exerciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
Actually, I was going to say physical exercise, but the love thing's good, too.例文帳に追加
あの時は、「適度な運動」って言いかけたんだが... 愛もいいね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just say i'm going to be able to exercise some leverage.例文帳に追加
ある影響力を働かす事が できるとだけ言っておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those still maturing should eat well, study hard, and exercise often.例文帳に追加
成長期の皆さんはしっかり食べて しっかり勉強して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Swimming is a good form of exercise, because it uses every muscle in [of] the body. 例文帳に追加
水泳は全身の筋肉を使うのでいい運動である. - 研究社 新和英中辞典
This is good exercise for people in sedentary occupations. 例文帳に追加
職業柄座ってばかりいる者にはこれがいい運動になる. - 研究社 新和英中辞典
Games and sports serve the double purpose of amusement and exercise. 例文帳に追加
遊戯や競技は娯楽と運動の二重の目的を達する - 斎藤和英大辞典
Assumptions associated with the assessment exercise are as follows: 1)....., 2)....., 3).....例文帳に追加
アセスメントの実施と関連する仮定は次のとおりである。1)…,2)…,3)… - 英語論文検索例文集
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise? 例文帳に追加
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。 - Tanaka Corpus
What exercise is to the body, reading is to the mind. 例文帳に追加
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。 - Tanaka Corpus
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. 例文帳に追加
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 - Tanaka Corpus
Reading is to the mind what exercise is to the body. 例文帳に追加
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。 - Tanaka Corpus
You must exercise more care in writing English. 例文帳に追加
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。 - Tanaka Corpus
This exercise is easy enough for me to do without help.例文帳に追加
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。 - Tatoeba例文
exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent 例文帳に追加
四肢と筋肉を限界まで広げるように作られた運動 - 日本語WordNet
Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet 例文帳に追加
ジョーンズ博士は食事の変更に加えて運動を強調する - 日本語WordNet
having stiff muscles as the result of excessive exercise 例文帳に追加
過度の運動の結果として硬直した筋肉を有するさま - 日本語WordNet
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?例文帳に追加
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。 - Tatoeba例文
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.例文帳に追加
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 - Tatoeba例文
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.例文帳に追加
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 - Tatoeba例文
You must exercise more care in writing English.例文帳に追加
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。 - Tatoeba例文
a cumulative deficit of oxygen resulting from intense exercise 例文帳に追加
激しい運動の結果、体内の酸素不足が蓄積されること - 日本語WordNet
You have only a month to exercise your recovery rights for your share of the inheritance.例文帳に追加
相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。 - Weblio英語基本例文集
a symptom of a disorder caused by exercise, called failure of muscular coordination 例文帳に追加
運動失調という,随意運動に支障をきたす症状 - EDR日英対訳辞書
it is produced in response to pain, exercise, and other forms of stress. 例文帳に追加
痛みや運動、その他のストレスへの反応として生産される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
All the people are afforded the opportunities to exercise their rights.例文帳に追加
すべての人々が権利を行使する機会を与えられている - Eゲイト英和辞典
In this exercise, you created a NetBeans project and set up the web service. 例文帳に追加
この課題では、NetBeans プロジェクトを作成し、Web サービスを設定しました。 - NetBeans
To provide an apparatus calculating an exercise volume which can calculate the exercise volume in a practically sufficient precision with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、実用上十分な精度で運動量の算出が可能な運動量算出装置を提供すること。 - 特許庁
Do each stretching exercise 3 to 5 times at each session.例文帳に追加
各回に3回から5回それぞれの柔軟体操をすること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Body temperature remains elevated for several hours after intense exercise.例文帳に追加
激しい運動の後は、体温は数時間上がったままである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an exercise menu making method that reflects the intention of a user and that the improvement of continuity of exercise can be expected.例文帳に追加
ユーザの意向を反映して、運動の継続性の向上が期待できる運動メニュー作成方法を提供することである。 - 特許庁
VIBRATION EXERCISE DEVICE WITH LINEAR MOTOR例文帳に追加
線型のモータを具えた線型のモータを具えた振動トレーニング装置 - 特許庁
Games and sports serve the double purpose of amusement and exercise. 例文帳に追加
遊戯は娯楽と運動の二重の目的を達するものである - 斎藤和英大辞典
Shareholders may exercise their votes by proxy 例文帳に追加
株主は、代理人によってその議決権を行使することができる - 法令用語日英標準対訳辞書
But what are you talking about ? isn't it the same as in father's exercise book ?例文帳に追加
あっ。 何を言ってるのか? だって 父の練習帳にも 同じ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dumbbell exercise and wall-scaling . . . . . . 6.15-6.30 " 例文帳に追加
ダンベル体操および塀の昇降運動… 〃 六:一五 〜 午前 六:三〇 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide an exercise management system for providing a user with the optimum exercise menu to in each exercise machine by utilizing the information for identifying an individual such as a member number.例文帳に追加
本発明は、会員番号のように個人を識別する情報を利用して運動器具毎にその利用者に最適な運動メニューを提供させる運動管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an exercise support apparatus which can be easily utilized by adjusting vibrations and noise to be caused according to an environment, an exercise support system, an exercise support method, and computer program.例文帳に追加
発生する振動・騒音を環境に応じて調整することにより、手軽に利用することが可能となる運動支援装置、運動支援システム、運動支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
