「evade」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to evade a duty―shirk one's duty 例文帳に追加

義務をのがれる - 斎藤和英大辞典

to evade the law―avoid the meshes of the law 例文帳に追加

法律を潜る - 斎藤和英大辞典

to escape punishment―elude punishment―evade punishment―go scot-free―get off 例文帳に追加

罰を遁れる - 斎藤和英大辞典

to evade military service 例文帳に追加

徴兵を忌避する - 斎藤和英大辞典

to repudiate a debt―evade payment―bilk a bill―do a bill 例文帳に追加

借金を踏む - 斎藤和英大辞典

to avoid dangers―evade dangers―elude dangers―keep out of danger 例文帳に追加

危難を除ける - 斎藤和英大辞典

to shirk one's duty―evade a duty―be freed from one's obligations―be discharged from one's obligations 例文帳に追加

義務を遁れる - 斎藤和英大辞典

to shuffle off the responsibility―evade one's responsibility 例文帳に追加

責任を回避する - 斎藤和英大辞典

to evade one's duty―shirk one's duty―be freed from obligations―be discharged from one's obligations 例文帳に追加

義務を免れる - 斎藤和英大辞典

to bilk a bill―evade payment 例文帳に追加

借金をひっかける - 斎藤和英大辞典

to avoid the meshes of the law―elude the law―evade the law 例文帳に追加

法律の網を潜る - 斎藤和英大辞典

to keep out of danger―avoid dangers―evade dangers―avert dangers―fend off dangers―ward off dangers―steer clear of dangers 例文帳に追加

危険を避ける - 斎藤和英大辞典

You do evade tax don't you?例文帳に追加

あなた 脱税してますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to elude pursuit―evade pursuit 例文帳に追加

追跡を避ける、追手を避ける - 斎藤和英大辞典

We won't be able to evade punishment this time.例文帳に追加

今度は罰をまぬがれまい。 - Tatoeba例文

to dodge a falling blow―elude a falling blow―evade a falling blow 例文帳に追加

身を開いて打ち込む太刀を除ける - 斎藤和英大辞典

2. Forbid conspiracy, direct petition, and chosan (fleet the fields to the other districts to evade onerous taxes.) 例文帳に追加

二札徒党・強訴・逃散禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your colleague has managed to evade us.例文帳に追加

お前たちの仲間が我々から逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to evade a question―give an evasive answer―quibble―shuffle―dodge―palter―equivocate―prevaricate―shift and prevaricate 例文帳に追加

遁辞を設ける、遁辞を使う - 斎藤和英大辞典

impossible to avoid or evade: 例文帳に追加

避けることまたは逃れることが不可能な - 日本語WordNet

They tend to evade their responsibilities 例文帳に追加

彼らは責任をはぐらかす傾向がある - 日本語WordNet

to repudiate a debt―evade payment―bilk a bill―bilk a creditor 例文帳に追加

借金を踏み倒す、借金を引掛ける - 斎藤和英大辞典

It has decoys to evade the immune system例文帳に追加

免疫系を回避するオトリの機能を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how you can evade the police.例文帳に追加

私は 警察から逃げる手段を 知ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every movement will be under protocol escape and evade.例文帳に追加

全ての行動のプロトコルは "脱出と回避" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tendency to evade conscription has ceased of late. 例文帳に追加

徴兵忌避の傾きは近頃無くなった - 斎藤和英大辞典

to make an excuse―evade a question―give an evasive answer―give a shuffling answer―equivocate―shift and prevaricate―quibble―shuffle―palter―dodge 例文帳に追加

（いい加減の）逃げ口上を言う - 斎藤和英大辞典

Guys that evade tax shouldn't breathe the free air of japan...!例文帳に追加

脱税するやつは 日本の空気を吸うな...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This difficult idea seems to evade her 例文帳に追加

この難しい考えは、彼女を避けるようである - 日本語WordNet

the quality of being impossible to avoid or evade 例文帳に追加

回避するあるいは避けるのが不可能である質 - 日本語WordNet

fall or drop suddenly, usually to evade some danger 例文帳に追加

通常若干の危険を避けるために、落ちるか、急落する - 日本語WordNet

He made a scapegoat of another in order to evade his own responsibility. 例文帳に追加

彼は（自分の責任をのがれるために）人を犠牲にした - 斎藤和英大辞典

In capitalism, profit-driven firms evade regulations.例文帳に追加

資本主義では、利益を重視する企業は規制を回避する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade 例文帳に追加

人を欺いたり、何かを逃れようとする、巧みでずるい策略 - 日本語WordNet

Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.例文帳に追加

イオン兵器を回避するため、 爆撃機が高速で攻撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, draft dodgers appeared one after another by being adopted in order to evade conscription, and even the instruction manuals on how to evade conscription were published. 例文帳に追加

このため、徴兵逃れに養子になる等の徴兵忌避者が続出し、徴兵免除の解説書まで出版されたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To evade unnecessary image blurs and to reduce the number of required filtering operations.例文帳に追加

不要な画像のボケを避け、フィルタリング演算の必要回数も削減する。 - 特許庁

To evade excessive regulations by effectively utilizing the network resources of a C (Control)-plane and a U (User)-plane.例文帳に追加

C-planeとU-planceのネットワークリソースをより有効に活用し過規制を避ける。 - 特許庁

To evade high voltage stress relating to breakdown phenomenon during erasing data.例文帳に追加

データ消去時のブレイクダウン現象に関連する高電圧ストレスを回避する。 - 特許庁

As I evade their view, i'll absorb more and more humans' life energy例文帳に追加

あいつらの目を逃れて どんどん 人間どもの生体エネルギーを吸収し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he is set a task, he will evade it on some pretext or other. 例文帳に追加

（彼は仕事を言いつけられると）なんとかかとか言い草を言って逃げる - 斎藤和英大辞典

To exactly evade a hold-error in a scan path route.例文帳に追加

スキャンパス経路のホールドエラーを的確に回避できるスキャンフリップフロップ回路装置を得る。 - 特許庁

To evade an unnecessary failure coping operation due to noise generated in a monitored value.例文帳に追加

監視値に生じたノイズに起因する不要な障害対応動作を回避する。 - 特許庁

To evade shortage of resource from being generated when installing a new program in a gateway.例文帳に追加

ゲートウェイに新たなプログラムをインストールしたときに生じるリソース不足を回避する。 - 特許庁

To evade influence of dimension errors or the like of a housing part and to maintain high position accuracy.例文帳に追加

収容部の寸法誤差等の影響を回避して高い位置精度を維持する。 - 特許庁