「effectuating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTUATING REMOTE CONTROL OF NETWORK NODE BY USER EQUIPMENT (UE) DEVICE例文帳に追加

ユーザ機器（ＵＥ）デバイスによってネットワークノードの遠隔制御を実行するためのシステムおよび方法 - 特許庁

ELECTRONIC AUTHORIZATION METHOD, USER DEVICE USED THEREFOR AND ELECTRONIC AUTHORIZATION MEANS EFFECTUATING SYSTEM例文帳に追加

電子許可方法、およびそれに用いられるユーザ装置ならびに電子許可手段実効化システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTUATING SELECTIVE TRIGGERLESS LOCAL NUMBER PORTABILITY IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

電気通信ネットワークで選択的トリガレス市内番号ポータビリティを実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a system and method for effectuating remote control of a network node by a user equipment (UE) device.例文帳に追加

ユーザ機器（ＵＥ）デバイスによってネットワークノードの遠隔制御を実行するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical cutting instrument capable of effectuating rotation of a cutting window relative to a handpiece without occupying both of the surgeon's hands.例文帳に追加

外科医の両手を占有せずにハンドピースに対して切開窓の回転を実行可能な外科切開器具が必要とされている。 - 特許庁

To efficiently provide scheduling information from an access terminal to a base station to enable effectuating scheduling decisions.例文帳に追加

スケジューリング決定を実施することを可能にするために、アクセス端末から基地局へスケジューリング情報を効率的に提供する。 - 特許庁

To certainly ignite and burn air fuel mixture by electric discharge of an ignition plug by effectuating operation of a trigger switch in a state where a combustion chamber is formed.例文帳に追加

燃焼室が形成された状態でトリガスイッチの操作を有効として点火プラグの放電により混合気を確実に点火燃焼させる。 - 特許庁

Also, an access forbidden setting effectuation permitting part 28 permits the effectuation of access forbidden setting when the applied password is made coincident with a registered password for effectuating access forbidden setting.例文帳に追加

また、アクセス禁止設定発効認可部２８は、申請パスワードがアクセス禁止設定を発効させるための登録パスワードに一致するとき、アクセス禁止設定の発効を許可する。 - 特許庁

A lock mode switch 55 for selecting double/single and a push switch 56 effectuating/invalidating the selection are mounted, and an operator can select double lock or single lock.例文帳に追加

ダブル／シングル選択用のロックモ−ドスイッチ５５とその選択を有効／無効化するプッシュスイッチ５６を備え、運転者が、ダブルロックとするかシングルロックとするかを選択しうる。 - 特許庁

The Common Effective Preferential Tariff (CEPT), a scheme for actualizing AFTA, was initiated from January 1993, and subsequently the targeted year for effectuating the final CEPT tariff rate (0-5%) was successively moved up.例文帳に追加

AFTAを実現するための共通効果特恵関税（Common Effective Preferential Tariff、以下CEPT）スキームが1993 年1月から開始され、その後CEPT 最終関税率（0 ～ 5%）実現目標年は累次前倒しされてきた。 - 経済産業省

The control device 100 includes: a main game control means 110; a switch operation effectuating means 160 which effectuates the operation of the stop switch 60 based upon the progress of the main game; and a sub-game control means 170 which controls a sub-game based upon a stop signal which is output when the operation of the stop switch 60 is effectuated by the switch operation effectuating means 160.例文帳に追加

制御装置100は、メイン遊技制御手段110と、メイン遊技の進行に基づいてストップスイッチ60の操作を有効化するスイッチ操作有効化手段160と、スイッチ操作有効化手段160によりストップスイッチ60の操作が有効化されているときに出力されたストップ信号に基づいてサブ遊技の制御を行うサブ遊技制御手段170とを備える。 - 特許庁

A photosensitive resin composition for effectuating the above purpose is prepared by adding an acid-decomposable fluorine-containing compound as an additive to a resist resin.例文帳に追加

上記目的を達成する本発明の感光性樹脂は、レジスト樹脂に、酸で分解するフッ素含有化合物を添加剤として添加したことを特徴とする感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

To restrain generation of backlash on a driving gear by effectuating motive power transmission to a drive shaft from a power shaft by a sheet operating and aligning system with a driving motor fixed and arranged on it.例文帳に追加

駆動モータを固定配設したシート操作兼位置合わせシステムにて動力軸から駆動軸への動力伝達を効率化し、駆動ギアにおけるバックラッシュ発生を抑える。 - 特許庁

The securing ring 350, 370 is engaged with the mouth of the vial and adapted and configured for retaining the stopper member 330 within the vial mouth and effectuating a second seal.例文帳に追加

固定リング（３５０，３７０）は、水薬瓶の口と係合し、ストッパ部材（３３０）を水薬瓶口部内に維持して、第２の密封をすることに適合するように構成されている。 - 特許庁

To provide a diode rectifier circuit that makes it possible to lower the withstand voltage of a rectifying junction diode by a structure that is simple and that can be miniaturized, by effectuating the reverse recovery of the rectifying junction diode.例文帳に追加

簡素で小型化が可能な構成により整流用接合ダイオードの逆回復を行うことにより整流用接合ダイオードを良好に低耐圧化することが可能なダイオード式整流回路を提供すること。 - 特許庁

Remote desktop servers include a display encoder that maintains a secondary framebuffer that contains display data to be encoded and transmitted to a remote client display and a list of display primitives effectuating updated display data in the secondary framebuffer.例文帳に追加

遠隔のデスクトップサーバは、符号化され遠隔のクライアント表示部に伝送される表示データを含む二次フレームバッファと、二次フレームバッファの更新された表示データを有効化する表示プリミティブの一覧と、を保持する表示エンコーダを含む。 - 特許庁

To provide a rental method of a medical oxygen cylinder capable of effectuating a rental procedure an improving convenience of a patient at the time of renting the medical oxygen cylinder filled with specified gas to the patient receiving a home oxygen medical treatment and a rental system using it.例文帳に追加

在宅酸素療法を受ける患者に所定のガスが充填された医療用酸素ボンベをレンタルする際に、レンタル手続きを効率化でき、かつ患者の利便性を向上できる医療用酸素ボンベのレンタル方法及びそれを用いたレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment includes: the track ball illuminated in a predetermined color; a plurality of illuminating buttons for effectuating the operation of the track ball; and an illumination control part for illuminating an active button and the track ball in the same color when one of two or more buttons becomes active.例文帳に追加

所定色で照明可能なトラックボールと、該トラックボールの操作を有効とするための複数の照明可能なボタンと、該複数のボタンのうちの一つがアクティブになったとき、該アクティブボタンと該トラックボールを同色で照明する照明制御部と、を設ける。 - 特許庁

The switch part comprises a stopping switch for stopping the engine, a starting switch for starting the engine, a changeover switch for alternately effectuating the stopping switch and the starting switch, and a pressing member extending toward the edge of the cam for simultaneously pressing the stopping switch, the starting switch and the changeover switch.例文帳に追加

また、スイッチ部は、エンジンを停止させるための停止スイッチと、エンジンを起動させるための起動スイッチと、停止スイッチと起動スイッチとを交互に有効にするための切替スイッチと、カムの縁部に向かって延びる、停止スイッチ、起動スイッチ、および、切替スイッチを同時に押すための押し部材と、を有する。 - 特許庁

The present invention is the method for effectuating a data service to a terminated end point and includes receiving a data service request of the intended receiving station, relating the data service to a service delivery mode, and routing the data service to the terminated end point on the basis of the service delivery mode.例文帳に追加

本発明は、着呼エンドポイントへデータサービスを実行する方法であって、対象の受信局の前記データサービス要求を受信し、前記データサービスをサービス提供モードに関連付け、前記サービス提供モードに基づいて、着呼エンドポイントへ前記データサービスをルーティングするものを含む。 - 特許庁