「each one of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One-to-one Negotiations and Expectations of each 例文帳に追加

個別交渉と三者の思惑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

each one of the many parts of something 例文帳に追加

いくつかの部の一つ一つ - EDR日英対訳辞書

Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings): 28th of each month 例文帳に追加

不動明王-毎月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cup that is one of a set of cups that fit into each other; one cup out of a nest of cups 例文帳に追加

入れ子に作った盃 - EDR日英対訳辞書

Each one of you has a dream.例文帳に追加

あなたたち一人ひとりに夢がある。 - Weblio Email例文集

Each one of us has his [her] duty. 例文帳に追加

我々にはそれぞれ義務がある. - 研究社 新英和中辞典

to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―（より）―call on one many times in vain 例文帳に追加

お百度を踏む - 斎藤和英大辞典

of things or phenomena, each respective one 例文帳に追加

それぞれの現象や物事 - EDR日英対訳辞書

to write one item only on each piece of paper 例文帳に追加

一枚に一つ記入する - EDR日英対訳辞書

a duty performed in shifts of one year each 例文帳に追加

毎年交替で勤める役 - EDR日英対訳辞書

to analyze each portion of one thing例文帳に追加

一つのものを各部分に分解する - EDR日英対訳辞書

a respectful bow in which one touches the floor with the thumbs, index fingers, and middle fingers of each hand 例文帳に追加

三つ指をつく礼 - EDR日英対訳辞書

the condition of each one being separate 例文帳に追加

物事がそれぞれ別であること - EDR日英対訳辞書

His poem in the Ogura Hyakunin-Isshu (The Ogura Anthology of Japanese Waka: one poem each from a hundred poets) 例文帳に追加

小倉百人一首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加

左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7. Only one side of each paper shall be used.例文帳に追加

(7) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁

3. Only one side of each paper shall be used.例文帳に追加

(3) 各紙面の片側のみを用いる。 - 特許庁

Only one side of each sheet shall be used.例文帳に追加

各用紙は，片面のみを使用する。 - 特許庁

Races of GI (International grade one) and JpnI (Japan grade one): \\1000 each (\\100 each for Win, Place, and Trifecta) 例文帳に追加

GI・JpnI競走施行日：1,000円単位（単勝・複勝・3連単は100円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file. 例文帳に追加

各ファイルから 1 行づつ読み込むのではなく、 - JM

One bundle of coupon tickets: 1000 yen (11 one-way trip tickets for 100 yen each) 例文帳に追加

一冊1,000円（100円券11枚綴） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence was divided into four one-hectare quarters, each symbolizing one of the four seasons. 例文帳に追加

四町は各々四季を象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an imaginary pair of birds, one male and one female, each having one eye and one wing and always flying together 例文帳に追加

雄と雌が各々,一目一翼で,常に一体となって飛ぶという空想の鳥 - EDR日英対訳辞書

Three Yakugi are required by each part of the Shogu (Naiku and Geku), and one Yakugi for each of the Betsugu shrines. 例文帳に追加

役木は内宮・外宮とも正宮が各3本、別宮は各1本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prepare four packages each of four kinds of Koboku (16 packages in total), burn one package each of four kinds of Koboku, and remember each incense. 例文帳に追加

4種の香木を4包ずつ（合計16包）用意し、4種を1包ずつ炷いて香りを覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one end face 21, 31 of the metal terminals 2, 3 faces each one surface of the electrodes 11, 12.例文帳に追加

金属端子２、３は、一端面２１、３１が電極１１、１２の一面に向き合っている。 - 特許庁

In each the position of the turntable, the images of the respective sets correspond to each other in one-to-one relation.例文帳に追加

ターンテーブルの各位置について、各組の画像同士が１対１で対応している。 - 特許庁

there is a carotid artery on each side of the neck, and each one splits into two branches. 例文帳に追加

頸部の両脇に頸動脈があり、それぞれが2本に枝分かれしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is one layer of fuchidaka for each guest, and each layer contains a sweet. 例文帳に追加

縁高は客の人数分重ねられ、1段に1個の菓子が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加

各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁

Each sheet is driven by each roller and each sheet is gradually raised along each of the projection parts so that the sheets are separated one by one.例文帳に追加

各シートが各ローラにより駆動され、かつ各シートが１枚ずつ分離されるように各突出部に沿って徐々に上昇する。 - 特許庁

The learner can learn each one letter by seeing each one letter of the name for oneself.例文帳に追加

学習者は、自分の名前を一文字ずつ見ることで、一文字ずつ文字を学習できるのである。 - 特許庁

Lead by Matsuzo, each member of Kagatobi identifies himself one by one. 例文帳に追加

松蔵に率いられ加賀鳶の面々が一人ずつ名乗りを上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of them shall be located in the central region, and one each in the northern and southern regions. 例文帳に追加

位置ハ中央部ニ一箇所南北部ニ各々一箇所トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each syllable is lyrics of one character to several characters allocated to one note.例文帳に追加

音節は一つの音符に割り当てられる１乃至数文字の歌詞をいう。 - 特許庁

Tray units 10 are respectively received in each of the irradiation zones 31-34 one by one.例文帳に追加

各照射ゾーン（31〜34）には、トレイユニット（10）が１つずつ収容される。 - 特許庁

One prison shall be located in the same area as each of the district courts, and one prison on one of the islands, and the governor of them shall be Japanese. 例文帳に追加

位置ハ各地方裁判所所在地ニ一箇所及島嶼ノ内一箇所典獄ハ日本人トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to purchase one of each of those as a sample. 例文帳に追加

それをサンプルとして全てを1個ずつ購入したい。 - Weblio Email例文集

to practice penmanship, the action of writing a single character on each piece of paper that one uses例文帳に追加

習字で,1枚の紙に1字ずつ書くこと - EDR日英対訳辞書

for each member of something, to pay the entire amount of money one is supposed to pay 例文帳に追加

(個人が納めるべき金を)すべて納める - EDR日英対訳辞書

Each of these rings is one of a kind.例文帳に追加

こちらの指輪はどれも独特のデザインです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The advantages and disadvantages of each and every one of the available MTAs have already been discussed a few times. 例文帳に追加

root になって、 sysctl 変数である vfs.usermount を 1 に設定します。 # - FreeBSD

Each one of them has its own way of configuration.例文帳に追加

それぞれ独自の設定方法があります。 - Gentoo Linux

The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one 例文帳に追加

hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM

One bead of 'Tsuyu' is attached to the tip of each Deshidama. 例文帳に追加

弟子珠の先には、それぞれ「つゆ」が一つ付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス