「deities」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

one of a class of woodland deities 例文帳に追加

森林地帯神の種類の1つ - 日本語WordNet

Sorei-sha Shrine (Deities: Spirits of Patrons) 例文帳に追加

祖霊社（祭神：講員の祖霊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of Moto Ise (shrines or places where the deities of Ise Jingu Shrine were once enshrined). 例文帳に追加

元伊勢のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the first Kamo saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines). 例文帳に追加

初代賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tutelary Deities and Administrators of Wakasa Province 例文帳に追加

若狭国鎮守神人絵系図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Breeding of rare deities confirmed.例文帳に追加

希少邪神の繁殖が決定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hokusai KATSUSHIKA: "Manpukuwago-shin"(happy sexual deities) 例文帳に追加

葛飾北斎：『萬福和合神』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined deities are Toyokiirihiko no mikoto and others. 例文帳に追加

祭神は豊城入彦命ほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner Shrine dedicated to the thirty-eight deities 例文帳に追加

三十八所権現社本殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinaisha consists of 573 Kanpeisha shrines with 737 enshrined deities and 2288 Kokuheisha shrines with 2395 enshrined deities. 例文帳に追加

式内社では、官幣社が573社737座、国幣社が2288社2395座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji period, it is also deities in aidono (enshrinement of two or more deities in one building of a shrine) of Nikko Toshogu Shrine. 例文帳に追加

明治以降は日光東照宮の相殿にも祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotei (pot-bellied god of good fortune) out of Hino Shichifukujin (Seven Deities of Good Luck in Hino). 例文帳に追加

日野七福神の布袋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various theories exist with regard to the deities enshrined at the shrines. 例文帳に追加

祭神については諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sanno" is the general term for these two deities. 例文帳に追加

山王は二神の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old names are parenthesized and the enshrined deities are italicized. 例文帳に追加

（）内は旧称、斜体は祭神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means the preservation of gods Shinto and Buddhist deities that live in Yumiya. 例文帳に追加

-弓矢に宿る神仏の加護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese gods that are incarnations of Buddhist deities 例文帳に追加

権現という,神におくる称号 - EDR日英対訳辞書

Kaso-jinja Shrine (Deities: Tajimamori, Join RIN) 例文帳に追加

菓祖神社（祭神：タヂマモリ、林浄因） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 5: The ceremony of appointing the Saiden (rice fields to cultivate rice plants for deities) 例文帳に追加

2月5日斎田点定の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People worship the walls and revere them as deities.例文帳に追加

壁を愛し 神と崇める方々だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a wood fire dedicated to the deities 例文帳に追加

神仏に供えるための柴の焚き火 - EDR日英対訳辞書

Kamomioya-jinja Shrine Shimpukuden hall (where winter and summer clothing are sewn and offered to the deities) 例文帳に追加

賀茂御祖神社神服殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shusaijin (main enshrined deities) is Shizuka Gozen. 例文帳に追加

主祭神は静御前（しずかごぜん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history behind the founding of the shrine and the enshrinement of the deities are unknown. 例文帳に追加

創建創祀年代不詳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrined deities: Ame no Kushihi and Kotoshironushi. 例文帳に追加

祭神天之久之比命・事代主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) of Emperor Yozei. 例文帳に追加

伊勢斎宮（陽成天皇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

money and goods used as offerings to the deities and Buddha 例文帳に追加

神仏への供え物とする金品 - EDR日英対訳辞書

the eight guardian deities of the Japanese Emperor, called Hasshin 例文帳に追加

八神という,宮中の守護神 - EDR日英対訳辞書

The enshrined deities are Oonamuchi no mikoto and Toyokiirihiko no mikoto. 例文帳に追加

祭神は大己貴命・豊城入彦命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deities Oyamakuino-kami and Nakatsushimahimeno-mikoto are enshrined. 例文帳に追加

大山咋神と中津島姫命を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine deities are worshipped as gods of safe childbirth. 例文帳に追加

安産の神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two portraits of various deities Mandala painted on the board 例文帳に追加

板絵著色諸尊曼荼羅図　2枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a sister to Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) Princess Takako. 例文帳に追加

斎宮隆子女王の姉妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first shrine in Moto Ise (shrines or places where the deities of Ise Jingu Shrine were once enshrined) 例文帳に追加

-元伊勢の最初の神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neat names: real names which became Shinto and Buddhist deities. 例文帳に追加

清楚な名・神仏となった本当の名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokai mikoshi (portable shrine for the town) (Ujichi mikoshi or portable shrines of Ujichi, the place where deities are enshrined and favored) 例文帳に追加

町会神輿（氏地神輿） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an essential part of food and alcohol offerings to the deities. 例文帳に追加

神饌には欠かせないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a pile of sweets as an offering to the deities 例文帳に追加

山形に盛って神仏に供える菓子 - EDR日英対訳辞書

burning firewood as an offering to the deities 例文帳に追加

神仏に供えるために柴を焚くこと - EDR日英対訳辞書

The three deities Kukurihimeno Kami, Hayatamaono Mikoto and Kotosakaono Mikoto are enshrined (and three other deities within the aidono building). 例文帳に追加

祭神は菊理媛神・速玉男命・事解男命の3神（他に相殿3神）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some mammals were worshiped as guardian deities of mountains and rivers or messengers of deities and Buddha. 例文帳に追加

一部の哺乳類は山河の守り神や神仏の使いとして崇められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imamiya-sha Shrine (Deities: Okuninush, Ikazuchi-no-kami, Susanoo) 例文帳に追加

今宮社（祭神：大国主・雷神・スサノオ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Shaka and sixteen Zenshin (good deities) 例文帳に追加

絹本著色釈迦十六善神像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk image of Shaka and the sixteen good deities 例文帳に追加

絹本著色釈迦十六善神像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following deities are currently enshrined at Atago-jinja Shrine. 例文帳に追加

現在は以下の神を祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス