「during treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please abstain from drinking during the treatment.例文帳に追加

治療中は、お酒は控えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

During the deliberations, the treatment of Yorimori was also discussed. 例文帳に追加

この議定では、頼盛の処遇も議題に上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DETERMINATION OF APNEA/HYPOPNEA DURING CPAP TREATMENT例文帳に追加

ＣＰＡＰ治療中の無呼吸／低呼吸の決定 - 特許庁

POLYETHER-BASED LUBRICANT EXCELLENT IN DISPOSABILITY DURING WASTEWATER TREATMENT例文帳に追加

廃水処理性が良好なポリエーテル系潤滑剤 - 特許庁

PATCH FOR SKIN DURING ANTICANCER DRUG TREATMENT例文帳に追加

抗癌剤治療中の皮膚用貼付材 - 特許庁

To prevent the lowering of crushing capacity during crushing treatment work.例文帳に追加

破砕処理作業中の破砕能力の低下を防止する。 - 特許庁

TREATMENT EQUIPMENT FOR MUDDY WATER OUTFLOWED DURING TUNNEL CONSTRUCTION例文帳に追加

トンネル工事中に発生する濁水の処理装置 - 特許庁

To provide high quality medical treatment to a passenger during flight.例文帳に追加

飛行中に乗客に高品質の医療を提供する。 - 特許庁

The stress of the arm is released during a heat treatment.例文帳に追加

腕部の応力は熱処理の間に解放される。 - 特許庁

To mitigate eye fatigue and strain during a surgical treatment.例文帳に追加

外科処置時の目の疲労や緊張を緩和すること。 - 特許庁

The water treatment agent is not added to make-up water during operation.例文帳に追加

運転中に補給水には水処理剤を添加しない。 - 特許庁

An electric field is applied between the treatment object substrate and the treatment electrode during the relative movement to subject the treatment object substrate to the withstand voltage treatment.例文帳に追加

相対移動の間、処理対象基板と処理電極との間に電界を印加して処理対象基板を耐圧処理する。 - 特許庁

To suppress electrostatic charge of a substrate during treatment in a substrate-treating apparatus and a substrate treatment method for supplying a treatment liquid to the substrate for treatment.例文帳に追加

処理液を基板に供給して処理する基板処理装置および基板処理方法において、処理中における基板の帯電を抑制する。 - 特許庁

During carbonization treatment, the inside of the treatment tank 2 is maintained in the negative pressure state by an operation of a vacuum pump 78.例文帳に追加

炭化処理中、処理槽２内は真空ポンプ７８の作動により負圧状態に維持される。 - 特許庁

To enable charging of a substance to be treated even during heat treatment by maintaining airtightness of a heat treatment furnace.例文帳に追加

熱処理炉内の気密性を保持し、加熱処理中でも処理物を装入することができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat treatment system method capable of preventing cracking of a substrate during the heat treatment.例文帳に追加

熱処理時の基板の割れを防止することができる熱処理装置および熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixation device for immobilizing a head of a patient relative a treatment unit or medical device during treatment of the head.例文帳に追加

頭部の治療中、治療ユニットまたは医療デバイスに対して患者の頭部を固定する。 - 特許庁

The environment monitoring 9 is conducted during the evacuation treatment 7 and the drain treatment 8.例文帳に追加

排気処理７と排水処理８に際しては環境モニタリング９を行う。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus for preventing the combination of a substrate during drying treatment.例文帳に追加

乾燥処理中における基板の汚染を防止することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat treatment device and a heat treatment method suppressing temperature distribution during cooling.例文帳に追加

冷却時の温度分布を抑制できる熱処理装置及び熱処理方法を提供する。 - 特許庁

When pushing action is performed, the medical treatment element is projected during inhalation and it is retreated during expiration.例文帳に追加

押し動作時には、吸気期間には施療子を突出させ、呼気期間には後退させる。 - 特許庁

To uniformly agitate garbage in a garbage housing vessel during drying treatment while suppressing a malodor generated during the drying treatment.例文帳に追加

乾燥処理中に発生する悪臭をおさえつつ、乾燥処理中に生ゴミ収納容器内の生ゴミの攪拌を均一にすることを目的とする。 - 特許庁

radiation treatment aimed directly at a tumor during surgery. 例文帳に追加

手術中に腫瘍に対し放射線を直接照射する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

radiation treatment aimed directly at a tumor during surgery. 例文帳に追加

手術中に腫瘍に対して放射線を直接照射する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

During this time she received treatment for depression and anxiety.例文帳に追加

この時期に、彼女はうつ病と不安神経症の治療を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

See below for a discussion of the treatment of capabilities during execve (2). 例文帳に追加

execve (2) 中のケーパビリティの扱いについては下記を参照のこと。 - JM

On December 10, he died during medical treatment while still in the position of the Minister of Interior's Office. 例文帳に追加

療養中の12月10日に内府在任のまま死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the acid treatment inhibits generation of the histamine during fermentation.例文帳に追加

また、酸処理によって発酵中のヒスタミン生成を抑制できる。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF OOTID OR OOCYTE DURING AND AFTER TRANSPORTATION例文帳に追加

卵細胞または卵母細胞の輸送および輸送後の処理方法 - 特許庁

To adjust a power of a laser beam during a heat treatment.例文帳に追加

加熱処理中にレーザー光の出力を調整することを図る。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING IMPROPER POSITION OF SEMICONDUCTOR WAFER DURING HEAT TREATMENT例文帳に追加

熱処理中に半導体ウェハの不適正な位置を識別する方法 - 特許庁

To inhibit a temperature of a substrate from increasing during substrate treatment with a simple method.例文帳に追加

基板処理中の基板の温度上昇を簡素な方法で抑制する。 - 特許庁

The method is to monitor deformation of a substrate wafer during treatment of a wafer.例文帳に追加

ウェハの処理中に基板ウェハの変形を監視する方法。 - 特許庁

To continuously measure a patient's pulse during a dialytic treatment.例文帳に追加

透析治療中における患者の脈拍を連続的に計測する。 - 特許庁

Preferably, during the complex supporting process and thereafter, no baking treatment is included.例文帳に追加

好ましくは、錯体担持工程中及びその後に、焼成処理を含まない。 - 特許庁

In the cleaning method, an agitation parameter A is regulated during the melting treatment.例文帳に追加

本発明の浄化方法は、溶融処理時に攪拌パラメータＡを調節する。 - 特許庁

Substantially, the sterile concentrated milk undergoes no significant heat treatment during working.例文帳に追加

実質的に無菌の濃縮乳は、加工中に有意な熱処理を受けない。 - 特許庁

TREATMENT SYSTEM DURING WEB BREAKAGE IN SOLUTION CASTING FILM MAKING APPARATUS例文帳に追加

溶液流延製膜装置におけるウェブ破断時の処理システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING AND MONITORING SLEEP QUALITY DURING THERAPEUTIC TREATMENT例文帳に追加

治療的処置中に睡眠の質を維持し監視する方法および装置 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND TREATMENT METHOD DURING POWER-OFF例文帳に追加

画像形成装置及びこの装置の電源遮断時処理方法 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ADDITIVE INTO MOLTEN STEEL DURING VACUUM DEGASSING TREATMENT例文帳に追加

真空脱ガス処理中の溶鋼への添加剤の添加方法 - 特許庁

DIGITALLY MODELING DEFORMATION OF GINGIVAL TISSUE DURING ORTHODONTIC TREATMENT例文帳に追加

歯科矯正処置中の歯肉組織の変形をデジタルモデル化 - 特許庁

APPARATUS FOR COMPENSATING FOR RESPIRATION AND PATIENT MOTION DURING TREATMENT例文帳に追加

治療中に呼吸と患者の運動を補償するための装置 - 特許庁

Condition a: a binder generating steam during the heat treatment is used.例文帳に追加

条件ａ：熱処理中に水蒸気を発生する結合剤を使用する。 - 特許庁

To find a terminal point during chemical mechanical polishing (CMP) treatment.例文帳に追加

化学機械研磨（ＣＭＰ）処理中に終点を検出すること。 - 特許庁