down-lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 933件
I drew a line down the middle例文帳に追加
真ん中に線を引き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think five years down the line例文帳に追加
今から5年もすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BLOW-DOWN LINE OF DESULFURIZATION DEVICE例文帳に追加
脱硫装置のブローダウンライン - 特許庁
To move up and down line by line, use the up and down arrow keys.例文帳に追加
上下ボタンを使って行ごとに上下に移動します。 - Gentoo Linux
The synchronous power down of the read line is reflected with the power down of the word line.例文帳に追加
ワード線のパワーダウンは読出線の同期パワーダウンに反映される。 - 特許庁
Down this long distance line tonight例文帳に追加
¶ダウンこの長い 距離線今夜を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This red line is continuing to go down.例文帳に追加
赤いカーブは下がり続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blow-down line is used in a wet-type flue gas desulfurization device, and a liquid discharging line and a liquid filling line are unified into one blow-down line 52 in such a manner that the unified blow-down line functions as the liquid discharging line and as the liquid filling line.例文帳に追加
湿式排煙脱硫装置のブローダウンラインであって、液抜き用ラインと液張り用ラインとを1本のブローダウンライン52で兼用できるように一体化する。 - 特許庁
Cut down the shrubbery to improve the sight line例文帳に追加
かん木を切って見通しを良くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go straight down the line until you reach the post office例文帳に追加
その筋を郵便局まで下りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company's main line has shut down.例文帳に追加
会社の本回線が通じなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He came down from the line of descendents of Nagasunehiko. 例文帳に追加
長髄彦(ながすねひこ)の子孫と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, Line 27C was closed down by this revision. 例文帳に追加
但し27C系統はこの改正で廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What about the joint defensive line? it's not going to happen down here.例文帳に追加
防御線は? - 防御線はここにはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This morning the terminals of the on‐line system are down. 例文帳に追加
今朝はオンラインシステムの端末機が動かない. - 研究社 新和英中辞典
SWITCHING CONTROL DEVICE FOR TIE FEEDING SYSTEM BETWEEN UP AND DOWN LINE例文帳に追加
上下タイき電装置の開閉制御装置 - 特許庁
a way of sewing in which the edges of two pieces of cloth are overlapped and a line is sewn down the centre 例文帳に追加
重ね縫いという,布の縫い方 - EDR日英対訳辞書
The down line, Higashi-Maizuru – Wakasa-Takahama – Wakasa-Hongo - Obama 例文帳に追加
下り東舞鶴-若狭高浜-若狭本郷-小浜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two-stage shooting: Soldiers line up in two rows, the front line kneels down on one knee, the back line stands up as they shoot. 例文帳に追加
二段撃ち:2列横隊に並び、前列が片膝をつき、後列が直立して射撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PULL-DOWN CABLE CONNECTOR FOR INDIRECT HOT-LINE WORK AND CONNECTION AND SEPARATION METHOD OF PULL-DOWN CABLE例文帳に追加
間接活線作業用引下線コネクタ及び引下線の離接方法 - 特許庁
Scroll down to the following comments (around line 20). 例文帳に追加
次のコメントまで下方へスクロールします (20 行目付近)。 - NetBeans
METHOD FOR COILING WITH DOWN COILER ON ROLLING LINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
圧延ラインのダウンコイラーの巻取方法及びその装置 - 特許庁
How many other disasters might he avert down the line?例文帳に追加
彼が完全に防げる惨事は どのくらいになるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The service of both up and down trains on the Tokaido Line is suspended. 例文帳に追加
東海道線は上下線とも不通になっている. - 研究社 新和英中辞典
his follow-through was straight down the line toward the target 例文帳に追加
彼のフォロースルーは目標に向かって真っすぐ向かった - 日本語WordNet
We have to respond to the slowing down of the production line例文帳に追加
生産ラインのスピードダウンに対応しなければならない。 - Weblio英語基本例文集
The green line goes down. that's the wild nature portion.例文帳に追加
緑のラインは落ち込んでいます これは野生動物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, the pull-down circuit sets the potential of the bit line to the potential of the first power line.例文帳に追加
また、プルダウン回路は、ビット線の電位を、第1電源ラインの電位にする。 - 特許庁
Rapid trains started to run (originally on weekdays, the number of the up line was one and the down line, two.) 例文帳に追加
快速列車の運行開始(当初は平日のみ上り1本・下り2本。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRESSURE STEP-DOWN CONTROL METHOD AND STEP-DOWN CONTROL SYSTEM FOR COLD RESERVING CIRCULATION LINE WHEN RECEIVING LNG例文帳に追加
LNG受入時の保冷循環ラインの降圧制御方法及び降圧制御システム - 特許庁
A line of coffins coming down a hill, relatives wailing.例文帳に追加
棺が連なって丘を下り 親族が泣き叫んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They extend their tentacles down near the ground like dropping a fishing line.例文帳に追加
釣り糸のごとく地平近くまで 触手を伸ばしてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we go down to the lowest forms of life, there is no line of demarcation between animals and plants. 例文帳に追加
最下等の動植物になると分界線が無い - 斎藤和英大辞典
from the position of the ball to the touch down line, the condition of being wide open 例文帳に追加
ボールの位置から見て,タッチラインまでが広いがわのこと - EDR日英対訳辞書
Single line/double line...//: double line section, <>: single line section (the interchange of trains is possible), : single line section (the interchange of trains is impossible), (2): the interchange of trains for Kizu area is impossible, (3): the down below from here is double line. 例文帳に追加
単線/複線…∥:複線区間、◇:単線区間(列車交換可能)、|:単線区間(列車交換不可)、▽:木津方面同士の列車交換不可、∧:ここより下は複線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Passengers from the down line of the Kansai Main Line and those from the outer loop of the Osaka Loop Line can mutually transfer on the same platform. 例文帳に追加
関西本線下りホームと大阪環状線外回りホームとは同一ホームで乗り換えが可できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WINDING UP OR DOWN SPEED-REGULATING DEVICE IN FISHING LINE-WINDING DEVICE例文帳に追加
釣り糸巻取装置における巻上げ・巻下げ速度制御装置 - 特許庁
An optical fiber down-transmission line has the same constitution.例文帳に追加
下り用光ファイバ伝送路についても同一の構成である。 - 特許庁
To cut a single line, you use Ctrl+K (hold down Ctrl and then press K).例文帳に追加
一行を切り取るにはCtrl+K(CTRLを押し、kを押す)を使用します。 - Gentoo Linux
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)