exerciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
To provide an exercise tool for a wrist and an ankle, capable of solving a problem wherein children, the aged and physically weak persons are difficult to use a conventional treading exercise tool, because the conventional treading exercise tool is unstable or required a strong power for the treading.例文帳に追加
従来の足踏み運動具の不安定さや、踏み込みに強い力を要するため、子供や高齢者、体力弱者にあっては使用が困難であることを解決しようとする手首、足首運動具である。 - 特許庁
On the basis of the data, an exercise consumption (walking distance DIST) and the hardness (percent heart rate reserve Hbp) of exercise contents are computed and exercise condition flower display 30 is displayed on the basis of them.例文帳に追加
それらのデータに基づいて、運動消化量(歩行距離DIST)と運動内容のハードさ(パーセントハートレートリザーブHbp)とが演算され、これらに基づいて運動状態フラワ表示30が表示される。 - 特許庁
To provide a ruler for an exercise assisting apparatus, allowing a user to easily adjust the seat part of the exercise assisting apparatus so as to have an optimum height at which a knee angle becomes a prescribed angle for obtaining a high exercise effect.例文帳に追加
使用者が、運動補助装置のシート部を、膝角度が高い運動効果の得られる所定角度になる最適な高さに簡単に調整できるようにするための運動補助装置用定規を提供する。 - 特許庁
the continued exercise, by the owner of the patent, of his rights under Section 13(2). 例文帳に追加
特許権者による、第13条(2)の規定に基づく継続的な実施 - 特許庁
(ii) in relation to a defendant who was an authorised user of the protected international trade mark before the exercise of the power -- from the date the defendant becomes aware of the exercise of the power.例文帳に追加
(ii) 権限の行使前に、国際保護商標の許諾使用者であった被告に関連して-被告が権限の行使に気づいた日から - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING EXERCISE OF ENTRANCE EXAMINATION QUESTION AND STORAGE MEDIUM FOR SYSTEM OF THE SAME例文帳に追加
入試問題演習分析方法及びそのシステム用記憶媒体 - 特許庁
She has a physical therapist who helps her get her exercise. 例文帳に追加
彼女にはエクササイズを手助けしてもらうための理学療法士がいる。 - Weblio Email例文集
I will introduce an exercise to solve the problem you currently have. 例文帳に追加
現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。 - Weblio Email例文集
As the player repeats the exercise, the tree grows taller. 例文帳に追加
プレイヤーが運動を繰り返して行うにつれて,木はどんどん高くなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for detecting neural information from physical exercise information of muscles, tendons, etc. of the whole body and utilizing the detected neural information for supporting learning of physical exercise.例文帳に追加
全身の筋や腱などの運動情報から神経情報を検出した上で、運動学習支援に役立てる手法を提供する。 - 特許庁
The exercise tool allows also simultaneously a bending motion in the wrist.例文帳に追加
また、同時に手首においても屈曲運動が出来る運動具である。 - 特許庁
NEGATIVE ION CERAMICS CREAM FOR INCREASING EXERCISE CAPACITY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CREAM例文帳に追加
運動能力向上マイナスイオンセラミックスクリームおよびその製造方法 - 特許庁
SIMULATION METHOD AND APPARATUS FOR EXERCISE ACTION WITH PASSIVE MOTION TRAINING DEVICE例文帳に追加
他動訓練装置による運動作用のシミュレーション方法とその装置 - 特許庁
To provide an exercise assembly with a rotatable handle assembly and a bar assembly, which enhance pull-up and/or chin-up exercise.例文帳に追加
引き上げおよび/または懸垂運動を高める、回転可能なハンドル組立体とバー組立体とを備えた運動用組立体を提供する。 - 特許庁
When the exercise tempo is set to "60 BPM", complementary images corresponding to ±15 BPM are generated, with the exercise tempo "60 BPM" defined as the standard.例文帳に追加
運動テンポが「60BPM」と設定された場合、運動テンポ「60BPM」を基準として、±15BPMに対応する補完画像が生成される。 - 特許庁
Thereby the trainee can obtain a sense of fulfilment in achieving the quantity of the exercise initially targeted at the start of the exercise.例文帳に追加
従って、トレーニング者は当初運動を始めるにあたり目標としていた運動量を達成できるという充実感を得ることができる。 - 特許庁
To provide a calorie counter capable of correctly estimating (counting) the exercise strength (or calorie consumption) of a user when the user uses a passive type exercise machine, and to provide the passive type exercise machine.例文帳に追加
受動型運動機器をユーザが利用する場合において、ユーザの運動強度(或いは、消費カロリー)を正確に推定(計算)することを可能とするカロリー計算装置及び受動型運動機器を提供する。 - 特許庁
Information for determining the exercise tempo on the basis of the physical strength level is stored in an HDD as exercise tempo determination information.例文帳に追加
決定された体力レベルに基づいて運動テンポを決定するための情報が、運動テンポ決定情報としてHDDに記憶される。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING PULSE RATE AND OXYGEN SATURATION DURING EXERCISE AND MEASURING APPARATUS例文帳に追加
運動時の脈拍数,酸素飽和度測定方法及び測定装置 - 特許庁
7. Transaction volume by exercise or non-exercise (limited to the cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions) 例文帳に追加
七 権利行使又は被権利行使による取引高(現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
8. Transaction volume by exercise or non-exercise (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions) 例文帳に追加
八 権利行使又は被権利行使による取引高(現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition by Provisions in the Terms of Trust of a Beneficiary's Exercise of Rights 例文帳に追加
信託行為の定めによる受益者の権利行使の制限の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 827 A person who exercises parental authority shall exercise the right of administration of property with the same care he/she would exercise for him/herself. 例文帳に追加
第八百二十七条 親権を行う者は、自己のためにするのと同一の注意をもって、その管理権を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a device for a studying and training system capable of shortening an exercise problem preparing time sharply by automatically preparing an exercise problem based on a teaching material file.例文帳に追加
教材ファイルをもとに、演習問題を自動作成し、演習問題作成時間を大幅に短縮できる研修システム装置を得る。 - 特許庁
To provide an exercise and learning support system which makes learn the hardness of an actuation part to mainly contribute action in each part of a living body, and also provide an exercise and learning support method, and furhter provide an exercise and learning support program.例文帳に追加
本発明は、生体の各部分において動作に主に寄与する動作部分の硬さも学習することができる運動学習支援装置、運動学習支援方法及び運動学習支援プログラムに関する。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of imparting an exercise effect to a crew member.例文帳に追加
乗員に対し運動効果を付与可能な車両を提供する。 - 特許庁
To provide an exercise implement with which a pupil can exercise a related action for learning a frontal turn or a backward turn on a mat by himself/herself.例文帳に追加
マットの前回りまたは後ろ回りを習得するための関連運動を、児童生徒が自分で練習できる練習用具の提供。 - 特許庁
The person who wants to exercise the fast reading method accesses a home page which offers such contents that the person can exercise the fast reading method via the internet and, thereby, the said person can exercise the fast reading method on the home page.例文帳に追加
速読法を練習しようとする練習者が、速読法を練習できる内容を提供するホームページにインターネットを介してアクセスすることで、前記ホームページ上で前記練習者が速読法を練習できる。 - 特許庁
(iv) the time of offering the services that are available through exercise of the rights; 例文帳に追加
四 権利の行使により受けることができる役務の提供期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) the time of offering the services that are available through exercise of the rights; 例文帳に追加
ヘ 権利の行使により受けることができる役務の提供期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a glove for exercise that can receive a human hand.例文帳に追加
人間の手を受け入れることができる運動用グローブを提供する。 - 特許庁
To provide an exercise-motivating system and a program for the same capable of giving clear motivation for physical exercise, such as walking and running.例文帳に追加
歩くあるいは走るといった身体運動について明確な動機付けを与える運動動機付けシステム及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To surely provide a highly effective exercise by a simple sensing means in rocking type exercise equipment giving a user an exercise load modeling a horse riding by rocking a seat part on which the user sit.例文帳に追加
使用者が着座した座部を揺動させることで、前記使用者に乗馬を模した運動負荷を付与する揺動型運動装置において、簡単なセンシング手段で、効果の高い運動を確実に行わせる。 - 特許庁
The conditions of the option transaction such as exercise rate, the class of an exercisable right, the date of settlement and an exercise amount are described on the option ticket 17.例文帳に追加
オプションチケット17は、行使レート、行使権利の諸別、清算日、及び行使金額などのオプション取引の条件が表記されている。 - 特許庁
An exercise function can also be measured depending on the number of sensors and installation sections.例文帳に追加
センサーの数、設置部位により運動機能の測定も可能である。 - 特許庁
TRAINING DEVICE AND TRAINING METHOD USING IT, AND EXERCISE PROGRAM例文帳に追加
トレーニング装置及びこれを用いたトレーニング方法、並びに運動プログラム - 特許庁
trained mentally or physically by instruction or exercise 例文帳に追加
指導または運動によって精神的に、または、身体的に訓練される - 日本語WordNet
the prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day 例文帳に追加
囚人には1日2時間以上運動する権利は認められなかった - 日本語WordNet
temporary oxygen shortage in cells resulting from strenuous exercise 例文帳に追加
精力的な運動から生じる細胞における一時的な酸素不足 - 日本語WordNet
a powerful political figure who rules by the exercise of force or violence 例文帳に追加
権力または暴力の力で君臨する強力な政治的人物 - 日本語WordNet
In this exercise you will deploy the ZooApp web application project and test the application. 例文帳に追加
この課題では、ZooApp Web アプリケーションプロジェクトを配備し、アプリケーションをテストします。 - NetBeans
The goal of this exercise is to add Google mapfunctionality to our RESTful web services. 例文帳に追加
この課題の目標は、Google マップの機能を RESTful Web サービスに追加することです。 - NetBeans
To provide a dumbbell to be stably locked against the motions of a user during the exercise without fatiguing muscles other than the object of exercise.例文帳に追加
トレーニング対象以外の筋肉を疲労させることなく、トレーニング中の動きに対し安定して係止することができるダンベルを提供する。 - 特許庁
The honjo was granted extensive authority because it could exercise real power over their shoen. 例文帳に追加
在地における実権を行使しえた本所の権力は大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING EXERCISE ROUTINE DEDICATED TO EVERY INDIVIDUAL例文帳に追加
各個人専用の運動ルーチンを作成するための方法およびシステム - 特許庁
The auxiliary device 10 for exercise is used for exercise such as chinning arm bends by using a horizontal bar 2 positioned at a prescribed height.例文帳に追加
所定の高さに位置決めされた横棒2を利用して懸垂腕屈伸運動等を行う際に用いられる運動用補助器具10である。 - 特許庁
To enable to evaluate a cooperativeness of an exercise of an inferior limb.例文帳に追加
下肢の運動の協調性を評価することができるようにする。 - 特許庁
So we're gonna do an association exercise using the cards that you found on your chairs.例文帳に追加
では 椅子の上にあったカードを使って 連想訓練をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)