「expelling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLD EXPELLING MUFFLER例文帳に追加

風邪引き追放襟首巻 - 特許庁

The original text of the 'Edict expelling Jesuit missionaries' 例文帳に追加

「バテレン追放令」の原文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCREENING DEVICE AND EXPELLING DEVICE例文帳に追加

選別装置及び排斥装置 - 特許庁

an act of expelling fleas with medicine 例文帳に追加

蚤を薬品で駆除すること - EDR日英対訳辞書

EXPELLING TOOL AGAINST GASTROPOD PEST AND METHOD FOR EXPELLING GASTROPOD PEST例文帳に追加

腹足類害虫用駆除具および腹足類害虫駆除方法 - 特許庁

keep from exhaling or expelling 例文帳に追加

息を吐くか、放出するのを控える - 日本語WordNet

SMOKE/FLAME SHOOTING GUN FOR EXPELLING BIRDS AND BEASTS例文帳に追加

鳥獣駆逐用煙火発射銃 - 特許庁

the act of expelling a person from their native land 例文帳に追加

ある人を故国から追放する行為 - 日本語WordNet

AIR CYLINDER AND EXPELLING DEVICE USING IT例文帳に追加

エアーシリンダ及びそれを用いた排斥装置 - 特許庁

REMOTE OPERATION/CONTROL SYSTEM OF PEST-EXPELLING MACHINE例文帳に追加

害虫駆除機の遠隔操作管理システム - 特許庁

METHOD FOR EXPELLING NOXIOUS INSECT IN STORED CEREAL例文帳に追加

貯蔵穀物中の害虫駆除方法 - 特許庁

the act of spitting (forcefully expelling saliva) 例文帳に追加

唾を吐く（激しく唾液を排出する）行為 - 日本語WordNet

capable of expelling or destroying parasitic worms 例文帳に追加

寄生虫を追い出すまたは、滅ぼすことができる - 日本語WordNet

The school was panicked into expelling her. 例文帳に追加

学校はあわてふためいて彼女を退学させた. - 研究社 新英和中辞典

INSECT PEST EXPELLENT AND AEROSOL INSECT PEST-EXPELLING PREPARATION例文帳に追加

害虫駆除剤及びエアゾール害虫駆除製剤 - 特許庁

the action of revering the Emperor and expelling the barbarians 例文帳に追加

天皇を尊び,外国勢力を排斥すること - EDR日英対訳辞書

the act of expelling a lawyer from the practice of law 例文帳に追加

ある弁護士を法律業務から追放すること - 日本語WordNet

the process of taking in and expelling air during breathing 例文帳に追加

息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程 - 日本語WordNet

July 1587 - Edict expelling Jesuit missionaries was issued by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

1587年7月豊臣秀吉によるバテレン追放令発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TELESCOPE EQUIPPED WITH A LASER POINTER FOR EXPELLING BIRD AND BEAST PESTS例文帳に追加

有害鳥獣駆逐用のレーザーポインター付望遠鏡 - 特許庁

the act of expelling or projecting or ejecting 例文帳に追加

追い出す行為、押し出す行為、または、排出する行為 - 日本語WordNet

the act of expelling (food or phlegm) by coughing 例文帳に追加

咳をすることによって（食べ物や痰を）吐き出す行為 - 日本語WordNet

To maintain a water-expelling property and to restrain toe-and-heel biased abrasion.例文帳に追加

排水性を維持し、トウアンドヒール偏摩耗を抑制する。 - 特許庁

However, he was severely chased by sonnojoi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians). 例文帳に追加

しかし尊王攘夷派の追跡は厳しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was then expected to produce the effect of expelling evil sprits. 例文帳に追加

赤い色で邪気を祓う効果を期待してのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the biological phenomenon expelling gas from the stomach by belching 例文帳に追加

げっぷという,胃の中のガスが口外へ出る生理現象 - EDR日英対訳辞書

I received the service of expelling evil spirits at a shrine because this year is an unlucky year for me.例文帳に追加

厄年なので神社で厄払いをしてきました。 - 時事英語例文集

The body of the insect-expelling device is equipped with a tank storing an expelling agent for expelling the insects, a nozzle for jetting out the expelling agent in the tank based on a first indication, and a regulating mechanism for regulating the direction of the nozzle based on a second indication.例文帳に追加

本体に対し、虫を駆除するための駆除剤が収容されるタンクと、第１指示に基づいて、前記タンク内の駆除剤を噴射する噴射口と、第２指示に基づいて、前記噴射口の向きを調整する調整機構と、を備えた。 - 特許庁

However, the bakufu would not take action for expelling foreigners. 例文帳に追加

しかし、幕府は一向に攘夷を決行しようとはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the flute-like sound that is produced by pursing one's lips and expelling air 例文帳に追加

唇をすぼめて息を吹き出して発する,笛のような音 - EDR日英対訳辞書

EXPELLING AND REPELLING AGENT OF ANIMAL AND PEST INSECT, AND GRADUAL RELEASANT例文帳に追加

動物及び有害昆虫の駆除及び忌避剤並びに徐放材 - 特許庁

An index decoder 46 controls keeping cache and expelling operation.例文帳に追加

インデックス復号器４６はキャッシュの維持と追出し動作を制御する。 - 特許庁

The Emperor regrets expelling Genji and issues an order to bring him back to the capital. 例文帳に追加

帝は源氏追放を悔いて勅旨によって帰京を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in pre-modern Japan, the condition of expelling foreigners, prohibiting trade relations and their entry into Japan 例文帳に追加

外国人を排斥し,その入国,通商を許さないこと - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR EXPELLING BIRDS FROM SPECIFIC AREA BY USING INVISIBLE LIGHT例文帳に追加

不可視光線を用いて特定区域から鳥類を退去させる方法 - 特許庁

To minimize a possibility of failure in expelling articles other than accepted articles.例文帳に追加

合格品以外の物品が排斥されない可能性を最小化する。 - 特許庁

Uniting the imperial court and the shogunate and the rise of Sonno Joi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians) (1860 – 1863)例文帳に追加

公武合体策と尊王攘夷派の擡頭（1860年～1863年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of producing a flute-like sound with one's mouth by pursing the lips and expelling air 例文帳に追加

唇をすぼめて息を吹き出して,笛のような音を出すこと - EDR日英対訳辞書

After that, he worked as Sonno Joi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians) in the Imperial Court. 例文帳に追加

以後、朝廷内において尊皇攘夷派として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown. 例文帳に追加

政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。 - Tanaka Corpus

The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.例文帳に追加

政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。 - Tatoeba例文

Hated by the sonnojoi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians), he was made a target in the Teradaya Incident. 例文帳に追加

尊王攘夷派に恨まれ、寺田屋事件では標的にされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original text of the Expelling Edict dated June 19 remaining in the 'Documents of the Matsuura Family' follows 例文帳に追加

「松浦家文書」に残る6月19日付の追放令の原文は以下のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year, in 1862, he traveled around provinces after interacting with supporters of the sonjo doctrine (restoring the Emperor to the power and expelling the barbarians) in Osaka and Kyoto. 例文帳に追加

翌1862年、大阪や京都にて尊攘志士と交わり、のち諸国を巡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this, all the supporters of the doctrine of restoring the emperor to power and expelling the barbarian, who gathered in Kyoto, relied upon the Prince. 例文帳に追加

これにより、京都に集った尊攘志士はこぞって親王を頼った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス