「ethanol-water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fuel containing ethanol is an ethanol-water mixture liquid separated from mixture of water and a mixed fuel of gasoline and ethanol.例文帳に追加

エタノールを含む燃料は、ガソリンとエタノールとの混合燃料に水を混合して分離させたエタノール−水混合液である。 - 特許庁

ENGINE DRIVEN BY WATER AND BIOMASS ETHANOL例文帳に追加

水とバイオマスエタノールにより駆動するエンジン - 特許庁

COMBUSTION EQUIPMENT OF ETHANOL WATER AND METHOD例文帳に追加

エタノール水の燃焼装置および方法 - 特許庁

ETHANOL WATER SOLUTION REFORMING SYSTEM例文帳に追加

エタノール水溶液の改質システム - 特許庁

To provide a gas sensor for ethanol having lowered sensitivity to water.例文帳に追加

水の感度を低下させた、エタノール用ガスセンサ。 - 特許庁

To easily burn ethanol water.例文帳に追加

エタノール水を容易に燃焼させることができるようにする。 - 特許庁

Distilled water is formulated with ethanol.例文帳に追加

蒸留水にエタノールを混合させる。 - 特許庁

WATER-ETHANOL BASED COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

水−エタノール系化粧料組成物 - 特許庁

The solvent 4 is a mixed solvent of water and ethanol, that is, a 70% ethanol solution.例文帳に追加

溶媒４は水とエタノールの混合溶媒で７０％エタノール液である。 - 特許庁

When ethanol concentration of the gasoline-ethanol mixed fuel drops to a prescribed value, supply of gasoline-ethanol mixed fuel to the separation tank 4 is stopped, and separated ethanol-water mixed liquid is transferred to an ethanol tank 5.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料のエタノール濃度が所定の値に低減したときに、分離槽４へのガソリン−エタノール混合燃料の供給を停止し、分離されたエタノール−水混合液をエタノールタンク５に移送する。 - 特許庁

In addition, prior to the chemical reaction between ethanol and water vapor by the ethanol reforming catalyst, K-Co/La_2O_3 of the ethanol reforming catalyst is subjected to hydrogen reduction at 400 to 600°C.例文帳に追加

また、エタノールと水蒸気とを反応させる前に、エタノール改質触媒のＫ−Ｃｏ／Ｌａ_２Ｏ_３を４００〜６００℃にて水素還元する。 - 特許庁

To provide an ethanol/steam reforming catalyst having high catalytic activity and hydrogen selectivity, its manufacturing method and a method for efficiently manufacturing hydrogen from ethanol and water using the ethanol/steam reforming catalyst.例文帳に追加

本発明は、高い触媒活性及び水素選択性を有するエタノール水蒸気改質触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The selected solvent is water or a mixture liquid of water and ethanol.例文帳に追加

選択される溶媒は水又は水とエタノールの混合液である。 - 特許庁

The water-containing organic solvent is preferably water-containing ethanol.例文帳に追加

含水有機溶媒としては含水エタノールが好適に用いられる。 - 特許庁

The gasoline-ethanol mixed fuel and water are mixed in the separation tank 4, a part of ethanol is separated as ethanol-water mixed liquid, and remaining gasoline-ethanol mixed fuel is re-circulated to the fuel tank 2.例文帳に追加

分離槽４でガソリン−エタノール混合燃料と水とを混合して、エタノールの一部をエタノール−水混合液として分離し、残余のガソリン−エタノール混合燃料を燃料タンク２に還流する。 - 特許庁

The water-erasable oily ink comprises at least a dye soluble in water and ethanol, a resin soluble in water and ethanol.例文帳に追加

少なくとも、水とエタノールに可溶である染料と、水とエタノールに可溶である樹脂と、エタノールとからなる水消去性油性インキ。 - 特許庁

The antibacterial agent is granulated by using the stabilizer dissolved in water, ethanol or water/ethanol mixture having (10/90)-(90/10) volume ratio.例文帳に追加

水、エタノールまたは容積比が１０／９０から９０／１０の水／エタノールの混合物中に溶解した安定剤により抗菌剤を造粒する。 - 特許庁

The combustion equipment also has the separator for heating and separating the first ethanol water into the vapor including the ethanol vapor and the steam and the second ethanol water remaining without evaporating, and has a means for making third ethanol water by cooling the vapor including the ethanol vapor and the steam provided by this separator, and has a combustion means for burning this third ethanol water.例文帳に追加

また、第１のエタノール水を加熱して、エタノール蒸気と水蒸気とを含む蒸気と、蒸発せずに残る第２のエタノール水とに分離する分離装置を具備し、この分離装置にて得られたエタノール蒸気と水蒸気とを含む蒸気を冷却して第３のエタノール水を造る手段を具備し、この第３のエタノール水を燃焼させる燃焼手段とを具備する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING ETHANOL AND WATER FROM FERMENTATION MOROMI例文帳に追加

発酵もろみからエタノールと水を分離、回収する方法および装置 - 特許庁

Platinum carrying carbon, an electrolyte, ethanol, and water are mixed (process 1).例文帳に追加

白金担持カーボン、電解質、エタノール、および水を混合する（工程１）。 - 特許庁

To provide a method for yielding concentrated ethanol from an ethanol water solution yielded by ethanol fermentation of a water solution of saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液から、濃縮されたエタノールを得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

The engine system stores water ethanol in a first tank 12, and stores ethanol water of the ethanol concentration appropriate for steam reforming in a second tank.例文帳に追加

エンジンシステムは、第１タンク１２に含水エタノールを収容し、第２タンクに、水蒸気改質に適したエタノール濃度のエタノール水を収容する。 - 特許庁

The solvent extract is preferably a water-containing ethanol extract, more preferably a water-containing ethanol extract with an ethanol concentration of 40-90% (wt/wt).例文帳に追加

前記抗潰瘍用組成物は、前記溶媒抽出物が含水エタノール、望ましくはエタノール濃度４０〜９０％（ｗｔ／ｗｔ）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

To provide a fuel tank system light in weight, compact in size, and simple in constitution capable of separating ethanol-gasoline mixture fuel into gasoline and an ethanol-water mixture liquid by mixing water with the ethanol-gasoline mixture fuel.例文帳に追加

軽量かつ小型で簡単な構成により、エタノール−ガソリン混合燃料に水を混合して、ガソリンとエタノール−水混合液に分離できるシステムを提供する。 - 特許庁

The pre-heater 2 heats and evaporates the crude ethanol water solution 1 to supply the reforming reactor 3 with ethanol and steam.例文帳に追加

予熱器２は、この粗エタノール水溶液１を加熱して気化し、もってエタノールと水蒸気を改質反応器３に供給する。 - 特許庁

The extracting solvent for the extract is preferably an ethanol/water mixture having 20-85% (w/w) ethanol concentration.例文帳に追加

前記抽出物の抽出溶媒はエタノール濃度２０〜８５％（ｗ／ｗ）のエタノール／水であるとよい。 - 特許庁

To provide a method for producing absolute ethanol from a raw material including ethanol and water as the main components under a low operating pressure.例文帳に追加

低い運転圧力により、エタノール及び水を主成分とする原料から無水エタノールを製造する。 - 特許庁

To provide a hair tonic which has excellent hair-restoring, hair-growing and hair falling-preventing effects, has excellent solubility in ethanol, water-containing ethanol, and the like, and gives an excellent sense of use.例文帳に追加

育毛、養毛、脱毛予防効果に優れ、エタノール、含水エタノール等に対する溶解性及び使用感に優れた養毛料に関する。 - 特許庁

An ethanol water solution concentrating method is the method for yielding concentrated ethanol from the ethanol water solution yielded from ethanol fermentation of the water solution of the saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose, wherein water is separated from the ethanol water solution by a pervaporation method using a water separation membrane 23 and condensate C prepared by condensing the ethanol vapor existing in the space above a liquid level of the ethanol water solution is collected.例文帳に追加

エタノール水溶液の濃縮方法は、リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液から、濃縮されたエタノールを得る方法であり、水分離膜２３を用い、パーベーパレーション法により、該エタノール水溶液から水を分離するとともに、該エタノール水溶液の液面より上方の空間に存在するエタノール蒸気を凝縮してなる凝縮液Ｃを回収する。 - 特許庁

This combustion equipment has a separator 2 for heating and separating first ethanol water 11 into vapor including ethanol vapor and steam and second ethanol water remaining without evaporating, and has a combustion means 6 for burning the vapor including the ethanol vapor and the steam provided by this separator 2.例文帳に追加

第１のエタノール水１１を加熱して、エタノール蒸気と水蒸気とを含む蒸気と、蒸発せずに残る第２のエタノール水とに分離する分離装置２を具備し、この分離装置２にて得られたエタノール蒸気と水蒸気とを含む蒸気を燃焼させる燃焼手段６を具備する。 - 特許庁

To provide a liquid composition containing royal jelly extract extracted with ethanol or a mixture of ethanol and water, which is free from generation of precipitate and flocculate caused by the royal jelly extract extracted with ethanol or ethanol/water mixture, and is stable over a long time.例文帳に追加

ローヤルゼリーのエタノール抽出物又はエタノールと水の混液抽出物に起因する沈殿や浮遊物の発生を抑制し、長期間安定なローヤルゼリーのエタノール抽出物又はエタノールと水の混液抽出物含有液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for efficiently separating water from a water solution of ethanol, saccharide or the like.例文帳に追加

エタノール、糖類の水溶液から効率よく水を分離する手段を提供する。 - 特許庁

An undercoat agent is formed by adding a water-soluble adhesive and ethanol to water.例文帳に追加

水溶性接着剤を水に添加すると共に、エタノールを添加して、下塗り剤を生成する。 - 特許庁

The developing liquid is preferably a mixed solvent of ethanol/water (3-10 vol.% water).例文帳に追加

展開液はエタノール／水の混合溶媒（水が３〜１０容量％）が好ましい。 - 特許庁

Water or a mixed liquid of the water and ethanol is used as a solvent of the saccharide solution of which the crystal is formed out.例文帳に追加

結晶を生成させる際の糖液の溶媒が水、又は、水とエタノールとの混合液である。 - 特許庁

The ethanol bentonite grouting construction method includes injecting ethanol or an aqueous solution 4 of ethanol into a crack or a void in the ground 1 or bedrock, substituting ground water 3 collecting in the crack 2 or the void with the ethanol or the aqueous solution 4 of ethanol, and then filling the crack 2 or the void with the ethanol bentonite slurry 8.例文帳に追加

地盤１又は岩盤中の亀裂又は空隙内にエタノール又はエタノール水溶液４を注入して、亀裂２又は空隙内に溜まっていた地下水３をエタノール又はエタノール水溶液４で置換し、その後、亀裂２又は空隙内にエタノールベントナイトスラリー８を充填するエタノールベントナイトグラウト工法。 - 特許庁

The liquid composition contains (a) ethanol extract of royal jelly extracted with ethanol or ethanol extract of royal jelly/water mixture and (b) polyvinyl alcohol.例文帳に追加

ａ）ローヤルゼリーのエタノール抽出物、又はローヤルゼリーのエタノールと水の混液抽出物、及びｂ）ポリビニルアルコールを含有することを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a biomass ethanol by which electric power is generated at a lower cost than conventional apparatus and in a high efficiency by utilizing water-containing ethanol obtained from a biomass ethanol-producing process.例文帳に追加

バイオマスエタノール製造プロセスから得られる含水エタノールを利用して、従来よりも低コストでかつ高効率な発電が可能なバイオマスエタノール製造装置の提供。 - 特許庁

This method for producing the Rubus suavissimus extract includes extracting Rubus suavissimus with a pretreatment agent of ethanol or ethanol aqueous solution, and further extracting the extraction residue with an extraction agent of ethanol aqueous solution or water and having an ethanol concentration lower than that of the pretreatment agent.例文帳に追加

甜茶（Rubus suavissimus）を、エタノール又はエタノール水溶液からなる前処理剤で抽出し、その抽出残渣をさらに前記前処理剤のエタノール濃度より低いエタノール濃度のエタノール水溶液又は水からなる抽出剤で抽出する。 - 特許庁

To provide a method for solubilizing ethanol-extracted solution of propolis into water and a water-soluble propolis composition and further, provide a method for solubilizing a propolis component not containing ethanol into water and a water-soluble propolis composition not containing ethanol.例文帳に追加

プロポリスのエタノール抽出液の水への可溶化法及び水溶性プロポリス組成物を提供し、更にエタノールを含有しないプロポリス成分の水への可溶化法及びエタノールを含有しない水溶性プロポリス組成物を提供する。 - 特許庁

In the separation method of gasoline-ethanol composite fuel, such operation is repeated more than once that preferably 5-15 vol.%, more preferably 6-13 vol.% of water relative to a volume of ethanol contained in gasoline-ethanol composite fuel 1 is added and a solution 3 including ethanol and water separated from the gasoline-ethanol composite fuel 1 is recovered.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料の分離方法は、ガソリン−エタノール混合燃料１に含有されるエタノールの容積に対し、好ましくは５〜１５容積％、より好ましくは６〜１３容積％の水を添加し、ガソリン−エタノール混合燃料１から分離したエタノール及び水を含む溶液３を回収する操作を複数回繰り返す。 - 特許庁

A method for producing the tea extract containing non-polymeric catechins comprises soaking unfermented tea leaves in ethanol or ethanol aqueous solution of ethanol concentration of 85-99.5 vol.% to obtain unfermented tea leaves having catechin remaining ratio of ≥80 wt.% before soaking in ethanol or ethanol aqueous solution, and extracting the unfermented tea leaves in hot water or heated water.例文帳に追加

不発酵茶葉をエタノール又はエタノール濃度８５〜９９．５体積％のエタノール水溶液に浸漬してカテキン残存率がエタノール又はエタノール水溶液浸漬前の８０重量％以上の不発酵茶葉を得、次いで当該不発酵茶葉を温水又は熱水で抽出する非重合体カテキン類含有茶抽出物の製造法。 - 特許庁

The composition for perfume removal comprises (a) water, (b) ethanol and (c) one or more kinds selected from carboxylic acid esters and/or polyhydric alcohols which are dissolved in ≥1 mass % in a mixed solution of water and ethanol in the mass ratio of water:ethanol of 1:1.例文帳に追加

（ａ）水と、（ｂ）エタノールと、（ｃ）水：エタノールの質量比が１：１の水エタノール混合溶液に１質量％以上溶解するカルボン酸エステル類及び／又は多価アルコール類から選ばれる１種又は２種以上と、を含むことを特徴とする香料除去用組成物。 - 特許庁

a white or colorless slightly acid solid that is soluble in water and ethanol 例文帳に追加

水やエタノールに溶ける、白色または無色の微量の酸を含んだ溶液 - 日本語WordNet

Examples of the water-containing alcohol solvent are hydrous methanol and hydrous ethanol.例文帳に追加

含水アルコール系溶媒としては、含水メタノール、含水エタノール等が挙げられる。 - 特許庁