eradicateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 92件
to root out an evil―eradicate an evil―exterpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect 例文帳に追加
根絶やしにする - 斎藤和英大辞典
to eradicate an evil―extirpate an evil―suppress an abuse―put down an abuse―root out an evil 例文帳に追加
禍の根を絶やす - 斎藤和英大辞典
to eradicate an evil―extirpate an abuse―suppress an evil―put down an evil―root out an evil 例文帳に追加
(悪弊などの)根を絶つ - 斎藤和英大辞典
Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon holding a willow branch to eradicate illness) 例文帳に追加
木造楊柳観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon having the branch of a willow to eradicate illness) 例文帳に追加
木造楊柳観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the name of justice, we will eradicate evil!例文帳に追加
正義の名において 悪を削除する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will eradicate karakura town, create the king's key and overthrow soul society.例文帳に追加
空座町を滅して王鍵を創生する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Researchers are trying to eradicate mosquitoes.例文帳に追加
研究者は蚊を根絶する努力をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Moving to the temple, Hijikata thought to eradicate it all at once. 例文帳に追加
土方は、一挙にその根を断とうと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We must eradicate the drug traffic, root and branch. 例文帳に追加
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。 - Tanaka Corpus
We must eradicate the drug traffic, root and branch.例文帳に追加
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。 - Tatoeba例文
You can eradicate malaria by mosquito proofing houses.例文帳に追加
住居を蚊除けすることで マラリアが根絶できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To eradicate racism in my lifetime by any means necessary.例文帳に追加
私が生きているうちに 何としても 差別を根絶するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once an idea has taken hold of the brain, it's almost impossible to eradicate.例文帳に追加
一旦、脳に芽生えたアイデアを 取り除くのは不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people say that starting up the nuclear power plant would eradicate the need to save electricity.例文帳に追加
原発を稼働させれば節電はいらないという人もいます。 - 時事英語例文集
It was successfully used to eradicate smallpox from the human population.例文帳に追加
それは人類から天然痘を撲滅するのに使われ成功した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As with a great many molds and fungi, a strong dose of u.v. light or intense heat should effectively eradicate them.例文帳に追加
どんなカビや菌も 強いuvライトや 高熱で─ 効果的に根絶できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As with a great many molds and fungi, a strong dose of u.v. light or intense heat should effectively eradicate them.例文帳に追加
どんなカビや菌も 強いUVライトや 高熱で─ 効果的に根絶できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I met this fellow, brother josef, who can, uh, totally eradicate bone cancer.例文帳に追加
ある人物に会ったよ ジョセフって名前で 骨癌を根こそぎ退治できるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On April 21, 1184, Yoritomo decided to kill Yoshitaka in order to eradicate the root of future trouble. 例文帳に追加
同年4月21日、頼朝は将来の禍根を断つべく義高の殺害を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As soon as joshua is able to eradicate the human soul, we can proceed.例文帳に追加
人間の心を消し去る方法を ジョシュアが開発したら すぐに侵攻を開始できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1550, following Okitsune's retirement, he had him and his family murdered to eradicate a future threat. 例文帳に追加
興経の隠居後の天文19年(1550年)に、将来の禍根を断つため興経とその一家を殺害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have an external modem, make sure your cable is properly shielded from interference -- this may eradicate the problem. 例文帳に追加
外付けモデムを使っている場合は、ケーブルがちゃんとシールドされているかを確認してください。 - FreeBSD
This is why some say there was a plot to eradicate the possibility of Takaakira's appointment to Grand Minister of State. 例文帳に追加
このため、高明の関白就任の可能性を絶つために仕掛けたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions 例文帳に追加
重い処罰と罰金条項を制定することで組織犯罪を根絶することを意図する法律 - 日本語WordNet
After the defeat of Yasotakeru in Mt. Kunimidake, he set out to eradicate the remnants of the defeated Yasotakeru's party by the confidential order of the Emperor. 例文帳に追加
国見岳で八十梟帥が討たれた後、天皇の密命によりその残党を討ち取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The draft handwritten by himself had as many as 31 pages, and he advocated the necessity to take 'the wise decision to totally eradicate state-regulated prostitutes.' 例文帳に追加
手書きによる演説草稿は三十一枚にのぼり、「公娼全廃の英断」の必要性を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eradicate smallpox, we had to gather the largest united nations army in history.例文帳に追加
天然痘を駆逐するために 私たちは史上最大の 国際連合軍を召集しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to ensure the succession by the real son Hideyori and to eradicate the descendants of Hidetsugu to secure the succession of the direct line. 例文帳に追加
実子である秀頼の後継を確実なものとし、秀次の子孫を根絶やしにして直系継承を守るため - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After settling in Kyoto, he was engaged to eradicate the violence of warriors in order to construct a good relationship with the court, playing an important role in the Yoritomo's pro-Kyoto policy. 例文帳に追加
上洛後は朝廷との良好な関係を構築するため、武士狼藉停止に従事しており、頼朝の親京都政策の中心人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sangyo-den - It is a ferroconcrete repository built in 1963, and seven wooden statues including Mokuzo Yoryu Kannon Ritsuzo (The wooden image of the standing Kannon holding the branch of a willow to eradicate illness) (important cultural property) is enshrined. 例文帳に追加
讃仰殿-1963年に建てられた鉄筋コンクリート造の収蔵庫で、楊柳観音立像(重文)など7躯の木彫仏を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

