「development programs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent wasteful development by preventing duplicate development of programs.例文帳に追加

プログラムの重複開発を防止して無駄な開発を回避する。 - 特許庁

(Development of monodzukuri human resource through school educational programs) 例文帳に追加

（学校教育等を通じたものづくり人材の育成） - 経済産業省

4. Programs to support nationwide development of new businesses by small enterprises例文帳に追加

4．小規模事業者新事業全国展開支援事業 - 経済産業省

(1) Promotion of skills development programs by employers例文帳に追加

（1）事業主等の行う能力開発推進体制の整備 - 経済産業省

Development of monodzukuri human resources through school educational programs例文帳に追加

学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省

Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加

自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省

This enables development of the confidential information and execution of each of the programs.例文帳に追加

これにより、機密情報の展開と、各プログラムの実行が可能になる。 - 特許庁

The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs. 例文帳に追加

中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。 - 経済産業省

Define the development plan to include education and training programs for stakeholders.例文帳に追加

開発計画は、関係者の教育及び訓練計画を明確にすること。 - 経済産業省

(Enhancing human resource fosterage and skill development programs at SMEs)例文帳に追加

（中小企業の人材育成・能力開発体制の充実） - 経済産業省

1. Characteristics and programs of human resources development at universities (engineering)例文帳に追加

１．大学（工学系）の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

Section 4 Development of monodzukuri human resources through school educational programs例文帳に追加

第４節学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省

Many companies point out that their human resource development and capacity development programs are unsuccessful because “they don’t have enough middle-ranking workers responsible for human resource development” or “they only have insufficient know-how on effective educational training programs.” 例文帳に追加

「うまくいっていない」理由としては、大企業、中小企業とも「育成を担う中堅層の従業員の不足」「効果的な教育訓練のノウハウ不足」を挙げるものが多い。 - 経済産業省

Career development programs work for both employers and empoyees.例文帳に追加

キャリアディベロップメントプログラムは、雇用者と被雇用者の両方に作用する。 - Weblio英語基本例文集

The development and implementation of this assessment programs is discusses in detail by Matsui and Etoh（1994）.例文帳に追加

このアセスメントプログラムの策定・実施については，MatsuiとEtoh（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Resh and Norris（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，ReshとNorris（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

The development and implementation of rapid assessment programs is discusses in detail by Noguchi and Toda（1994）.例文帳に追加

迅速アセスメントプログラムの策定・実施については，NoguchiとToda（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

Keiko Tomoyasu provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Keiko Tomoyasuは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Akira Koga provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Akira Kogaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

The Three Customs will share their experiences in the management and development of respective AEO programs.例文帳に追加

３か国税関は、それぞれのAEOプログラムの管理及び発展における経験を共有する。 - 財務省

The joint research or development of new technology, demonstrative or experimental programs or works; 例文帳に追加

新技術の共同調査又は開発，業務の開示又は試験のためのプログラム又は作業 - 特許庁

To facilitate development of programs and design change related to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に係わるプログラムの開発及び設計変更を容易にする。 - 特許庁

The development and commercialization of technologies through collaboration among industry, universities and the government will be vigorously promoted through the following programs.例文帳に追加

産学官連携による技術開発・事業化を以下のような事業により、強力に推進する。 - 経済産業省

a. Programs to train successors and to develop demand undertaken under development plans例文帳に追加

ア　振興計画に基づき行う後継者育成事業及び需要開拓等事業 - 経済産業省

1) Summary of urban planning and other town development programs in major Western countries Shopping districts in the center of cities in Japan thus face severe conditions, and are confronted by a variety of problems.例文帳に追加

〔1〕欧米主要国の都市計画等街作り関連制度の概要 - 経済産業省

On the other hand, only a few companies are providing off-site programs, such as “outside training sessions,” “support for self-development activities,” or “consultation of career.” 例文帳に追加

一方、「社外研修」「自己啓発支援」「キャリア相談」という現場を離れての取組はない。 - 経済産業省

On the other hand, only a few companies are providing off-site programs, such as "outside training sessions," "support for self-development activities," or "consultation of career."例文帳に追加

一方、「社外研修」「自己啓発支援」「キャリア相談」という現場を離れての取組は少ない。 - 経済産業省

From the Control Panel, start Add or Remove Programs, select NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 and click Change/Remove.例文帳に追加

コントロールパネルから「プログラムの追加と削除」を起動し、「NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1」を選択して「変更と削除」をクリックします。 - NetBeans

1) Programs implemented in affected regions and prefectures to revitalize areas of production, including training of successors, development of demand, development of designs, and information provision 例文帳に追加

①被災地県等において実施する後継者育成・需要開拓・意匠開発・情報発信等の産地活性化事業 - 経済産業省

Research and surveys were conducted on the development of systematic career education programs suited to each development stage of elementary and junior high school students.例文帳に追加

小・中学校の発達段階に応じた組織的・体系的なキャリア教育プログラムの開発等に関する調査研究を実施した。 - 経済産業省

Thus, the control of the programs 17 and the parameters are attained only with adding the programs and the parameters increased along with development of the programs to the information of definition to correct it.例文帳に追加

これにより、プログラム開発が進むにつれて増えたプログラムやパラメータを定義情報に追加、修正するだけでプログラムとパラメータの管理を実現できる。 - 特許庁

In fiscal 2012, health and welfare programs and programs to train successors to facilitate the development of environmental sanitation businesses will be among the programs implemented. (Continuation) (See p. 216.) 例文帳に追加

平成24 年度においては、生活衛生関係営業の振興を図る後継者育成支援事業や健康・福祉対策推進等事業等を実施する。（継続）（p.223参照） - 経済産業省

13.4. The Human Resource Development Service shall design and implement human resource development plans and programs for the personnel of the Office; provide for present and future manpower needs of the organization; maintain high morale and favorable employee attitudes towards the organization through the continuing design and implementation of employee development programs.例文帳に追加

13.4人材開発部は，庁の職員のための人材開発計画を立案し及び実施し，現在及び将来における必要人員を準備し，並びに継続した人材開発計画の立案及び実施によって高い職員の志気と組織に対する前向きな職員の姿勢を維持する。 - 特許庁

Currently, the Ministry of Economy, Trade and Industry is promoting and expanding the development of MOT human resources through the development of technology management programs, but further improvements in quality are sought through the development of programs of collaboration between industry and academia in the future.例文帳に追加

現在、経済産業省では、技術経営プログラムの開発などを通じて、MOT人材の育成の強化・拡大を図っているところであるが、今後は、産学連携によるプログラム開発などを通じて更なる質的向上を目指していくことが求められている。 - 経済産業省

Equational logic was developed over the years (beginning in the early 1980's) by researchers in the formal development of programs. 例文帳に追加

等式論理は（1980年代の初期に始まる）何年もの間、プログラムの形式的展開における研究者たちによって開発された。 - コンピューター用語辞典

Many, if not most, of these states are focusing their programs on the development and maintenance of biological criteria.例文帳に追加

これらの州のうち，大半でなくとも多数は，プログラムの主眼を生物クライテリアの設定・維持に置いている。 - 英語論文検索例文集

There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to water criteria development.例文帳に追加

他にも，水質クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連する多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集

There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to biological criteria development.例文帳に追加

他にも，生物クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連して，多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集

(b) Programs designed to detect magnetic abnormalities on vehicles, vessels, aircraft, satellites or other spacecrafts for space development 例文帳に追加

ロ　車両、船舶、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体上で磁気異常を検出するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Three Customs will also cooperate in international forums including the WCO and APEC in the area of development of AEO programs and promotion of mutual recognition.例文帳に追加

３か国税関は、AEOプログラムの発展及び相互承認の促進の領域におけるWCO及びAPECを含む国際フォーラムにおいても協力する。 - 財務省

Japan also provides technical assistance and scholarship programs through the Policy and Human Resource Development Grant established at the Bank. I hope the Grant will be utilized for reducing poverty, developing human resources, and building capacity in the African countries. 例文帳に追加

また、我が国はアフリカ開銀グループに設置した信託基金を通じて、技術支援や奨学金プログラムを提供しております。 - 財務省

We call for enhanced coordination among all members of the growing donor community, and alignment of aid programs with partner countries' development priorities. 例文帳に追加

拡大するドナー・コミュニティの全メンバーの協調の強化と、パートナー国の開発上の優先項目に沿った支援プログラムの整理を要請。 - 財務省

To allow a developer to know a task switch that occurs in a development target system on real-time basis during the execution of target programs to be developed.例文帳に追加

開発対象プログラムを実行中に、揮発対象システムで起きているタスクスイッチを開発者がリアルタイムに知ることができる。 - 特許庁