「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

We should face up to this issue.例文帳に追加

我々はこの問題に立ち向かうべきだ。 - Tatoeba例文

being similar (to one's face or shape) 例文帳に追加

(顔や姿が)きわめてよく似ていること - EDR日英対訳辞書

to face matters boldly and enthusiastically 例文帳に追加

(物事に敢然と取り組もうと)はりきる - EDR日英対訳辞書

a 'noh' mask similar to the face of an old man 例文帳に追加

老人の顔に似せて作った能面 - EDR日英対訳辞書

to cover the head or face with something 例文帳に追加

物を,頭や顔におおうように着ける - EDR日英対訳辞書

to sew something so that the stitches cannot be seen on the face 例文帳に追加

縫い目が表に出ないように縫う - EDR日英対訳辞書

of two opposing parties, to take up positions that face one another 例文帳に追加

(敵と味方が)向かいあって陣取る - EDR日英対訳辞書

of a person's face, to twitch with tension 例文帳に追加

(緊張などにより)表情が引き攣る - EDR日英対訳辞書

to feel hot in the face or body 例文帳に追加

顔や体が熱くなったように感じる - EDR日英対訳辞書

He presented a smiling face to the world. 例文帳に追加

彼は常に笑顔を見せて世を渡った. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one feels repulsed upon looking at someone's face 例文帳に追加

顔を見るだけでも憎らしい程度 - EDR日英対訳辞書

BP Dentistry wants to put a smile on your face.例文帳に追加

BP歯科がみなさまの笑顔を作ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He abused me to my face. 例文帳に追加

彼は僕の面前で僕の悪口を言った - 斎藤和英大辞典

to shake one's fist at a man―shake one's fist in his face 例文帳に追加

拳骨を振りまわして人をおどかす - 斎藤和英大辞典

Her face is her mother's to a hair. 例文帳に追加

彼女は面差はお母さんそっくりだ - 斎藤和英大辞典

I need to face my past.例文帳に追加

《私は 過去を 清算しなくてはいけない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usb to face with her without all of the例文帳に追加

彼女 USBの件で 合わせる顔がなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to look at this very pretty face here, okay?例文帳に追加

この美人顔に注目しろ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daisy went up-stairs to wash her face—— 例文帳に追加

デイジーは顔を洗うため2階に上がった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The coupling part 31 has an end face faced to an air bearing face 30 side, and this end face includes a curved surface projecting to the air bearing face 30 side.例文帳に追加

連結部３１はエアベアリング面３０側に向く端面を有し、この端面はエアベアリング面３０側に突出する曲面を含んでいる。 - 特許庁

To provide a wooden frame member having fine appearance at a side face as well as at a front face and capable of coping with complicated cutting work to the front face or side face.例文帳に追加

正面はもとより側面の見栄えが良く、正面または側面への複雑な切削加工に対応可能な木質枠材の提供。 - 特許庁

A display unit 200 displays picked-up images in which a priority face position marker is attached to the priority face and a face position marker is attached to a detected face.例文帳に追加

表示部２００は、優先顔に優先顔位置マーカが付され、検出された顔に顔位置マーカが付された撮像画像を表示する。 - 特許庁

A mounting face 21 to be attached to an installation face 1 is made and a holding face 22 erected from the mounting face 21a is made at the base 2.例文帳に追加

ベース２に設置面１に取り付けられる取付面２１ａを形成し、取付面２１ａより起立する保持面部２２を形成した。 - 特許庁

To increase the processing speed of face detection according to a condition of face detection such as the face size of a subject, the direction of the face, and the vertical direction.例文帳に追加

被写体の顔のサイズ、顔の向き、及び天地方向等の顔検出を行う条件に応じて顔検出の処理速度を高速化する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of uniformizing distribution of face pressure in a cell face.例文帳に追加

面圧分布がセル面内で均一化できる燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a corrugate cardboard pallet whose loading face (top face) panel is sturdy.例文帳に追加

荷物積載面（天面）となるパネルの剛性を高めたダンボール製パレット。 - 特許庁

A front face and a rear face of the guide roller 42 are magnetized to N pole and S pole.例文帳に追加

ガイドローラー４２の前面と後面はＮ極とＳ極に着磁する。 - 特許庁

Metal wirings are arranged face to face at a pitch of twice of the gate wiring.例文帳に追加

金属配線は、ゲート配線の２倍のピッチで対向して配置する。 - 特許庁

To protect a pattern face of a mask including a cylindrical pattern face.例文帳に追加

円筒面状にパターン面を有するマスクのパターン面を保護すること。 - 特許庁

MAGNET TYPE DOUBLE HOOK HAVING HINGE STRUCTURE CORRESPONDING TO CURVED FACE/RIGHT-ANGLED FACE例文帳に追加

曲面・直角面対応のヒンジ構造を有する「マグネット式ダブルフック」 - 特許庁

The positioning part 57 has a face 58 perpendicular to the positioning face 56.例文帳に追加

位置決め部５７は位置決め面５６に垂直な面５８を有する。 - 特許庁

To improve accuracy of face identification while reducing the load of face identification processing.例文帳に追加

顔識別処理の負荷を軽減しつつ、顔識別の精度を高める。 - 特許庁

The connection hole 6 penetrates from the upper face of the body 2 to the lower face.例文帳に追加

連結孔６は本体２の上面から下面を貫通している。 - 特許庁

A face detection is made to detect a face of a figure 80 on imaging.例文帳に追加

撮像時に人物８０の顔を検出する顔検出を行う。 - 特許庁

Each recessed portion includes a bottom face substantially parallel to the light emission face.例文帳に追加

各凹部は実質上前記出光面に平行する底面を有する。 - 特許庁

A bonding layer is formed on the face opposite to the printing face, if necessary.例文帳に追加

必要に応じて、印刷面と反対の面に接着層を設けた。 - 特許庁

The face model generation part 136 composes the hair model to the face model.例文帳に追加

そして、顔モデル生成部１３６は、顔モデルに、頭髪モデルを合成する。 - 特許庁

Gas infrared ray burner units 3, 3 are disposed face to face as a heat-source.例文帳に追加

熱源体としてガス赤外線バーナーユニット３、３を対向配置した。 - 特許庁

The distribution electrodes are aligned linearly face to face with the common electrode.例文帳に追加

分布電極は共通電極に面して直線上に整列する。 - 特許庁

Do you understand that this face right here, you bragged to that face?例文帳に追加

あなたはその顔に自慢 、右ここ この顔のことを理解していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand how you feel. so let's talk face to face.例文帳に追加

ヘインさんの気持ちは理解できますだから 顔を見ながら話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or do you feel like running away now that you're actually face to face with me?例文帳に追加

それともいざこうして向かい合うと逃げたくなっちまったかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A long time ago, just like this, I would talk with the mothers face to face例文帳に追加

昔なら こうやって 前向きに おかあさん達と向き合えたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 years after the date of my birth, I came face to face with true darkness for the first time.例文帳に追加

生まれて20と幾年 初めて 真の闇というものと対面した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face. 例文帳に追加

彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。 - Tanaka Corpus