exerciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5920件
To provide a leg exercise assisting device which enables the bending and stretching exercise of the knee in a lying posture without using the leg's own power.例文帳に追加
寝た姿勢にて自身の脚力を使用しなくとも膝の曲げ伸ばし運動ができる脚の運動補助装置を提供する。 - 特許庁
Please tell me about the exercise that you have done so far? 例文帳に追加
あなたが今まで行っていた運動について教えてください。 - Weblio Email例文集
It seems like she usually doesn't exercise so she was very tired. 例文帳に追加
彼女は日頃運動していないので、とても疲れたようです。 - Weblio Email例文集
Sometimes exercise equipment can help you make new friends. 例文帳に追加
運動器具のおかげで新しい友人ができることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a simple exercise aid device making players fully exhibit exercise ability based on the four stance theory.例文帳に追加
フォースタンス理論に基づき、プレイヤー個々の運動能力を十分発揮させることができる簡易な運動補助具を提供する。 - 特許庁
In a step 190, the MVW is generated so as to display that the exercise reaches a dangerous exercising state of an exercise limit MD.例文帳に追加
ステップ190では、MVWが発生したので、運動限界MDの危険な運動状態に達したことを表示する。 - 特許庁
To provide an exercise aid device capable of informing an exercising person of an appropriate walking pitch without reducing his/her desire for exercise.例文帳に追加
運動者の運動意欲を削ぐことなく、適切な歩行ピッチを通知することができる運動補助装置を提供する。 - 特許庁
HEART RATE COUNTER, AEROBIC EXERCISE APPARATUS AND HEART RATE COUNTING METHOD例文帳に追加
心拍計数器、有酸素運動器具及び心拍計数方法 - 特許庁
SYSTEM FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY AND METHOD FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY例文帳に追加
歩行能力からの運動機能向上メニュー提案システム及び歩行能力からの運動機能向上メニュー提案方法 - 特許庁
The server calculates the amount of exercise and caloric intake suitable for the user from the circulatory organ data and the exercise amount data.例文帳に追加
サーバは、前記循環器データ及び運動量データから該使用者の適正な運動量及び摂取カロリ量を算出する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING EXERCISE GUIDELINE AND EXERCISING MACHINE例文帳に追加
運動指針の提供方法、提供装置及び運動装置 - 特許庁
The exercise of a power or function of the Registrar by a Deputy Registrar does not prevent the exercise of the power or function by the Registrar. 例文帳に追加
副登録官による登録官の権限又は職務の行使は,登録官による権限又は職務の行使を妨げない。 - 特許庁
The prohibition mentioned in Article 131-39 under 2 shall relate to the activity in the exercise of which or on the occasion of the exercise of which the offense was committed. 例文帳に追加
(2)に基づく第131条 39にいう禁止は,遂行中に又は遂行の際に犯罪となった行為を対象とする。 - 特許庁
The National Executive shall exercise control over the operation of the National Institute of Industrial Property. 例文帳に追加
政府は,国立産業財産機関の運営を統轄する。 - 特許庁
Article 96 The board members shall exercise their authority independently. 例文帳に追加
第九十六条 委員は、独立してその職権を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Crime of the Giving or Acceptance of a Bribe in Relation to Exercise of a Right of a Shareholder, etc. 例文帳に追加
株主等の権利の行使に関する贈収賄罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The Fishery Right Exercise Rule or the Piscary Exercise Rule shall not be valid unless the regulation is approved by the Governor concerned. 例文帳に追加
6 漁業権行使規則又は入漁権行使規則は、都道府県知事の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a rehabilitation exercise apparatus promoting the blood circulation by allowing an exerciser to flexibly exercise the joints/muscles of the whole body under his/her own power.例文帳に追加
全身の関節・筋肉を自力で柔軟に運動を行い血行の促進を計るリハビリ運動器具を提供する。 - 特許庁
To make a user effectively exercise.例文帳に追加
使用者に効果的な運動を行わせることができるものとする。 - 特許庁
(b) details of the services that are available through exercise of the rights; 例文帳に追加
ロ 権利の行使により受けることができる役務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the type of the services that are available through exercise of the rights; 例文帳に追加
一 権利の行使により受けることができる役務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Compulsory Execution and Exercise of a Security Interest 例文帳に追加
強制執行及び担保権の実行の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This constitution can also reduce noise generated by exercise.例文帳に追加
また、運動によって発生するノイズを低減させることができる。 - 特許庁
EXERCISE SUPPORT SYSTEM, METHOD, DEVICE AND TEACHING INFORMATION GENERATING DEVICE例文帳に追加
運動支援システム、方法、装置及び指導情報生成装置 - 特許庁
At the same time, a pulse wave form at the time of the exercise and a pulse wave form at the time of rest are compared, and the exercise strength is estimated.例文帳に追加
また、これと同時に、運動時の脈波波形と安静時の脈波波形とを比較して、運動強度を推定する。 - 特許庁
EXERCISE MACHINE (SUBSTITUTE FOR BICYCLE)例文帳に追加
動行機痛筋解足つうきんかいそく(健康機々自転車代行) - 特許庁
To provide an apparatus for an indoor walking exercise of a pet and a person by which a walking exercise can be performed with the pet in the room regardless of the weather.例文帳に追加
天候に拘わらず、室内でペットと共に散歩運動が可能なペットと人の室内散歩運動装置の提供。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TORQUE-CONTROLLED ECCENTRIC EXERCISE TRAINING例文帳に追加
トルク制御伸張性運動トレーニングのための方法および装置 - 特許庁
SUPPLEMENTAL RESISTANCE ASSEMBLY FOR RESISTING MOTION OF EXERCISE DEVICE例文帳に追加
運動装置の動作に抵抗するための補助的な抵抗アセンブリ - 特許庁
To provide an exercise assistant apparatus capable of training balance ability of a user and giving effective exercise loads to the arm part of the user.例文帳に追加
バランス能力を訓練すると共に腕部に対して効果的な運動負荷を付与できる運動補助装置を提供する。 - 特許庁
the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property 例文帳に追加
財産を所有する利点を享受する法的権利の行使 - 日本語WordNet
exercise helped him get the alcohol out of his system 例文帳に追加
運動は、彼がアルコールを体内から取り除くのに役立だった - 日本語WordNet
someone who runs a steady slow pace (usually for exercise) 例文帳に追加
(通常、運動のために)一定のゆっくりしたペースで走る人 - 日本語WordNet
This exercise is easy enough for me to do without help. 例文帳に追加
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。 - Tanaka Corpus
Giving Benefits on Exercise of Member's Rights or General Representative's Rights 例文帳に追加
社員又は総代の権利の行使に関する利益の供与 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) exercise of the right set forth in Article 262. 例文帳に追加
九 第二百六十二条の規定に規定する権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this exercise you will edit the default properties specified in hibernate.cfg.xml to enable debug logging for SQL statements.This exercise is optional. 例文帳に追加
この課題では、hibernate.cfg.xml で指定されたデフォルトプロパティーを、SQL 文のデバッグログ記録が有効になるように編集します。 この課題は任意です。 - NetBeans
The Emperor was the head of the Empire, combining in Himself the rights of sovereignty, and the exercise of them. 例文帳に追加
天皇は国の元首にして統治権を総攬する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Appropriate exercise of voting rights based on fiduciary duty 例文帳に追加
(1)受託者責任に基づく適切な議決権行使の徹底 - 金融庁
(2) Preparation and disclosure of guidelines relating to the exercise of voting rights 例文帳に追加
(2)議決権行使に関するガイドラインの作成及び公表 - 金融庁
Appropriate Exercise of Market Intermediary Function of Securities Companies, etc. ................. 127 例文帳に追加
証券会社等の市場仲介機能等の適切な発揮 - 金融庁
To materialize miniaturization and cost cut of an exercise machine which can perform both toe exercise movement and stretching.例文帳に追加
足指運動及びストレッチの両方を行うことが可能な運動装置の小型化及びコストダウンを実現できるようにする。 - 特許庁
To provide an exercise function measuring system that objectively measures the moving amount of a person to be examined during a stepping exercise.例文帳に追加
足踏み運動中における検査対象者の移動量を客観的に測定できる運動機能測定システムを提供する。 - 特許庁
DEVIATION DETECTING DEVICE IN GOLF ADDRESS AND DETECTING DEVICE OF EXERCISE FORM例文帳に追加
ゴルフアドレスのズレ検出装置、及び運動フォームの検出装置 - 特許庁
VOTE EXERCISE DOCUMENT OF GENERAL STOCKHOLDER MEETING AND GENERAL STOCKHOLDER MEETING SYSTEM例文帳に追加
株主総会の議決権行使書および株主総会システム - 特許庁
To provide an outfitting for exercise which acts directly on skeletal muscles in exercise to increase motion output of the muscles.例文帳に追加
運動時における骨格筋に直接、働いてその運動出力を高めることができる運動用装具を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

