designedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11334件
I think that i've designed this reactor here例文帳に追加
僕が設計した この原子炉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Designed to protect classified data.例文帳に追加
政府が 機密データ保護用に設計 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was designed by Shigemitsu MATSUMURO, who also designed including the former building of Kyoto Prefectural Office. 例文帳に追加
設計は、京都府庁旧本館等を設計した松室重光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One is designed for nature, the other is designed by her.例文帳に追加
前者は自然の為にデザインされ 後者は自然によりデザインされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main building was designed by Kenjiro MAEDA. 例文帳に追加
本館の設計は前田健二郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed by D.C Green and completed in 1886. 例文帳に追加
D.C.グリーンが設計し、1886年に竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Concert Hall (designed by Arata ISOZAKI) 例文帳に追加
京都コンサートホール（磯崎新設計） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.例文帳に追加
美しいデザインで簡単に使え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, this is a building designed like a dvd player. (laughter)例文帳に追加
DVDプレイヤーみたいな建物だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman in the red dress. I designed her.例文帳に追加
赤いドレスの 俺が考えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're really badly designed. just terrible systems. just...例文帳に追加
設計がとても悪い 酷いシステム... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to these, some round patterns such as hoo no maru (a round designed phoenix), hagi no maru (a round designed bush clover) and ume no maru (a round designed plum blossom) were often used for the samurai class. 例文帳に追加
このほか鳳凰の丸、萩の丸、梅の丸などの丸紋も公家好みとして多用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has a diagonal yasurime (a pattern of hilt) with kesho yasuri (designed yasuri). 例文帳に追加
鑢目筋違で化粧鑢を掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Digital instrumentation magnetic tape data recorders designed for space use 例文帳に追加
（二） 宇宙用に設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Designed by D.C. GREENE, it was completed in 1886. 例文帳に追加
D.C.グリーンが設計し、1886年に竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designed by D.C. GREENE, it was completed in 1884. 例文帳に追加
D.C.グリーンが設計し、1884年に竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the way that our institutions are designed例文帳に追加
けれども制度がデザインされたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who designed the White House? 例文帳に追加
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。 - Tanaka Corpus
an exercise designed to strengthen the abdominal muscles 例文帳に追加
腹筋を強化するための運動 - 日本語WordNet
not designed for heavy work 例文帳に追加
重作業用に設計されていない - 日本語WordNet
Who designed the White House?例文帳に追加
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。 - Tatoeba例文
DESIGNED METAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
意匠金属、およびその製造方法 - 特許庁
designed to promote discipline 例文帳に追加
規律を促進するために考案された - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
