「empty hands」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His hands were empty. 例文帳に追加

彼は手に何も持っていなかった。 - Tanaka Corpus

to enter a trasure-mountain and return with empty hands―return empty-handed from a treasure-mountain 例文帳に追加

宝の山に入りて手を空しうして帰る - 斎藤和英大辞典

As I had feared, all hands went home empty-handed.例文帳に追加

案の定、総員、手ぶらで帰宅した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an oven toaster wherein users around the oven toaster can be informed at a glance of whether or not a casing thereof can be touched with empty hands.例文帳に追加

オーブントースターの周りにいる者が、そのケーシングを素手で触ることができるのか否かを、一目で知り得るオーブントースターを提供する。 - 特許庁

Considering the point, the can container is subjected to volume reduction by gripping the upper and the lower part of the can container by empty hands and twisting it in opposite directions.例文帳に追加

その点を考えつつ素手で缶容器の上部及び下部を掴み、互に反対方向に捻って、缶の圧縮・減容化を計るようにした。 - 特許庁

When an empty can 2 is crushed, by using a simple empty can crusher 1, after plural dents are formed on the surface of the can drum part on a slant line, the both ends of the can are twisted by hands and the dent parts are valley folded, the empty can is buckled with small force.例文帳に追加

空き缶２を潰す際に、簡易空き缶潰し器具１を用い、缶胴部の表面に斜め直線状に複数の凹みを形成した後、両手で缶の両端を持ってねじると、凹状部が谷折れとなって小さな力で容器は座屈する。 - 特許庁

In detaching the tightening member 1, a tool such as a cross slot screwdriver can thereby be easily engaged, and the tightening member 1 can be detached with empty hands.例文帳に追加

これにより、該緊締部材１の取り外し作業において、プラスドライバ等の工具を係合させ易くすることができると共に、緊締部材１を素手によって着脱し得るものとすることができる。 - 特許庁

After twisting enough, the auxiliary tool of the simple empty can crusher 1 is put on the upper end of the can, and the volume can be safely reduced by pressing from the upper part to the vertical direction by hands.例文帳に追加

十分ねじった後に簡易空き缶潰し補助器具１を缶上端部に当て、上部より垂直方向に手で圧力を加える事により安全に減容する事が出来る。 - 特許庁

At last she squatted down on the bank on the wet grass, and sat crouched in her chair, with her hands dangling empty, and her eyes glazed, like glass eyes, in the firelight. 例文帳に追加

とうとう、露に濡れた草の茂る土手にしゃがみこみ、そして、椅子の中で身を縮め、両手をむなしく下ろし、じっと、ちょうどガラス玉のようなその瞳で、暖炉の炎を見つめた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

To provide a rust preventing oil composition for suppressing generation of rust for a long time even when a rust generation factor adhering to a metal component such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail when attachment is performed with empty hands remains.例文帳に追加

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの金属部品に素手による組み付けをした場合などに付着するさび発生因子が残存している場合においても、長期間に亘ってさび発生を抑制できるさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wolfkiller for stringed instruments which can be easily attached to and detached from a string of a stringed instrument with empty hands without using tools and exerts no influence upon members constituting stings and the instrument and is capable of effectively reducing wolf sound (wolf and howling) occurring during performance of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の弦に、道具を用いず素手で容易に着脱可能であり、弦や楽器を構成する部材に何ら悪影響を及ぼさず、弦楽器の演奏中に発生するヴォルフ音（ウルフ音、うなり）を効果的に減少させることが出来る弦楽器用ヴォルフキラーを提供する。 - 特許庁

A finger temperature coating 17 is applied on a side 15 and an upper surface 16a of a casing 7 of an oven toaster 1, which coating reversively changes in color depending upon temperature from a black color to a yellow color taking as a boundary temperature in the vicinity of an upper limit where it is appropriate for a user to touch the coating with empty hands.例文帳に追加

オーブントースター１のケーシング７の側面１５および上面１６ａに、温度に依存して人間が素手で触ることが適当な上限付近の温度を境に黒系色から黄系色に可逆的に変色する指温塗料１７を塗布する。 - 特許庁

The 15 states that lead one to Hell include giving an evil stare at one's husband/wife, men/women, and kenzoku (one's family and relations), groping in empty space by raising one's both hands, crying in tears without following the teachings of the kalyaana-mitra (one who offers spiritual friendship and guidance that is non-directive, non-denominational, and non-religious), not learning and knowing how to defecate and urinate, keeping one's eyes shut, and constantly covering one's head. 例文帳に追加

地獄に堕す15の相のいくつかを挙げると自らの夫妻・男女・眷属において悪眼を以って瞻視（せんし、見上げること）す、その両手を挙げ虚空を捫模（もんぼ、ボの元字は、莫の下に手、探り求めること）す、善智識の教えに相い随順せず、悲号啼泣嗚咽（ひごうていきゅうおえつ）して涙を流す、大小便利を覚えず知らず、目を閉じて開かず、常に頭面を覆すなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス