「difficult to」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

a position from which it is difficult to win in go or shogi 例文帳に追加

碁や将棋で,勝つのがむずかしい局面 - EDR日英対訳辞書

the condition of being in a deep sleep and difficult to rouse 例文帳に追加

眠りこんでいて,なかなか目がさめないさま - EDR日英対訳辞書

a matter with two alternatives between which it is difficult to choose 例文帳に追加

二つのうち一方に決定しがたい事柄 - EDR日英対訳辞書

of the world, the condition of being both ephemeral and difficult to make one's way in 例文帳に追加

世の中がはかなくて渡りにくいこと - EDR日英対訳辞書

It will be difficult for us to gather at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で落ち合うのは難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to wake up early in the morning.例文帳に追加

私にとって朝早く起きるのは難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to learn English. 例文帳に追加

私にとって英語を覚えるのは難しいです。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to understand Japanese. 例文帳に追加

私にとって日本語を理解するのは難しい。 - Weblio Email例文集

He has the faculty to understand difficult concepts. 例文帳に追加

彼には難解な概念を理解する力がある. - 研究社 新英和中辞典

It's difficult to manage on a small pension. 例文帳に追加

わずかな年金で暮らしていくのはむずかしい. - 研究社 新英和中辞典

competition that is fierce and difficult to overcome 例文帳に追加

競争が激しくて突破するのが困難なもの - EDR日英対訳辞書

economics in which it is difficult to have a relation with the domestic market 例文帳に追加

国内市場とは結びつきにくい経済 - EDR日英対訳辞書

a state in which it is possible to anticipate a dangerous or difficult situation 例文帳に追加

危険や困難な事態が予想されるさま - EDR日英対訳辞書

It is difficult to strike a balance between work and family.例文帳に追加

仕事と家族とのバランスをとるのは難しい - Eゲイト英和辞典

It's difficult to analyze the character of the problem.例文帳に追加

その問題の性質を分析するのは難しい - Eゲイト英和辞典

It is difficult to solve the problem.例文帳に追加

私たちがその問題を解決するのは難しい - Eゲイト英和辞典

It's a difficult task to educate children.例文帳に追加

子どもたちを教育することは難しい仕事だ - Eゲイト英和辞典

I find it difficult to speak another language.例文帳に追加

別の言語を話すのは難しいことだと思う - Eゲイト英和辞典

It is very difficult to send this out of the country.例文帳に追加

これを海外に送るのは非常に難しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there cancer for which it's difficult to be found by medical examination?例文帳に追加

検診で見つかりにくい癌はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is difficult for you to lose weight unless you count your calories.例文帳に追加

カロリー計算をしないと減量は難しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Its service is unreliable and difficult to use.例文帳に追加

そのサービスは、信頼性に欠け、使い勝手が悪い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We found it difficult to secure operating funds.例文帳に追加

運転資金を確保するのがむずかしくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company is pressed to make a difficult decision now.例文帳に追加

同社は今、難しい判断に迫られている。 - 経済産業省

while Fix longed to get out of this difficult region, 例文帳に追加

フィックスもこの難所を抜けたいと思っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It is difficult to turn what I want to say into an English sentence. 例文帳に追加

私は言いたい事を英文にするのが難しいです。 - Weblio Email例文集

It has become difficult for me to go to Hong Kong tomorrow for business. 例文帳に追加

所用で明日香港に行くことは難しくなりました。 - Weblio Email例文集

It is difficult for us to give urgent attention to that. 例文帳に追加

それについて私たちにとって急な対応は困難です。 - Weblio Email例文集

To make a metallic logo mark difficult to exfoliate from a plastic housing.例文帳に追加

金属製ロゴマークをプラスチック筐体から剥がれにくする。 - 特許庁

She likes to relegate difficult questions to her colleagues 例文帳に追加

彼女は、難問を彼女の同僚に委ねるのが好きである - 日本語WordNet

It's very difficult, numerically, to win a prize if you want to.例文帳に追加

統計上 狙って賞を取るのは かなり難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be difficult to return immediately to the orchestra after becoming a mother ...例文帳に追加

ママになって すぐに オケ戻るの 大変そうだったら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This type of camera used to be very difficult to come by. 例文帳に追加

昔はこのタイプのカメラは入手するのが困難であった. - 研究社 新和英中辞典

As we grow older, we find it more and more difficult to make up our mind to get married. 例文帳に追加

年をとるとだんだん結婚に踏み切れなくなる. - 研究社 新和英中辞典

We often find it difficult to say no to requests. 例文帳に追加

人からものを頼まれてノーと言うのは難しいことがある. - 研究社 新和英中辞典

Many things are easy to talk about but difficult to actually carry out. 例文帳に追加

話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。 - Tanaka Corpus

Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go. 例文帳に追加

率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。 - Tanaka Corpus

Is it difficult to act according to Buddhist principles? 例文帳に追加

仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。 - Tanaka Corpus

She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. 例文帳に追加

彼女は新しい環境に順応するのは難しい。 - Tanaka Corpus

It was difficult to persuade him to change his mind. 例文帳に追加

彼に決心を変えるように説得するのは難しかった。 - Tanaka Corpus

It is difficult to relate to someone who has different values from you. 例文帳に追加

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. 例文帳に追加

温度の急激な変化に順応するのは困難である。 - Tanaka Corpus

I can not seem to explain to you how difficult it is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.例文帳に追加

話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。 - Tatoeba例文

Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.例文帳に追加

率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。 - Tatoeba例文