「dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Then information is added to previously prepared morpheme dictionary, translation dictionary and grammar dictionary to be used for translation processing based on the extracted document knowledge (step S3).例文帳に追加

次に、抽出した文書知識に基づき、翻訳処理に用いるための、予め設けられた形態素辞書と翻訳辞書と文法規則に対して、情報を追加する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Dictionary tags 201 and 301, including RFID tags 202 and 302, are prepared, and a recognition dictionary ID is beforehand recorded in the RFID tags 202 and 302, to specify a recognition dictionary.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２０２，３０２を含む辞書タグ２０１，３０１を用意し、ＲＦＩＤタグ２０２，３０２に認識用辞書を特定するための認識辞書ＩＤを予め記憶させる。 - 特許庁

In specifying any phrase in the sentence, the specified phrase is retrieved from the dictionary to display its dictionary data on a dictionary window 23 on the same display screen 21 as that used for the sentence.例文帳に追加

この文章中の任意の語句が指定された際に、その指定語句を辞書から検索して、その辞書データを文章と同じ表示画面２１上の辞書ウインドウ２３に表示する。 - 特許庁

According to the discrimination result, one of a portable telephone dictionary 13, a general public line dictionary 15, and a PHS line dictionary 17 is selected and reported to a main control part 5.例文帳に追加

識別結果に基づき携帯電話用辞書１３、一般公衆回線用辞書１５、ＰＨＳ回線用辞書１７の中から使用する辞書を選択し主制御部５に通知する。 - 特許庁

Then the document of the original language is translated to the document of the object language by using the morpheme dictionary, the translation dictionary and the grammar dictionary to which the information is added in the step S3 (step S4).例文帳に追加

次に、ステップＳ３で情報が追加された形態素辞書と翻訳辞書と文法規則を用いて、原言語の文書を目的言語の文書に翻訳する（ステップＳ４）。 - 特許庁

As for dictionaries, based on Halma's "Dutch-French Dictionary," the first Dutch-Japanese dictionary in Japan was compiled by Sanpaku INAMURA, Genzui UDAGAWA and others in 1796 and published as "Haruma wage" (the Japanese Edition of Halma's Dictionary" in 1798. 例文帳に追加

辞書としては、ハルマの『蘭仏辞書』をもとにして、1796年に日本最初の蘭和辞典が稲村三伯・宇田川玄随らによって編纂され1798年『ハルマ和解』として刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1862 Japan's first English-Japanese and Japanese-English dictionary "A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language" was compiled based on Dutch-Japanese dictionaries such as "Doeff Halma" and "Halma Wage," and "A New Pocket Dictionary of the English-Dutch and Dutch-English Languages" (written by H. Picard; 1857 edition). 例文帳に追加

1862年には、『ドゥーフ・ハルマ』や『ハルマ和解』などの蘭日字典と、英語蘭蘭英辞典『ANewPocketDictionaryoftheEnglish-DutchandDutch-EnglishLanguages』（H.Picard著、1857年版）から日本初の英和-和英辞典『英和対訳袖珍辞書』が編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing apparatus which is capable of creating and editing a user dictionary and transmits/receives the created dictionary by radio communication to share the user dictionary.例文帳に追加

ユーザ辞書を作成および編集が可能であり、作成された辞書を無線通信により送受信することで、ユーザ辞書を共有することを可能とするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The conversion processing part 111 performs a conversion processing by using one of a company name dictionary 130, an address dictionary 140, and a common dictionary 150 according to the obtained dictionary information and displays KANJI(Chinese character) data on the screen through a display means 120.例文帳に追加

変換処理部１１１は、取得した辞書情報に基づき、会社名用辞書１３０、住所用辞書１４０、共通辞書１５０のいずれかを使って変換処理を行い、表示手段１２０を介して漢字データを画面に表示する。 - 特許庁

When connecting the terminal device 130 to the network 101, where the dictionary data 121 held on the network 101 does not exist in the download dictionary area 160, the dictionary data 121 is automatically downloaded from the network 101 to the download dictionary area 160.例文帳に追加

端末装置１３０をネットワーク１０１に接続する場合、ネットワーク１０１が保持する辞書データ１２１がダウンロード辞書エリア１６０に存在しないとき、辞書データ１２１がネットワーク１０１からダウンロード辞書エリア１６０へ自動的にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a classification dictionary updating device, classification dictionary updating program, and classification dictionary updating method, capable of easily deriving an evaluation, such as acceptance/rejection, to an update (editing/addition) proposal, and capable of efficiently performing dictionary construction.例文帳に追加

更新（編集・追加）提案に対する採用・拒否などの評価を容易に導き出すことができ、効率良く辞書構築を行うことができる分類辞書更新装置、分類辞書更新プログラムおよび分類辞書更新方法を提供する。 - 特許庁

A communication electronic dictionary 10 has dictionary data 22b, which records a dictionary which records explanatory information classified by at least every classification information on a single word meaning, corresponding to entry word information by adding specific information identifying the same dictionary.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、見出し語情報に対応して少なくとも１つの語義の分類情報ごとに分類された説明情報を記録する辞書を、同辞書を識別する特定情報を付加して記録する辞書データ２２ｂを有している。 - 特許庁

The tape printing system receives information on dictionary data types and search keyword information from user, forms a dictionary looking-up demand, and transmits it to the electronic dictionary device, and adds the result obtained by looking-up in the dictionary to an input character string.例文帳に追加

本発明のテープ印刷システムにおいては、辞書データの種類情報と検索キーワード情報とをユーザから取り込んで辞書引き要求を形成して電子辞書装置に送信し、返信された辞書引き結果を入力文字列に追加する。 - 特許庁

A default language dictionary (a dictionary which is currently set) is switched to the language dictionary which corresponds to the switching command which is determined to be coincident, as the language dictionary which is set when a navigation system 1 is operated by the input voice.例文帳に追加

そして、音声入力によってナビゲーションシステム１を操作する際に設定する言語辞書として、デフォルト設定された（現在設定された）言語辞書から、一致すると判定された切り替えコマンドに対応する言語辞書に切り替える。 - 特許庁

A dictionary selecting part 108 selects a dictionary 112 for a high quality character or a dictionary 114 for a low quality character according to the judged character quality, and a matching part 107 performs the character matching of the selected dictionary with the input character image.例文帳に追加

辞書選択部１０８は判断された文字品質に応じて高品質文字用辞書１１２又は低品質文字用辞書１１４を選択し、マッチング部１０７は選択された辞書と入力文字画像との特徴マッチングを行う。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary capable of easily and properly recognizing an obsolete data part among explanation information displayed in the electronic dictionary and to efficiently update a dictionary database built in the electronic dictionary.例文帳に追加

電子辞書で表示される説明情報の内、古くなってしまっているデータの部分を容易且つ適切に識別できる電子辞書を提供するとともに、電子辞書が内蔵する辞書データベースの更新を効率良く行えるようにすること。 - 特許庁

Then, the controller 100 outputs character strings indicated by the nodes in expression complementation dictionary data, which are linked to the nodes that are extracted by searching dictionary data from the read complementation dictionary, and character strings indicated by the nodes that are extracted by searching dictionary data from the expression complementation dictionary to a display apparatus 311 as conversion candidates to allow it to display the character sequences.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

A portable device includes a text creation part for creating a text by predictive conversion based on a text conversion dictionary, and a dialect dictionary control part for acquiring regional information about the current location, specifying a dialect dictionary corresponding to the regional information and setting the dialect dictionary usable as the text conversion dictionary.例文帳に追加

文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成部と、現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御部とを備える。 - 特許庁

RHYTHM DICTIONARY GENERATING METHOD, SPEECH SYNTHESIZER, AND PROGRAM例文帳に追加

韻律辞書作成方法、並びに音声合成装置及びプログラム - 特許庁

ELECTRONIC DICTIONARY AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

電子辞書及び情報表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, DICTIONARY PREPARATION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文字認識装置および辞書作成方法および記録媒体 - 特許庁

RELATED DOCUMENT LINK SYSTEM AND METHOD USING DICTIONARY FILE例文帳に追加

辞書ファイルによる関連文書リンクシステムおよび文書リンク方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECOGNITION DICTIONARY EDITING, AND PROGRAM例文帳に追加

認識辞書編集装置、認識辞書編集方法、及びプログラム - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR AUTOMATIC CREATION FOR DICTIONARY OF TRANSLATION EXAMPLE例文帳に追加

訳例辞書の自動生成方法およびプログラムおよび装置 - 特許庁

DICTIONARY OPTIMIZATION SYSTEM AND METHOD FOR PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末の辞書最適化システム及び辞書最適化方法 - 特許庁

REPUTATION INFORMATION EXTRACTING DEVICE, DICTIONARY CONSTRUCTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

評判情報抽出装置、辞書構築方法、及びプログラム - 特許庁

GENRE DETERMINATION DICTIONARY CREATION DEVICE, AND GENRE DETERMINATION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

ジャンル判定辞書作成装置、ジャンル判定装置及び方法 - 特許庁

JAPANESE CONVERTING DICTIONARY REGISTERING METHOD AND DEVICE BY ELECTRONIC NAME CARD例文帳に追加

電子名刺による日本語変換辞書登録方法及び装置 - 特許庁

ELECTRONIC DICTIONARY PROVIDED WITH CONFIRMATION TEST FUNCTION AND ITS CONTROLLING METHOD例文帳に追加

確認テスト機能を備えた電子辞書及びその制御方法 - 特許庁

ELECTRONIC RECEPTION SYSTEM USING TABLET AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY例文帳に追加

タブレットおよび電話番号辞書を利用した電子受付システム - 特許庁

VOICE RECOGNITION ERROR CORRECTION SYSTEM USING SPECIFIC FIELD DICTIONARY例文帳に追加

特定分野辞書を利用した音声認識誤り訂正システム - 特許庁

EXTRACTED CHARACTER STRING DICTIONARY SEARCH DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

抽出文字列辞書検索装置及び方法並びにプログラム - 特許庁

I am still writing English sentences while looking up the dictionary. 例文帳に追加

私はまだ辞書を引きながら英語の文章を書いている。 - Weblio Email例文集

Would you kindly show me the dictionary that you bought yesterday? 例文帳に追加

あなたが昨日お買いになった辞書を見せて下さいませんか。 - Weblio Email例文集

I always input English sentences while using an electronic dictionary.例文帳に追加

私はいつも電子辞書を使いながら英文を入力する。 - Weblio Email例文集

I searched around for an easy to use, cheap dictionary. 例文帳に追加

私は使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。 - Weblio Email例文集

Can you read this book without using a dictionary? 例文帳に追加

あなたはこの本を、辞書を使わないで読むことができますか？ - Weblio Email例文集

Next, the number of words corresponding to dictionary is counted (step S505).例文帳に追加

次に、辞書と一致する単語数をカウントする（ステップＳ５０５）。 - 特許庁

Acquired word data are registered dictionary data in step S9.例文帳に追加

ステップＳ９で、取得した単語データを辞書データに登録する。 - 特許庁

PROGRAM AND METHOD FOR CREATING CHARACTER RECOGNITION DICTIONARY例文帳に追加

文字認識辞書作成プログラム及び文字認識辞書作成方法 - 特許庁

Thus, the ontology dictionary of English is made available in Japanese.例文帳に追加

これにより、英語のオントロジー辞書が日本語で利用可能となる。 - 特許庁

An electronic dictionary input part 17 accepts the designation of a keyword.例文帳に追加

電子辞書入力部１７は見出し語の指定を受け付ける。 - 特許庁

REGIONAL PROPER NOUN DICTIONARY RECEIVING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

地域別固有名詞辞書受信システムおよび携帯端末装置 - 特許庁

ELECTRONIC DICTIONARY AND RECORDING MEDIUM WHERE INFORMATION DISPLAY PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

電子辞書及び情報表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION DICTIONARY CREATION DEVICE AND SPEECH RECOGNITION PROCESSING DEVICE例文帳に追加

音声認識辞書生成装置及び音声認識処理装置 - 特許庁