「even Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not even been out into other foreign countries yet.例文帳に追加

海外にもリリースされていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I or someone else goes out例文帳に追加

俺なんかがのこのこ出て行っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even now he still wants to shut me out.例文帳に追加

でも今でも 私を締め出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went out even though it was raining.例文帳に追加

私は雨が降っていたが出かけた。 - Tatoeba例文

He went out without even saying goodbye.例文帳に追加

彼はさよならも言わずに出て行った。 - Weblio Email例文集

Even out of that, I like Jane the most. 例文帳に追加

私はその中でも、ジェーンが好きです。 - Weblio Email例文集

Even if you come out, what can you do?例文帳に追加

出て来たとして お前に何ができる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I have to fight it out with the president例文帳に追加

たとえ社長と殴り合ってでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not sorry, then? even after the way things have turned out?例文帳に追加

じゃ こうなっても 悲しくはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even there anymore. I cleaned it all out.例文帳に追加

全部 撤去した もう何もないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I haven't even picked out a book, yet.例文帳に追加

それなのに、本を手にしてもいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if they do, the evidence is still out there.例文帳に追加

仮にそうなっても 証拠は残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can even get you out of pakistan例文帳に追加

パキスタンから出国することも できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you even find your way out of the dark?例文帳に追加

暗闇でどうやって出口を探す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went out, (even) though it was raining. 例文帳に追加

雨が降っているのに出かけて行った. - 研究社 新和英中辞典

I can not, even out of bravado, do that. 例文帳に追加

そんなことは痩我慢にもできない - 斎藤和英大辞典

Even a rare guest wears out his welcome after three days. 例文帳に追加

珍客も３日いれば鼻につく。 - Tanaka Corpus

Even a rare guest wears out his welcome after three days.例文帳に追加

珍客も３日いれば鼻につく。 - Tatoeba例文

Just enough to even out the ends, please.例文帳に追加

切り揃えるくらいでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What? can't you even ask 1 girl out?例文帳に追加

何よ 女の子一人も 誘えないわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really just wanted to even out hazukikun's hair.例文帳に追加

葉月君の髪の毛 切り揃えたかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even with out contact from mr. nakahara例文帳に追加

仲原さんから うちへ連絡があっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really just wanted to even out hazuki's hair.例文帳に追加

葉月君の髪の毛 切り揃えたかった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We weren't even supposed to be out here today.例文帳に追加

今日はここに来る予定はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you do come out, what can you do?例文帳に追加

出て来たとして お前に何ができる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he even put out a book例文帳に追加

それだけでなく本まで出版しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may even have to get out of the van.例文帳に追加

あなたもバンから 降りないとダメかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I get out of here, I can't run.例文帳に追加

ここから出られたとしても走れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I heard you two even hang out after school!例文帳に追加

放課後も一緒にいるって聞いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a speck of dust must come out.例文帳に追加

ちっぽけな埃でも出ちゃいけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never even went out with wendy balsam, did you ?例文帳に追加

ウェンディー・バルサムと デートしたことあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never even bothered to get out of the car.例文帳に追加

お前は車から降りさえしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't even certain that that would work out.例文帳に追加

ものになるかすら 分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will point out even small printing mistakes. 例文帳に追加

彼らは少しの記載ミスでも指摘する。 - Weblio Email例文集

Things will even out in the end. 例文帳に追加

結局は万事釣り合いがとれるだろう. - 研究社 新英和中辞典

He doesn't even have one friend to hang out with. 例文帳に追加

彼には遊ぶ友達が1人もいません。 - Weblio Email例文集

Even though we'd stopped giving out the password...例文帳に追加

もう パスワードを流すことはやめていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch out even after you have one darryl! let's go!例文帳に追加

一匹した後も気をつけろ - ダリル! いくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I kept on believing, even when you closed me out.例文帳に追加

だがどんな時でも 信じ続けてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh sorry about that. my hand just went out without even realizing it.例文帳に追加

ああ すまない 手が勝手に動いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when everyone was playing video games and hanging out例文帳に追加

「みんなが ゲームして 遊んでいる時にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard. even that i'm going out with two people?例文帳に追加

聞いたよ。 2人と付き合ってるんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you're logged out, one engineer told me例文帳に追加

あるエンジニアによると ログオンしてなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if kurosaki ichigo runs out of strength...例文帳に追加

たとえ 黒崎 一護が 力 尽きようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the hotel. so, more than likely, melissa never even made it out of boston.例文帳に追加

おそらく ボストンからも 出ていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書