、売上伝票番号、運送会社コード、運送送り状番号を関連付けた連結データを連結データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

This navigation system has a storage device 3 for storing link data in each link constituting a road on a map, and statistical data of the each link, and an arithmetic processing part 1.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータおよび各リンクの統計データを記憶する記憶装置３と、演算処理部１とを有する。 - 特許庁

A link monitoring part 30 monitors the link state of a user terminal and the site, and whenever a link is detected, a data transmission and reception part 32 transmits non-transmitted data to a user.例文帳に追加

リンク監視部３０は、ユーザ端末とサイトとのリンク状態を監視し、リンクが検出されるたびにデータ送受信部３２が未送信のデータをユーザに送信する。 - 特許庁

An in-the-period data extraction part 104 extracts data in an appointed period from the link structure data.例文帳に追加

期間内データ抽出部１０４は、そのリンク構造データより、指定期間内のデータを抽出する。 - 特許庁

The data size of the password is that a data link 3 exceeds the data quantity to be transferred within a designated time interval.例文帳に追加

パスワードのデータ・サイズは、データ・リンク（３）が所定の時間間隔内に転送可能なデータ量を超える。 - 特許庁

The packet obtaining application 305 obtains packet data in a data link layer and stores the same in a packet data 309.例文帳に追加

パケット取得アプリケーション３０５は、データリンク層でパケットデータを取得してパケットデータ３０９に保存する。 - 特許庁

The link storage part of the control equipment 200 stores link data for identifying the history data stored by the history data storage part 310 of the history storage device 300.例文帳に追加

制御機器２００のリンク記憶部は、履歴記憶装置３００の履歴データ記憶部３１０が記憶した履歴データを識別するリンクデータを記憶する。 - 特許庁

To enable a host device to read information, such as, serial ID data from among an optical data link, by performing serial communication immediately after detecting the optical data link being mounted.例文帳に追加

ホスト機器が光データリンクの実装を検知後、すぐにシリアル通信を行って光データリンクからシリアルＩＤデータ等の情報を読み出せるようにする。 - 特許庁

The link data LK including the corresponding image data as an object of the link is obtained by checking the frame structure data FR (step S22).例文帳に追加

そして、当該フレーム構成データＦＲをチェックすることにより、当該画像データを関連づけの対象に含む関連付けデータＬＫを取得する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A processing for obtaining node-link data for defining a graph is started (100), and tree definition data included in the node-link data is obtained as one part of the obtaining processing (102).例文帳に追加

グラフを定義しているノード−リンクデータの取得が開始され(100)、取得処理の一部として、ノード−リンクデータに含まれるツリー定義データを取得する(102)。 - 特許庁

When the setting of the data link connection is allowed, a data link connection is newly established (route connection part 2c) and the communication data are relayed (communication part 1).例文帳に追加

データリンクコネクションの設定が許可されている場合、データリンクコネクションを新たに確立して（経路接続部２ｃ）、通信データを中継する（通信部１）。 - 特許庁

An electronic map data holds both a passage data storage part for storing node data and link data and a cost data storage part for storing cost data, and the electronic map data is used for retrieving the route.例文帳に追加

ノードデータとリンクデータとを記憶した通行路データ記憶部と、コストデータを記憶したコストデータ記憶部とを保持する電子地図データを用いて経路の探索を行う。 - 特許庁

A transmitter 1 transmits data via a broadcasting link 2 consisting of a satellite link, for example.例文帳に追加

送信装置１では、データが、例えば、衛星回線などでなる放送回線２を介して送信される。 - 特許庁

Then, a format conversion part 305 converts the generated link information into electronic document data including the bidirectional link information.例文帳に追加

次に、フォーマット変換部３０５は、双方向リンク情報を含んだ電子文書データに変換する。 - 特許庁

A category extraction part 105 extracts data of prescribed category from the link structure data.例文帳に追加

カテゴリ抽出部１０５は、リンク構造データより、所定のカテゴリのデータを抽出する。 - 特許庁

Contents data 22 are provided with the name of a file storing the material data 21a or the like as a link.例文帳に追加

コンテンツデータ２２は素材データ２１ａ等が格納されたファイル名をリンクとして持つ。 - 特許庁

Then, a data transfer part receives data for initial configuration of a link connection bridge from the host.例文帳に追加

続いてデータ転送部がホストからリンク接続ブリッジの初期構成用データを受信する。 - 特許庁

The content table data and the catalog data are hypertext files written in an HTML and the like, and link information to the respective catalog data table data are written in the content table data, while link information to each data file is written in each of the catalog data.例文帳に追加

目次データおよび目録データはＨＴＭＬなどで記述されたハイパーテキストファイルであり、目次データには各目録データへのリンク情報を記述しており、各目録データには、各データファイルへのリンク情報を記述している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing link travel time statistical data and a data structure of link travel time statistical data for correcting the abnormal link travel time included in the received traffic information by eliminating it while considering the deviation of the link travel time between the adjacent link travel times.例文帳に追加

受信した交通情報に含まれる異常なリンク旅行時間を隣接リンク間のリンク旅行時間の変化を考慮して除去するように補正するリンク旅行時間統計データ処理方法、リンク旅行時間統計データ処理装置及びリンク旅行時間統計データ構造を提供する。 - 特許庁

On the basis of a link request, received from another data processing apparatus, for setting a link to data to be stored in the storage means, a link is set to data to be stored in the storage means.例文帳に追加

他のデータ処理装置から受信した、前記記憶手段に記憶されるデータに対してリンクを設定するためのリンク要求に基づいて、前記記憶手段に記憶されるデータに対してリンクを設定する。 - 特許庁

When the corresponding link is selected as the link to acquire the received data by the switching control means 52, the transmitting-receiving means 10 and 30 extract data received from the link as received data.例文帳に追加

送受信手段１０、３０は、対応するリンクが、受信データを取得するリンクとして切替制御手段５２により選択されると、そのリンクから受信したデータを受信データとして取り出す。 - 特許庁

While the link information is projected, a digital camera 40 captures link information attached image data including the link information and the annotation data and stores the captured data to an image storage device 50.例文帳に追加

このリンク情報が投影された状態で、デジタルカメラ４０によってリンク情報とアノテーションデータとが含まれたリンク情報付画像データのキャプチャを行い、画像記憶装置５０へと格納する。 - 特許庁

To prevent occurrence of contradiction on address management due to duplication of log-on information attended with a switching time difference from data link communication channels in the data link communication system where communication is conducted with the data link communication channels is duplicate.例文帳に追加

データリンク通信回線を二重化して通信を行うシステムにおいて、通信回線の切替時間差に伴うログオン情報の重複によるアドレス管理上の矛盾の発生を防止する。 - 特許庁

A behavior link weighting part 104 performs setting of a weighting factor to a link or creation of a new link in the behavior map data.例文帳に追加

行動リンク重み付け部１０４は、行動マップデータにおいてリンクに対して重み係数を設定したり新たなリンクを作成したりする。 - 特許庁

When the transmission requires another link to be established, the control section 130 allows the link establishing data generating section 120 to generate link establishing data for succeeding information data before reception of the acknowledgement denoting reception of the former information data and to transmit the data via the transmission section 100.例文帳に追加

そして、さらなるリンクの確立が必要であれば、この情報データに対する受信応答の受信前に、次の情報データのためのリンク確立データをリンク確立データ生成部１２０に生成させ、送信部１００を介して送信させる。 - 特許庁

This system comprises a correlation data forming means for forming traffic jam correlation data of a predetermined link with another link based on the past road traffic information of every link; and a traffic jam pattern data forming means for forming traffic jam pattern data in the predetermined link based on the past road traffic information of every link.例文帳に追加

リンク毎の過去の道路交通情報に基づいて所定のリンクに対する他のリンクとの渋滞相関データを作成する相関データ作成手段と、リンク毎の過去の道路交通情報に基づいて所定のリンクにおける渋滞パターンデータを作成する渋滞パターンデータ作成手段とを備える。 - 特許庁

To provide a document processor capable of reducing the time and communication expenses necessary for obtaining link data by reducing frequency for obtaining link data unimportant to a user through a network from a document storing means for storing a document constituted of link data, link information related with the link data and characters.例文帳に追加

リンクデータ並びにリンクデータに関連づけられたリンク情報及び文字からなる文書を格納する文書格納手段から、使用者にとって重要でないリンクデータをネットワークを介して取得する頻度を減少させて、リンクデータの取得に必要な時間及び通信費を削減する文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can display link information concerning to the link and an image to which the link is taken forming a relation each other without preparing data concerning to the image and another image data when the link is taken to the image.例文帳に追加

画像にリンクが張られている場合、該画像に係るデータと別個の画像データを用意することなく、該リンクに係るリンク情報と、該リンクが張られた画像と、を関連付けて表示することができる装置を提供する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM STORING LINK INFORMATION, APPARATUS AND METHOD FOR LINKING DATA例文帳に追加

リンク情報を貯蔵する記録媒体、データリンク装置及び方法 - 特許庁

A heavily used link is then identified from the collected data.例文帳に追加

次いで、収集したデータから、使用頻度の高いリンクを識別する。 - 特許庁

To suppress discarding and retransmission of up data of a EUL (Enhanced Up Link) call.例文帳に追加

ＥＵＬ呼の上りデータの破棄および再送を抑制すること。 - 特許庁

The communication link transmits data, in synchronization with a first clock signal.例文帳に追加

通信リンクは第１のクロック信号に同期してデータを伝送する。 - 特許庁

The address information 21 is transmitted to a receiver 30 via a data link 22.例文帳に追加

アドレス情報21は、データリンク22を介して受信装置30に送られる。 - 特許庁

DATA LINK SYSTEM AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURED USING THIS SYSTEM例文帳に追加

データリンクシステム、及び該システムを利用して製造された半導体素子 - 特許庁

Further it accesses a link within the page and obtains a data for retrieval.例文帳に追加

更に、ページ内リンク先にもアクセスし、検索用データを採取する。 - 特許庁

The link data (UUID) indicates the metadata in the first metadata structure.例文帳に追加

リンクデータ（ＵＵＩＤ）は、第１のメタデータ構造におけるメタデータを指す。 - 特許庁

A buffer 22 temporarily stores up-link data from a computer 20-1.例文帳に追加

バッファ２２は、コンピュータ２０−１からの上りデータを一時記憶する。 - 特許庁