effectivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Thereby, it is possible to perform the treatment of the bone diseases effectively by a low dose.例文帳に追加
これにより、低用量で効果的に骨疾患の治療が行える。 - 特許庁
To provide a bitterness suppressing agent capable of effectively suppressing unpleasant bitterness.例文帳に追加
不快な苦味を有効に抑制し得る苦味抑制剤を提供すること。 - 特許庁
To automatically distribute a program by utilizing a network effectively.例文帳に追加
ネットワークを有効利用することにより、プログラムの自動配信を可能にする。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine effectively suppressing occurrence of knocking.例文帳に追加
ノッキングの発生を効果的に抑制できる内燃機関を提供すること。 - 特許庁
To provide exercise apparatus capable of effectively training the pelvic floor muscle.例文帳に追加
骨盤底筋を効果的に鍛えることができる運動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a seat cushion having wires capable of effectively absorbing a load.例文帳に追加
荷重を効果的に吸収し得るワイヤを有するシートクッションを提供する。 - 特許庁
To shorten time to start and effectively use a battery.例文帳に追加
起動までの時間を短くするととともにバッテリを有効に利用すること。 - 特許庁
To provide in-vehicle electronic equipment effectively preventing drowsy driving.例文帳に追加
居眠り運転を効果的に防止できる車載用電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a novel hair iron adapted to effectively utilize metal particles.例文帳に追加
金属微粒子を有効に利用できるようにした新規なヘアーアイロンを得る。 - 特許庁
To effectively reduce energy consumption in an exhaust gas use type coating apparatus.例文帳に追加
排気利用型の塗装設備において消費エネルギを効果的に低減する。 - 特許庁
To more effectively carry out data processing for correction of camera shaking.例文帳に追加
手ぶれ補正のためのデータ処理をより効果的に行うことが望まれる。 - 特許庁
To effectively remove impurities suspending in a developing solution-storing tank.例文帳に追加
現像液貯留タンク内に浮遊する不純物を効果的に除去する。 - 特許庁
To provide a method and device reducing effectively power consumption.例文帳に追加
効果的に電力消費を低減する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To more effectively present an image without complicated user operation.例文帳に追加
ユーザに煩わしい操作をさせることなく、より効果的に画像を提示する。 - 特許庁
DEVICE AND ITS METHOD FOR EFFECTIVELY PRESSING AND VENTILATING AIR SUPPORTED STRUCTURE例文帳に追加
エアサポート構造物を効果的に加圧および通気する装置およびその方法 - 特許庁
To effectively provide an advertisement corresponding to contents viewed by users.例文帳に追加
ユーザが視聴しているコンテンツに対応した広告を効果的に提供する。 - 特許庁
To provide a motor cooling structure that can effectively suppress a rise in the temperature of a rotor, and thereby can effectively raise an output of a motor.例文帳に追加
効果的にロータの温度上昇を抑制することができ、それにより効果的にモータ出力を上げることのできるモータ冷却構造を提供すること。 - 特許庁
To effectively use the resources of BS by the number of registrations of the resources or the like.例文帳に追加
リソースのレジストレーション数等によりBSのリソースを有効に使用する。 - 特許庁
To obtain a device capable of efficiently and effectively performing sales promotion activity.例文帳に追加
効率的かつ効果的に販促活動を行うことができる装置を得る。 - 特許庁
To effectively use memory resources by preventing duplicated video recording of a content.例文帳に追加
コンテンツの重複録画を防止してメモリ資源を有効に活用すること。 - 特許庁
To effectively utilize pixel signals generated in an optical scanning endoscope.例文帳に追加
光走査型内視鏡で生成される画素信号を有効に活用する。 - 特許庁
To efficiently conduct washing by effectively utilizing characteristics of a drive motor.例文帳に追加
駆動電動機の特性を有効に活用して効率良く濯ぎを行う。 - 特許庁
Consequently, it is possible to suppress external disturbance effectively when steering a vehicle straight owing to this configuration.例文帳に追加
本構成により、直進操舵時の外乱を効果的に抑制できる。 - 特許庁
To provide a water treatment apparatus capable of effectively preventing scale deposits.例文帳に追加
スケールの付着を効果的に抑制できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting element which can emit the light effectively with an active layer and can effectively extract the light generated in the active layer.例文帳に追加
活性層が効率よく発光できるとともに、活性層において発生した光を効率よく取り出すことができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
To effectively reduce gear noise without increasing a weight of a case.例文帳に追加
ケース重量を増加することなく歯車騒音を効果的に低減する。 - 特許庁
To effectively remove debris while preventing a glass body from being marred.例文帳に追加
ガラス体を傷つけるのを抑制しつつ、デブリを効果的に除去すること。 - 特許庁
To provide a container body capable of effectively and properly enclosing a repair agent for repairing cracking and being effectively and properly buried in a concrete beforehand.例文帳に追加
ひび割れ補修用の補修剤を内包してコンクリート中に予め埋設しておくための有効適切な容器体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively utilize gypsum building scraps and muddy soil, etc.例文帳に追加
石膏系建築廃材の有効利用及び泥土等の有効利用を図る。 - 特許庁
To compactly and effectively cool bearing parts of a housing.例文帳に追加
ハウジングに設けられる軸受部をコンパクトにかつ効果的に冷却すること。 - 特許庁
To display an image with high image quality by effectively utilizing the resolution of the image.例文帳に追加
解像度を有効に生かした高画質な表示ができるようにする。 - 特許庁
He was appointed to the position of Tairo and effectively became the most influential person in the bakufu. 例文帳に追加
大老に就任して事実上の幕府最高権力者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The demand paging and swapping done by the system are effectively transparent to processes. 例文帳に追加
ページング と スワップの交換はシステムによって行われた、プロセスに有効です。 - FreeBSD
To effectively utilize the feature of rewritable paper in the sale of the rewritable paper.例文帳に追加
リライタブルペーパーの販売において、その特長を効果的に活用すること。 - 特許庁
The micro lens 1 effectively focuses input light to the photo-diode 5.例文帳に追加
マイクロレンズ1は、入射する光をフォトダイオード5に有効に集光させる。 - 特許庁
To provide an insect pest trap which can effectively stop flying insect pests that are attracted into the insect pest trap and effectively trap and/or control the flying insect pests.例文帳に追加
害虫捕獲器内に誘引された飛翔性害虫を効果的にその内部に止めて、効果的に飛翔性害虫を捕獲及び/又は防除する。 - 特許庁
To effectively remove nitrate nitrogen from groundwater at a low cost.例文帳に追加
地下水に含まれる硝酸態窒素を低コストでかつ効率よく除去する。 - 特許庁
To provide medicines effectively inhibiting glucocorticoid receptor of the liver.例文帳に追加
肝臓のグルココルチコイドレセプターを効果的に阻害し得る薬剤を提供すること。 - 特許庁
To effectively reduce the discharge of hydrocarbon from an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関からの炭化水素の排出量を有効に低減すること。 - 特許庁
To remove effectively a contamination component adsorbed in a cathode catalyst layer.例文帳に追加
カソード触媒層に吸着しているコンタミ成分を効果的に除去する。 - 特許庁
To effectively inhibit propagation of legionella bacterium in a cooling tower.例文帳に追加
冷却塔においてレジオネラ属菌が繁殖するのを効果的に抑制する。 - 特許庁
To miniaturize a construction machinery by organically and effectively cooling an engine room, and an engine with effectively introducing cooling air which cooled a cooling device.例文帳に追加
冷却装置を冷却した冷却空気を、有機的に効果的に導入してエンジンルーム,エンジン等を効果的に冷却し、建設機械を小型化にする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an SOI substrate for effectively performing gettering.例文帳に追加
効果的にゲッタリングが行えるSOI基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively use functions of image forming devices constituting a virtual device.例文帳に追加
仮想デバイスを構成する画像形成装置の機能を有効に利用する。 - 特許庁
To effectively maintain the function of a braille block even in the snow at lost cost.例文帳に追加
少ない費用で積雪時にも効果的に点字ブロックの機能を維持する。 - 特許庁
To efficiently and effectively optimize combustion conditions of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の燃焼状態を効率的且つ効果的に最適化する。 - 特許庁
To provide a casting apparatus with which the whole apparatus is effectively miniaturized, the desired casting operation can effectively be performed and change of preparation of metallic molds is easily performed.例文帳に追加
装置全体を有効に小型化するとともに、所望の鋳造作業を効率的に遂行することができ、しかも金型の段取り換えを容易にする。 - 特許庁
To effectively utilize a magnetic force of both of an electromagnet and a permanent magnet.例文帳に追加
電磁石及び永久磁石の両方の磁力を有効に利用する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|