| 例文 |
development ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21542件
an embryo found at the early stage of the development of an animal, called blastula 例文帳に追加
後生動物の初期発生に見られる,胞胚という胚 - EDR日英対訳辞書
a type of hormone that promotes the development and maintenance of male sex characteristics. 例文帳に追加
男性の特徴の発生や維持を促進するホルモン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
FABRIC OF ALIPHATIC POLYESTER FIBER EXCELLENT IN DEVELOPMENT OF BLACK COLOR例文帳に追加
黒発色性に優れた脂肪族ポリエステル繊維構造物 - 特許庁
Figure 17: [Schematic chart] Possibility of development of food home delivery services 例文帳に追加
図表 17:概念図食品宅配サービスの発展可能性 - 経済産業省
(4) Development of human resources of capitalists for more hands-on support 例文帳に追加
(4)ハンズオン支援の強化に向けたキャピタリスト人材育成 - 経済産業省
(1) Development of secondary markets for shares of unlisted Start-ups 例文帳に追加
(1)未公開ベンチャー企業株式のセカンダリーマーケットの充実 - 経済産業省
(a) Delay in the development of systems for the listing of foreign companies’ shares例文帳に追加
①外国企業の上場に向けた制度整備の後れ - 経済産業省
(a) The state of implementation of SME personnel development例文帳に追加
(ア)中小企業における人材育成の実施状況 - 経済産業省
(2) Development of life infrastructure required along with the progress of urbanization例文帳に追加
(2)都市化の進展により求められる生活インフラの整備 - 経済産業省
・ Development methods suitable for the development objectives are applied in the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加
・開発目的に適合した適切な開発手法がシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更に際して、適用されていること - 金融庁
To realize the efficiency of design and development by validly realizing the borderless development of design data among a plurality of persons concerned.例文帳に追加
複数の関係者間で設計データの横展開を有効に行ない、設計、開発の効率化を図る。 - 特許庁
The rotary member 46K is disposed upstream of a development position in the direction of the rotation of the development roller 43K.例文帳に追加
回転部材46Kは,現像位置より現像ローラ43Kの回転方向の上流側に配置されている。 - 特許庁
Harmonization of the Development and Use of the Oceans with the Conservation of Marine Environment 例文帳に追加
海洋の開発及び利用と海洋環境の保全との調和 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Heinai worked as the Secretary of Hokkaido Development Commission, the Secretary of the Interior and the Chief of the Metropolitan Police. 例文帳に追加
開拓使書記官、内務書記官、警視総監を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Development of the strategic program, and promotion of the implementation of the program. 例文帳に追加
一 推進計画を作成し、並びにその実施を推進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Summary of Results of the Fiscal 2008 Basic Survey of Human Resources Development例文帳に追加
平成 20 年度能力開発基本調査結果の概要について - 厚生労働省
a condition of the development of one being delayed in comparison with that of another culture 例文帳に追加
非物質文化が物質文化の進歩に対して遅滞すること - EDR日英対訳辞書
[Column 31] Development in the Cerrado region of Brazil: Increase of soybean production and restrictions on the use of water resources例文帳に追加
コラム 31ブラジルのセラード開拓:大豆増産と水資源制約 - 経済産業省
To provide a development supporting device capable of much more efficiently advancing development, and much more efficiently confirming the situation of development.例文帳に追加
より効率的に開発を進めることができ、より効率的に開発の状況を確認することができる開発支援装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, when development condition has become excessive, the development speed of a part not yet exposed is slow but the development speed of an already exposed part is quick, when the development condition has become excessively small, whereby the layer thickness of the resist pattern is stabilized with respect to the dispersion of the development conditions.例文帳に追加
そのため、現像条件が過剰となった場合は、未露光部分の現像速度は遅く、過小となった場合は既露光部分の現像速度は速いため、現像条件のばらつきに対してレジストパターンの層厚は安定する。 - 特許庁
DIGITAL IMAGING SYSTEM FOR PROMOTION AND DEVELOPMENT OF EMPLOYMENT例文帳に追加
雇用促進と雇用開発のデジタル映像化システム - 特許庁
DEVELOPMENT PROCESSING METHOD AND EQUIPMENT OF SUBSTRATE例文帳に追加
基板の現像処理方法及び現像処理装置 - 特許庁
DEVELOPMENT OF COLLECTIVE RAISING SEEDLING VESSEL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
集合育苗容器の展開方法とその装置 - 特許庁
ESTIMATION OF REUSE DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
再利用開発見積もり支援装置およびプログラム - 特許庁
To resolve a problem of needing high development costs in the development of a function operating on a portable terminal device.例文帳に追加
携帯端末装置上で動作する機能の開発は開発コストがかかるという課題を解決する。 - 特許庁
We are continuing the development of that technology.例文帳に追加
我々はその技術の開発を継続しています。 - Weblio Email例文集
I am involved in the design and development of electronic equipment.例文帳に追加
電子機器の設計と開発に携わっている。 - Weblio Email例文集
(2) Development and Dissemination of Corporate Management Policy and Corporate Management Plan 例文帳に追加
②【経営方針・経営計画等の整備・周知】 - 金融庁
As a result of the trouble, the drug's development is stopped. 例文帳に追加
その騒ぎの結果,薬の開発は中止になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a development apparatus reducing problems of toner scattering and image fogging.例文帳に追加
トナー飛散や画像カブリの問題を低減する。 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
静電荷現像用現像剤評価方法、並びに静電荷現像用現像剤及びその製造方法 - 特許庁
PUMPING DEVICE FOR PROCESSING TANK OF DEVELOPMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加
現像処理装置における処理槽のポンプ装置 - 特許庁
The abovementioned members are selected by the Minister of Development. 例文帳に追加
前記の者は,開発大臣がこれを選抜する。 - 特許庁
His Excellency U Set Aung, Deputy Minister of National Planning and Economic Development,例文帳に追加
セッ・アウン国家計画経済開発副大臣、 - 財務省
To improve the efficiency of program development by making the development environment and execution environment of a program coexist.例文帳に追加
プログラムの開発環境と実行環境とを共存させて、プログラム開発の効率を向上させる。 - 特許庁
(ix) Areas of scheduled areas for urban development projects etc. 例文帳に追加
九 市街地開発事業等予定区域の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ALTERATION OF EMBRYO/ENDOSPERM SIZE DURING SEED DEVELOPMENT例文帳に追加
種子発生期における胚/内乳のサイズの改変 - 特許庁
Development of Efficient and Stable Fishery Management 例文帳に追加
効率的かつ安定的な漁業経営の育成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Simplified development of session beans and message driven beans. 例文帳に追加
セッション Bean およびメッセージ駆動型 Bean 開発の簡素化。 - NetBeans
Its time of foundation and development are not clear. 例文帳に追加
創建の時期や経緯については判然としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the development efficiency of a workflow application.例文帳に追加
ワークフローアプリケーションの開発効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a development program, capable of accurately performing quality assurance in development of built-in software.例文帳に追加
組込ソフトウェアの開発の際に精度よく品質保証を行うことのできる開発プログラムを提供する。 - 特許庁
Roles of International Business Development in Improving Productivity 例文帳に追加
生産性向上における国際展開の役割 - 経済産業省
(Development of the knowledge economy and the "competition to secure talent")例文帳に追加
(知識経済化の進展と「人材獲得競争」) - 経済産業省
(2) Development of infrastructure for life support services 《1 billion yen》例文帳に追加
(2)生活支援サービスの基盤整備《10億円》 - 厚生労働省
Improvement of research development bases for the renewable energy例文帳に追加
再生可能エネルギー研究開発拠点の整備 - 厚生労働省
Inner power the development of inner power through selfknowledge例文帳に追加
自分を知ることによる 内なるパワーの獲得です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

