「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

If the bonus is won internally, operating data on the winning of the bonus internally is output from an external output port 35.例文帳に追加

ボーナスに内部当選したとき、外部出力端子３５よりその旨の稼働データが出力される。 - 特許庁

To provide an electronic force balance/electronic weighing instrument capable of performing data communication without requiring cable connection to external equipment.例文帳に追加

外部機器とのケーブル接続を要せずに、データ通信が行える電子天秤／電子はかりを提供する。 - 特許庁

A sentence receiving part 36 receives un-categorized sentence data being a new categorization target from an external device.例文帳に追加

文章受付部３６は、新たに分類対象とする未分類文章データを外部装置から受け取る。 - 特許庁

According to this, on the standby controller side, writing of the user data to the own external storage medium is performed.例文帳に追加

これにより、待機系コントローラ側では、自己の外部記憶メディアへのユーザデータ書込みが行われる。 - 特許庁

A process status/external input estimating means 4 estimates non-measurement data related to a process status.例文帳に追加

プロセス状態／外部入力推定手段４は、プロセス状態に関する非計測データを推定する。 - 特許庁

The image output device that outputs data from external apparatus connected through a multi-channel is made as a premise.例文帳に追加

マルチチャネル接続された外部機器からのデータを出力する画像出力装置を前提としている。 - 特許庁

In the external I/F 50, a program processing part 51 and a data processing part 55 are configured independently of each other.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ５０では、プログラム処理部５１とデータ処理部５５とが別個独立に構成されている。 - 特許庁

A data current is received from an external signal source and a pixel end group of the electroluminescence display is driven.例文帳に追加

外部信号源からデータ電流を受信し、エレクトロスミネッセンスディスプレイの画素端グループを駆動する。 - 特許庁

To avoid any trouble occurring when transferring the data between an on-vehicle machine and an external device.例文帳に追加

車載機と外部装置との間でデータを転送する際に生じ得る不具合を可及的に回避する。 - 特許庁

A communication I/F 24 transmits image data to external equipment in accordance with a result of determining the priority.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ２４は、優先度の決定結果に従って、画像データの外部機器への送信を行う。 - 特許庁

The magnetization condition of the external face of armoring of a pole mounted transformer is measured, and the measured result is used as diagnosis data.例文帳に追加

柱上トランスの外装外面の磁化状態を測定し、その測定結果を診断データとする。 - 特許庁

Moreover, time codes of the write-out file can be allocated again using streaming data of an external input.例文帳に追加

また、外部入力のストリーミングデータを用いて、この書き出しファイルのタイムコードを振り直すこともできる。 - 特許庁

An interface control packet consisting of an instruction word and data is used for information exchange between the function part and the external interface part.例文帳に追加

両者間の情報交換は、命令語及びデータからなるインタフェース制御パケットを用いる。 - 特許庁

Supplementary data, even if external components are not available on a disk or in memory, can be added to a drawing.例文帳に追加

補足データは、外部コンポーネントがディスク上かメモリ内で利用可能でなくとも図面に追加できる。 - 特許庁

To transmit data held in a plurality of discontinuous registers, at the request of an external device.例文帳に追加

非連続な複数のレジスタに保持されているデータを、外部装置からの要求に応じて送信する。 - 特許庁

To provide a game machine for protecting an external port in non-contact type data transmission and receiving.例文帳に追加

非接触型のデータ送受信における外部ポートを保護することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the digital speech data can be transferred to a computer as it is through an external solid memory or communication line.例文帳に追加

ディジタル音声データは外部固体メモリや、通信回線などを介してそのままコンピュータへ転送できる。 - 特許庁

The processing circuit 22 for the interior device 20 outputs the data recorded in an IC card 24 to the external device 10 so as to execute the processing of transmitting the data to the roadside communication device via the external device 10 and he processing of receiving the data transmitted from the roadside communication device via the external device 10.例文帳に追加

また、内部装置２０の処理回路２２は、ＩＣカード２４に記録されているデータを外部装置１０へ出力することによって、このデータを外部装置１０を介して路上通信機へ送信する処理、外部装置１０を介して路上通信機から送信されたデータを受信する処理などを実行する。 - 特許庁

A control section takes in destination information stored in an external memory and stores it in an import data storage section.例文帳に追加

制御部は外部メモリーに記憶された宛先情報を取り込んで、インポートデータ記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To efficiently acquire the internal parameter and external parameter of a compound-eye imaging unit, and sensitivity correction data.例文帳に追加

複眼撮像装置の内部パラメータおよび外部パラメータと感度補正データとを効率よく取得する。 - 特許庁

To provide an information processor to which external input devices different in data format types can hotly be connected.例文帳に追加

データフォーマットタイプの異なる外部入力装置をホット接続できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The data are shifted from a source physical volume at a primary storage system to a target physical volume at an external storage system.例文帳に追加

主ストレージシステムのソース物理ボリュームから外部ストレージシステムのターゲット物理ボリュームにデータが移行される。 - 特許庁

To provide a data carrier system that prevents a useless wakeups from taking place by surely identifying external disturbing radio waves.例文帳に追加

外乱電波を確実に識別し、無用のウェイクアップが発生を防止したデータキャリアシステムを提供する。 - 特許庁

In particular, in detecting the falsification in operation of the device, if the falsification of the external data is detected at a periodical timing, the detection timing may be guessed, so that the external data are read at a random timing, calculates the hash value of the external data and compares it with the hash value prestored in itself.例文帳に追加

特に、装置稼動中の改ざん検出においては、定期的なタイミングで外部データの改ざん検出を実施すると検出時期を推測されてしまう恐れが有るため、ランダムなタイミングで外部データを読み込んで当該外部データのＨＡＳＨ値を演算し、自身に予め保管しているＨＡＳＨ値との比較を実施する。 - 特許庁

A technology is provided which forms a mark on a data storage medium and responds to external disturbances in a marking process.例文帳に追加

本発明は、データ記憶媒体にマークしマーキングプロセスにおける外乱に応答する技術を提供する。 - 特許庁

To display a printing format to be designated in response to an attributes of a data file obtained from external equipment.例文帳に追加

外部装置から取得するデータファイルの属性に応じて、指定可能な印刷形式を表示する。 - 特許庁

A server-side device once receiving the document data (S211) checks whether a feature quantity is added to the document data, selects an external character close to the feature quantity as an alternative external character (S212, S213, S214) when the feature quantity is added, and registers the alternative external character (S214) together with the received document data and feature quantity.例文帳に追加

サーバ側の装置は、文書データを受信する（Ｓ２１１）と、文書データに特徴量が付加されているを調べ、特徴量が付加されていれば、その特徴量に近い外字を代替外字として選択し（Ｓ２１２、Ｓ２１３、Ｓ２１４）、受信した文書データ、特徴量とともにその代替外字を登録する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

The processing load of the external device that receives the data can be prevented from excessively increasing.例文帳に追加

これによれば、データの転送先となる外部装置の処理負荷が過大となることを防止することができる。 - 特許庁

Data input from an external I/F 303 or read unit 50 are stored in a RAM 308.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ３０３又は読み取りユニット５０から入力されたデータは、ＲＡＭ３０８に保管される。 - 特許庁

To perform accurate data transfer with a nonvolatile memory even if periodic external noise is present.例文帳に追加

周期的な外来ノイズがあっても不揮発性メモリとの間で正確なデータ転送ができるようにする。 - 特許庁

In the case that image data imaged by the imaging apparatus 1A is stored in the external storage device 100, a folder 100b corresponding to an attribute is provided to the external storage device, the attribute is attached (23) to the image data imaged by the imaging apparatus, and the imaging apparatus stores the image data in a folder corresponding to the attached attribute in the external storage device.例文帳に追加

撮像装置1Aが撮像した画像データを外部記憶装置100に記憶する場合に、外部記憶装置に属性に対応してフォルダ100bを設け、撮像装置が撮像した画像データに属性を付加し23、撮像装置により外部記憶装置内の付加された属性に対応するフォルダに画像データを記憶する。 - 特許庁

PROCESS FOR ACQUIRING IMAGE DATA RELATING TO AN EXTERNAL BODY PORTION AND/OR A PRODUCT APPLIED THERETO例文帳に追加

身体外部部分および／またはそこに適用された製品に関するスキャン画像データを獲得する方法 - 特許庁

To achieve high-speed data transfer to an external storage apparatus mounted or connected to an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器に搭載又は接続する外部記憶装置に対するデータ転送に関し、その高速化を図る。 - 特許庁

Further the data of the biometric information is transmitted to another dive computer located externally, and on the basis of the biometric information data which the external dive computer itself has measured and the received external data of biometric information, the external dive computer produces the safety information as the information to secure the safety of the diver and presents to the diver as a user when he is diving.例文帳に追加

さらに生体情報データを、外部の他のダイブコンピュータに送信し、外部のダイブコンピュータは、自己が測定した生体情報データ及び受信した外部生体情報データに基づいてダイビング時にユーザであるダイバーに対し、当該ダイバーの安全を確保するための情報である安全情報を生成し、提示する。 - 特許庁

The portable information device is provided with an interface part connected to the external device for inputting key data from the external device, and a key code converting part converting the input key data into key code values that can be inputted in the portable information device when the key data is inputted from the external device via the interface part.例文帳に追加

該携帯用情報機器は外部機器と連結され、外部機器からキーデータを入力するインタフェース部を備え、インタフェース部を介して外部機器からキーデータが入力されれば、入力されたキーデータを携帯用情報機器に入力可能なキーコード値に変換するキーコード変換部とを備える。 - 特許庁

The data to be stored in the DRAM 13 are transferred from an external ROM 3 just after a power is supplied.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１３に格納されるデータは、例えば電源投入直後に、外部ＲＯＭ３から転送される。 - 特許庁

A program processing part 51 and a data processing part 55 are separately and independently configured in an external I/F 50.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ５０では、プログラム処理部５１とデータ処理部５５とが別個独立に構成されている。 - 特許庁

When a PDL conversion program is stored in an external storage device 30 connected to a connection terminal 23 of a printer 20, the PDL conversion program stored in the external storage device 30 is executed to convert a print file stored in the external storage device 30 into image data (rasterized data) and to print the image data.例文帳に追加

ＰＤＬ変換プログラムがプリンタ２０の接続端子２３に接続された外部記憶装置３０に記憶されている場合には、その外部記憶装置３０に記憶されているＰＤＬ変換プログラムを実行させて外部記憶装置３０に記憶されている印刷ファイルを画像データ（ラスター化されたデータ）に変換して印刷する。 - 特許庁

The data are exchanged with the external terminal equipment 39 by using the power from the secondary battery 27.例文帳に追加

外部端末装置３９とのデータのやり取りは、この二次電池２７からの電力を用いて行う。 - 特許庁

The switching circuit switches a data transfer mode of the external parallel interface between the big endian and a little endian.例文帳に追加

切換え回路は、外部とのパラレルインタフェースをビッグエンディアンとするかリトルエンディアンとするかを切換える。 - 特許庁

By mutually complementing the digital data among the indidual receiving terminals 2b...2n, the reception is not affected by external factors.例文帳に追加

各受信端末２ｂ…２ｎ間でデジタルデータを補完し合うので外的要因に影響されることはない。 - 特許庁

Also, when a power source abnormality signal is input, all data in the cache are rewritten in the external memory.例文帳に追加

また、電源異常信号が入力されると、キャッシュ中の全てのデータを外部メモリに書き戻す。 - 特許庁

The converted data are transferred to the external frame buffer or a texture buffer for being used as texture.例文帳に追加

変換されたデータは外部フレームバッファ或いはテクスチャとして使用のためのテクスチャバッファへ転送される。 - 特許庁

To easily respond to a change in accounting standard when acquiring transaction data from an external business system.例文帳に追加

外部の業務システムから取引データを得る場合に、会計基準の変更にも容易に対応可能とする。 - 特許庁

The server 5 transmits the solid form data stored in the external storage device 6 to the stereoscopic displays 1.例文帳に追加

サーバ５は外部記憶装置６に記憶される立体形状データを各立体ディスプレイ１に送信する。 - 特許庁