「ends」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Number of stations: three (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加

駅数：3駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 11 (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加

駅数：11駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 21 (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加

駅数：21駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More soon. 1636, message ends.例文帳に追加

追加情報を早急に 1636 メッセージ終了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 100 to 1000 split ends that are nanosize.例文帳に追加

ナノサイズで約100~1000の枝毛になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ends at the end of the month... fair.例文帳に追加

フェアも終わりますし 今月いっぱいで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that ends with a little clip of my father, of lou例文帳に追加

そして 父の短いシーンが出てきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For pragmatic ends by the 18th century philosopher jeremy bentham例文帳に追加

18世紀の哲学者 ジェレミー・ベンサムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why it is okay if this world ends.例文帳に追加

だから なくなればいいの こんな世界。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How often would you do it? and it ends up例文帳に追加

どれくらいの頻度で利用しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rare beasts at the ends of the world hunter x hunter club.例文帳に追加

世界の果てまで 珍獣hunter×hunter部。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you displace it, it ends up in the wrong place.例文帳に追加

位置をずらすと場所を間違えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to find out but i'm hitting dead ends.例文帳に追加

見つけようとしてるが 行き詰まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this ends tonight, without killing.例文帳に追加

そして、これを終わらせる、今夜、 殺さずに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not need to die if it ends.例文帳に追加

死んだらね おしまいなんだよ おしまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As usual it ends at 10:30 in the evening.例文帳に追加

普通に見れば 夜の10時30分に終わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, only 10 percent ends up as light.例文帳に追加

実際は 10% しか光になりませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time to eliminate loose ends.例文帳に追加

それは未決事項を排除する時が来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with that, today's story ends here.例文帳に追加

というわけで 今日のお話はお仕舞い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blood never stops flowing, and the party never ends.例文帳に追加

血は絶えずして流れる パーティも続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However I may curtail the expenses, I can not make both ends meet. 例文帳に追加

いくら切り詰めても不足が立つ - 斎藤和英大辞典

I would go to the ends of the earth in your company. 例文帳に追加

お前とならば世界の果てまでも - 斎藤和英大辞典

He must have done so to gain some private ends. 例文帳に追加

内々都合があってしたことだろう - 斎藤和英大辞典

I am contented―content―if I can make both ends meet. 例文帳に追加

僕は間に合うだけあれば満足する - 斎藤和英大辞典

He was burning the candle at both ends. 例文帳に追加

朝から晩まで忙しく働いていた。 - Tanaka Corpus

The novel ends with the heroine's death. 例文帳に追加

その小説はヒロインの死で終わっている。 - Tanaka Corpus

The main part ends with 31sections as mentioned above. 例文帳に追加

以上31条で本編は終わりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the story ends after punch lines are repeated several times, it is called "hyoshi ochi." 例文帳に追加

何度か目の落ちで終わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the story ends with a punch line in which things or positions are turned around, it is called "sakasa ochi." 例文帳に追加

立場が入れ替わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, this step ends by shaping the piece into a rhombus. 例文帳に追加

そして最後にひし形にして終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as from opposite ends of a diameter 例文帳に追加

直径の反対の終わりからのように - 日本語WordNet

He was burning the candle at both ends.例文帳に追加

朝から晩まで忙しく働いていた。 - Tatoeba例文

The novel ends with the heroine's death.例文帳に追加

その小説はヒロインの死で終わっている。 - Tatoeba例文

checking ends at the column specified by ～ 例文帳に追加

チェック(検査)は,～で指定されたカラムで終る - コンピューター用語辞典

a container with lids on both ends 例文帳に追加

両側に同じ作りの蓋がある器物 - EDR日英対訳辞書

When this test ends, I have work. 例文帳に追加

私はこのテストが終わったら仕事です。 - Weblio Email例文集

It ends up just the two of us over and over again. 例文帳に追加

度々あなたと2人きりになった。 - Weblio Email例文集

It suddenly gets hot when the rainy season ends.例文帳に追加

梅雨が明けると急に暑くなります。 - 時事英語例文集

School begins at nine and ends at four. 例文帳に追加

学校は 9 時に[から]始まり 4 時に終わる. - 研究社 新英和中辞典

of the ends of something, the state of being spread left right 例文帳に追加

横に広がったものの左右の端 - EDR日英対訳辞書

a syllable that ends with a vowel 例文帳に追加

開音節という,母音でおわる音節 - EDR日英対訳辞書

ELASTIC HINGE BEARING DEVICE BETWEEN BEAM ENDS例文帳に追加

桁端部間の弾性ヒンジ支承装置 - 特許庁

The arms 55, 56 includes one ends as fixed ends fixed on an inner side surface of the frame body 54, and other ends as free ends extending to a center part of the frame body 54.例文帳に追加

アーム５５，５６は、固定端である一端が枠体５４の内側面に固定されて、自由端である他端が枠体５４の中央部へ向けて延出している。 - 特許庁

The ends 21 of the recess 12a almost agree with the ends 22 of the semiconductor chip 11.例文帳に追加

凹部１２ａの端２１と半導体チップ１１の端２２とは概略一致する。 - 特許庁

The density of the cord is ≥15 ends/50 mm and ≤30 ends/50 mm.例文帳に追加

このコードの密度は、１５エンズ／５０ｍｍ以上３０エンズ／５０ｍｍ以下である。 - 特許庁