「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

He found it difficult to swim to the island.例文帳に追加

彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。 - Tatoeba例文

I found it difficult to be kind to others.例文帳に追加

私は他人に親切にすることは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

It was difficult for us to decide which one to buy.例文帳に追加

どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。 - Tatoeba例文

It was difficult for me to find the entrance to that building.例文帳に追加

その建物の入り口を探すのはたいへんだった。 - Tatoeba例文

It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.例文帳に追加

外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。 - Tatoeba例文

It was too difficult for Jane to go to school alone.例文帳に追加

ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 - Tatoeba例文

to overcome difficult events in order to marry 例文帳に追加

(困難な事情を乗り越えて)念願どおり夫婦になる - EDR日英対訳辞書

one's readiness to apply oneself to a difficult problem 例文帳に追加

ある問題点に積極的に取り組もうとする意識 - EDR日英対訳辞書

It is difficult to adjust the time for going to an interview for me. 例文帳に追加

面接に行く時間を調整することが難しい。 - Weblio Email例文集

the degree to which a situation is anticipated to be dangerous or difficult 例文帳に追加

危険や困難が予想される状態である程度 - EDR日英対訳辞書

to make it difficult to see a thing clearly 例文帳に追加

物が雲などのために少し暗くなるようにすること - EDR日英対訳辞書

to reject something or someone because it is too difficult to accept it or them 例文帳に追加

受け入れがたい人や物事をしりぞけて拒む - EDR日英対訳辞書

To make the electrical characteristic of a ferroelectric capacitor difficult to deteriorate by protecting the ferroelectric capacitor from hydrogen.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを水素から保護する。 - 特許庁

To provide a packer having a simple structure and being difficult to damage.例文帳に追加

構造がシンプルで、破損しにくいパッカーを提供する。 - 特許庁

This is difficult for me to say, but it needs to be said.例文帳に追加

このこと、言いづらいんだけれど言っておかないと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To readily provide a difficult-to-form ferrite drum core.例文帳に追加

成形が困難なフェライトドラムコアを容易に提供する。 - 特許庁

It is difficult to translate so as to preserve the original beauty. 例文帳に追加

原文の趣きを存して翻訳することは難い - 斎藤和英大辞典

It is difficult to produce in a consistent manner. 例文帳に追加

一貫した体制で生産するのは難しい。 - Weblio Email例文集

I found it difficult to take exams in English.例文帳に追加

英語による試験は難しいと気づきました。 - Weblio Email例文集

It is difficult for us to give you any further discount. 例文帳に追加

これ以上の値引きは困難でございます。 - Weblio Email例文集

That is considered extremely difficult to occur. 例文帳に追加

それは非常に起こりにくいと考えられます。 - Weblio Email例文集

It is difficult to speak with you in English.例文帳に追加

私はあなたと英語で話すことが難しい。 - Weblio Email例文集

That's difficult to express with my level of English. 例文帳に追加

私の英語力では、その表現が難しい。 - Weblio Email例文集

Were you able to finish reading this difficult book? 例文帳に追加

君はこの難しい本を読み終えたのですか？ - Weblio Email例文集

It become difficult for me to go there. 例文帳に追加

私はそこに行くことが困難になりました。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for you to do that alone.例文帳に追加

あなた一人でそれをするのは大変です。 - Weblio Email例文集

It is too difficult for me to explain.例文帳に追加

それは難しくて私には説明できません。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to tell you that. 例文帳に追加

あなたにそれを伝えることは難しいです。 - Weblio Email例文集

It is difficult to judge that by this result. 例文帳に追加

それをこの結果で判断するのは難しい。 - Weblio Email例文集

It's very difficult to explain this in English. 例文帳に追加

この説明を英語でするのはとても難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to speak Japanese.例文帳に追加

私にとって日本語を話すことは難しい。 - Weblio Email例文集

I am sorry that my explanation is difficult to understand.例文帳に追加

私の説明が解りにくくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am sorry for my questions being difficult to understand. 例文帳に追加

私の質問が分かりにくくてすみません。 - Weblio Email例文集

To obtain a symbol difficult to copy and excellent in confidentiality, thereby obtaining an authentication means difficult be forged.例文帳に追加

模造が困難で隠密性に優れる記号を得て、偽造されにくい認証手段を得ること。 - 特許庁

the quality of being difficult to grasp or pin down 例文帳に追加

つかむか、拘束することが難しい性質 - 日本語WordNet

This problem is difficult for me to some degree. 例文帳に追加

この問題は私にとっては幾分難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult to tell the bare facts. 例文帳に追加

ありのままの事実を伝えることは難しい。 - Tanaka Corpus

So it's a difficult habit to stop.例文帳に追加

そのためこのクセをやめるのは 難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very difficult thing to hold a weapon for the first time.例文帳に追加

初めて武器を持つのは 大変な事なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're really difficult for plants to produce.例文帳に追加

花を作るのは 植物にとって大仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to make your living just from research.例文帳に追加

研究で食べていくのは なかなか厳しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to memorize words in bulk.例文帳に追加

バラバラの単語を覚えるのは 非常に難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is technically very difficult to get.例文帳に追加

技術的に合成するのはとても困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is very, very difficult to estimate例文帳に追加

それを見積るのは非常に難しいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it difficult to make the curry from here?例文帳に追加

あの ここのカレーって 作るの難しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書