「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Holding of the Roundtable for Human Resource Development through Industry-University Collaboration例文帳に追加

（3）産学協働人財円卓会議の開催 - 経済産業省

4. Global development support measures of the Japanese manufacturing industry例文帳に追加

4．我が国製造業のグローバル展開支援策 - 経済産業省

Figure 2-1-2-19 Outline of Asia Overall Development Plan例文帳に追加

第2-1-2-19 図　アジア総合開発計画の概要 - 経済産業省

(1) Development of industries as the driving force for urbanization例文帳に追加

（1）産業立地の進展により都市化が進展 - 経済産業省

I had nothing to do with the development of northern lights.例文帳に追加

私は何の関係もない オーロラの 開発とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加

「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省

The development propriety performance includes a super ready-to-win development performance notifying of development into a super ready-to-win state after the development propriety performance, and a sudden probability-variation shift performance for notifying of shift to a sudden probability-variable big win after the development propriety performance.例文帳に追加

発展可否演出は、発展可否演出後にスーパーリーチに発展することを報知するスーパーリーチの発展演出と、発展可否演出後に突確大当りに移行することを報知する突確移行演出とを含む。 - 特許庁

To increase the efficiency of development work by precisely presenting the information needed for persons in charge of development for the development projects of various products.例文帳に追加

各種製品の開発プロジェクトにおいて、開発担当者に必要な情報を的確に提示して、開発業務の効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a development test device reducing occurrence of pulsation of frictional resistance and having good follow-up ability for smooth development action of a development structural body.例文帳に追加

摩擦抵抗力の脈動の発生を抑制し、展開構造物の展開動作への滑らかな追従性に優れた展開試験装置を提供する。 - 特許庁

In the registration of the development item, when the operation of the development item can be initiated only after the completion of another development item, the development item is registered together with ordinal information to designate the other development item.例文帳に追加

開発項目を登録する際に、その開発項目の作業を開始するために完了していなければならない他の開発項目があるときには、当該他の開発項目を指定する先後情報を併せて登録する。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING RESISTANCE TO DEVELOPMENT OF BOVINE LEUKEMIA例文帳に追加

ウシ白血病発症に対する抵抗性の判定方法 - 特許庁

-Status of development of the comprehensive operational risk management system 例文帳に追加

・ オペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備状況 - 金融庁

METHOD FOR INTEGRATING PHASE OF DESIGN, DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF SYSTEM例文帳に追加

システムの設計、展開、管理のフェーズを統合する方法 - 特許庁

Status of Providing/Development of Matters that Must Be Complied with, Including Laws and Regulations 例文帳に追加

法令等遵守すべき事項の規定・整備状況 - 財務省

Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加

海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent an occurrence of a toner leakage at the time of starting-up a development roller.例文帳に追加

現像ローラ起動時のトナー洩れの発生を防止する。 - 特許庁

(a) Scale and shape of the development area and the conditions of its surroundings; 例文帳に追加

イ　開発区域の規模、形状及び周辺の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Topography of land in the development area and nature of the ground; 例文帳に追加

ロ　開発区域内の土地の地形及び地盤の性質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

superior development of one side of the body 例文帳に追加

身体で一方の側が他方より優れた発達をすること - 日本語WordNet

the branch of medicine dealing with the anatomy and development and diseases of the teeth 例文帳に追加

歯の解剖学、発達と病気を扱う医学の分野 - 日本語WordNet

the start of breast development in a woman at the beginning of puberty 例文帳に追加

思春期の始めの女性の乳房の発達の始まり - 日本語WordNet

the law enforcement agency that is the research and development branch of the Department of Justice 例文帳に追加

司法省の研究開発部門である司法当局 - 日本語WordNet

a contractor concerned with the development and manufacture of systems of defense 例文帳に追加

防衛システムの開発と製造に関する請負業者 - 日本語WordNet

In 1883, he moved to Tokyo when he was in his 60's, with a new determination of dedicating himself to the development of agriculture. 例文帳に追加

1883年、60歳を過ぎて決意を新たに上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two separate lines of development of a module can be coalesced by merging. 例文帳に追加

あるモジュールの 2 つのリビジョンを併合することができます。 - JM

To avoid monotonousness of games while reducing a load of development.例文帳に追加

開発負荷を軽減しつつ遊技の単調さを抑制する。 - 特許庁

[Column: Development of EPAs and Reorganization of International Production Systems]例文帳に追加

【コラム】ＥＰＡの進展と国際的生産体制の再編 - 経済産業省

Development and skill enhancement of personnel in charge of food safety例文帳に追加

食品安全に関する人材の養成、資質の向上 - 厚生労働省

Development and skill enhancement of personnel in charge of food sanitation例文帳に追加

食品衛生に関する人材の養成、資質の向上 - 厚生労働省

1 Current state of systems related to support for the development of the next generation例文帳に追加

1 次世代育成支援に関係する制度の現況 - 厚生労働省

(1)Development and skill enhancement of personnel in charge of food safety例文帳に追加

(1)食品安全に関する人材の養成、資質の向上 - 厚生労働省

(1) Development and skill enhancement of personnel in charge of food sanitation例文帳に追加

(1)食品衛生に関する人材の養成、資質の向上 - 厚生労働省

②Promotion of research on the innovative development and the practical application of new drugs for hepatitis B例文帳に追加

② B型肝炎の創薬実用化研究等の推進 - 厚生労働省

④Support for the development of medicines and medical devices for the treatment of rare diseases例文帳に追加

④ 希少疾病用医薬品・医療機器の開発支援 - 厚生労働省

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. 例文帳に追加

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。 - Tanaka Corpus

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. 例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tanaka Corpus

"Bunkazai Hogo no Ayumi" (Development of Cultural Properties Protection) (Commission for Protection of Cultural Properties, 1960) - 7,938 例文帳に追加

『文化財保護の歩み』（文化財保護委員会、1960）-7,938件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of crops) harvested at an early stage of development 例文帳に追加

（作物について）成長の初期の段階で収穫される - 日本語WordNet

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.例文帳に追加

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。 - Tatoeba例文

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tatoeba例文

their achievements stand as a culmination of centuries of development 例文帳に追加

彼らの業績は開発の世紀の頂点に立つものだ - 日本語WordNet

something used to indicate the degree of development of a person's academic ability 例文帳に追加

学力指数という,学力の発達程度を示す指数 - EDR日英対訳辞書

Our company spent a large amount of money on the development of a personnel system.例文帳に追加

当社は人事システムの開発に多額の費用をかけた。 - Weblio英語基本例文集

The spread of literacy parallels the development of printing. 例文帳に追加

識字力の普及は印刷術の発達と平行している. - 研究社 新英和中辞典

an act of tyranny in the name of economical development 例文帳に追加

経済開発を旗印にしつつ,強権政治を行うこと - EDR日英対訳辞書