「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a package and the development of the dependence of the package.例文帳に追加

パッケージとそのパッケージの依存関係の展開を提供する。 - 特許庁

Trade was the driving force of development of a country in the nineteenth century.例文帳に追加

貿易は、１９世紀において発展の原動力であった。 - Weblio Email例文集

METHOD OF MONITORING FATIGUE CRACK DEVELOPMENT OF CFRP PLATE PATCH REGION例文帳に追加

ＣＦＲＰ板貼付域の疲労き裂進展のモニタリング方法 - 特許庁

Sound development of the national economy and creation of rich culture 例文帳に追加

国民経済の健全な発展及び豊かな文化の創造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note: The graphics directory of the Ports Collection holds the development version of The GIMP in graphics/gimp-devel . 例文帳に追加

Note: Ports Collection の graphics ディレクトリには GIMPの開発版である graphics/gimp-devel があります。 - FreeBSD

It was established with the jurisdiction of the former Hakodate office of Hokkaido Development Commissioner. 例文帳に追加

開拓使函館支庁の管轄区域をもって成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established with the jurisdiction of the former Nemuro office of Hokkaido Development Commissioner. 例文帳に追加

開拓使根室支庁の管轄区域をもって成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with progress of development of railway network, transportation by lake declined. 例文帳に追加

鉄道網整備の進展とともに、湖上運送が衰退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research and development capacity is the source of international competitiveness of every country.例文帳に追加

研究開発機能は、各国の競争力の源泉である。 - 経済産業省

1. Analysis of consumption trends in Asia and the development of an Asian consumption trend map例文帳に追加

1．アジア消費トレンド分析とアジア消費トレンドマップの作成 - 経済産業省

< Construction of a new system structure for supporting development of the next generation >例文帳に追加

＜次世代育成支援のための新たな制度体系の構築＞ - 厚生労働省

Law for Measures to Support the Development of the Next Generation (outline of the revised law)例文帳に追加

次世代育成支援対策推進法（改正後の概要） - 厚生労働省

①Establishment of the evaluation methods for safety and effectiveness and the development of human resources例文帳に追加

① 安全性・有効性の評価法の確立、人材の育成 - 厚生労働省

A health status of a nation parallels development of that nation.例文帳に追加

国民の健康状態は国の発展と共に改善します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development of reproductive medicine has to keep up with the rules of the society例文帳に追加

生殖医療の発達に 社会のルールが追いつかなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development of resources is barred by imperfect means of communication. 例文帳に追加

交通機関不備のために富源の開発が阻害されている - 斎藤和英大辞典

Very little work has been completed in the development of estuarine version of the IBI.例文帳に追加

IBIの河口域バージョンの案出は，ほとんど完成していない。 - 英語論文検索例文集

the act of weakening by stunting the growth or development of something 例文帳に追加

何かの成育または発展を妨げることで弱める行為 - 日本語WordNet

the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in 1966 例文帳に追加

住宅都市開発省長官の職は1966年に設けられた - 日本語WordNet

follow, discover, or ascertain the course of development of something 例文帳に追加

ある物の進展の経過を追う、発見する、または突き止める - 日本語WordNet

of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages 例文帳に追加

言語の発達あるいは初期と後期の文学の段階の - 日本語WordNet

within an enterprise, the activity of the group responsible for the development of new products 例文帳に追加

企業内で,新製品の開発に当たるグループの活動 - EDR日英対訳辞書

a theory concerning the ratio of economic development called the {theory of unsteadiness} 例文帳に追加

不安定性の原理という,経済成長率に関する理論 - EDR日英対訳辞書

the act of doing something as a pioneer and making a foundation of development 例文帳に追加

他にさきがけて物事を行い,発展の基礎を作ること - EDR日英対訳辞書

Keizanjokei, who laid the foundation of the development of Soto Sect, was his disciple. 例文帳に追加

弟子には曹洞宗発展の基礎を築いた瑩山紹瑾がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The request source terminal is notified of the proxy result of the development processing.例文帳に追加

展開処理の代行結果は依頼元の端末に通知する。 - 特許庁

(C) Concept of overseas development of Japanese medical services/technologies例文帳に追加

③ 我が国の医療サービス・技術の海外展開の在り方について - 経済産業省

Development of a construction plan in line with results of the environmental impact assessment例文帳に追加

環境影響評価結果の工事計画の認可要件化 - 経済産業省

(b) The importance of development of business environment in the East Asian region例文帳に追加

②東アジア地域における事業環境整備の重要性 - 経済産業省

(c) Significance of overseas development of the contents industry and intellectual property strategy例文帳に追加

③コンテンツ産業の海外展開の意義と知的財産戦略 - 経済産業省

The market development of the emerging countries is essential for the diversification of the investment destination.例文帳に追加

投資先の多角化には新興国の市場開拓が必須 - 経済産業省

Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省

1) Programs implemented in affected regions and prefectures to revitalize areas of production, including training of successors, development of demand, development of designs, and information provision 例文帳に追加

①被災地県等において実施する後継者育成・需要開拓・意匠開発・情報発信等の産地活性化事業 - 経済産業省

Involved in the planning of the Asaka Canal and the project of Nobiru chikuko (Industrial development policy and the construction of Nobiru harbor) 例文帳に追加

安積疏水の設計や野蒜築港計画に携わる　（蘭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Expansion of income surplus from the viewpoint of the international balance of payments development stage theory例文帳に追加

経常収支発展段階説から見た所得収支の拡大 - 経済産業省

To provide a ladder program development support device, development support method and development support program, allowing wide-range confirmation of data of a device that is a target on a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面で対象となるデバイスのデータを広範囲に確認できるラダー・プログラム開発支援装置、開発支援方法、開発支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁

Displacement of the development rollers is prevented during the development processing, to improve development precision, thereby improving quality of the color images to be formed.例文帳に追加

したがって、現像処理時における現像ローラの移動を防止して現像精度の向上を図り、形成するカラー画像の品質の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a development support system for efficiently dividing different levels of a development process of a system LSI between geographically and temporally different development units.例文帳に追加

地理的、時間的に異なる開発部隊がシステムＬＳＩの開発プロセスの異なる階層を効率的に分業するための開発支援システムを提供する - 特許庁

Then, the development capability of the first development areas R1a and R1b and that of the second development area R2 are equally formed.例文帳に追加

そして、第１現像領域Ｒ１ａ、Ｒ１ｂにおける現像能力と、第２現像領域Ｒ２における現像能力とを同等に形成する。 - 特許庁

To provide a macro development method allowing flexible and simple mounting of macro development processing including development of a multistage macro call in a preprocessor.例文帳に追加

プリプロセッサにおいて多段のマクロ呼び出しの展開を含むマクロ展開処理を柔軟かつ簡素に実装することができるマクロ展開方法を提供する。 - 特許庁

A solvent impermeable layer 3 is previously formed adjacently to the color development layer of a base material sheet 2, by which the color development of the dyes in the color development layer is prevented.例文帳に追加

溶剤不透過層３を基材シート２の発色層に隣接して形成しておくことにより、発色層中の染料の発色を防止した。 - 特許庁

At present, the water supply works in Mawlamyine City is conducted by the Engineering Department of Township Development Committee under the Mon State Government. This structure is the same as the structure of other cities in Myanmar.例文帳に追加

現在は、ミャンマーの他の都市と同様に、州政府の下に都市毎に City Development Committee（CDC）や Town Development Committee(TDC)があり、モーラミャインのTDC の Engineering Department（技術部）が水道事業を行っている。 - 厚生労働省

To provide a product development supporting method and system which can support the development of a new product by presenting judging material for the development of the product.例文帳に追加

製品開発の判断材料を提示し、新製品の開発を支援することができる製品開発支援方法及び製品開発支援システムを提供する。 - 特許庁

The β-glucans are administered so as to enhance the development of osteoblasts and the inhibition of the development and recruitment of osteoclasts.例文帳に追加

β-グルカンを、骨芽細胞の発育、ならびに破骨細胞の発育および漸増の阻害を強化するように投与する。 - 特許庁