「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Her face was beginning to fill out after illness.例文帳に追加

病後彼女の顔がふっくらし始めた - Eゲイト英和辞典

I wanted to shoot a close-up of his face.例文帳に追加

私は彼の顔をクローズアップしたかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to place a towel on your face.例文帳に追加

お顔にタオルをかけさせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His face is still present to my senses. 例文帳に追加

彼の俤がまだ目先にちらついている - 斎藤和英大辞典

He was about to face his greatest challenge.例文帳に追加

彼は最大の難関に 挑もうとしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to see your troubled face.例文帳に追加

ごめんって。 困った顔が 見たかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'your face is enough to frighten one. 例文帳に追加

『おまえの顔をみるとぞっとするくらいだ、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

his face seemed to open and brighten, 例文帳に追加

顔にも外交的な明るさがうかがえた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Also, the image of the face that corresponds to the face data is projected to the mask 31 of the average face by a video projector 40.例文帳に追加

また、映像投影機４０によって、顔データに対応する顔の画像を、平均顔のお面３１へ投射する。 - 特許庁

The outgoing end face of the light guide is formed as a recessed face to make outgoing infrared rays parallel as far as possible to a side face.例文帳に追加

また、ライトガイドの出射端面を凹面として、出射する赤外線を側面に対して平行に近づける。 - 特許庁

A diaphragm 10 comprises a rear face S2 to which a voice coil 50 is attached and a front face S1 opposed to a rear face S2.例文帳に追加

振動板１０は、ボイスコイル５０が取り付けられた裏面Ｓ２と、裏面Ｓ２に対向する表面Ｓ１とを有する。 - 特許庁

The wedge 3 has a sloped face having a prescribed angle with respect to a bottom face, and the oscillator 5 is attached to the sloped face.例文帳に追加

くさび３は、底面に対して所定の角度を有する斜面を有し、その斜面に振動子５が取り付けられる。 - 特許庁

The face recognizing unit is designed to perform face recognition about the image data, and to detect a face region from within a screen of the image data.例文帳に追加

顔認識部は、画像データについて顔認識を行い、画像データの画面内から顔領域を検出する。 - 特許庁

To obtain information related to the direction of a face and the direction of a light source irradiating the face from a picture including the face of a person.例文帳に追加

人物の顔を含む画像から顔の向きおよび顔に照射される光源の方向に関する情報を得る。 - 特許庁

The fourth face is calculated so as to become larger for the face in the shorter distance to the main face in the previous timing.例文帳に追加

第４の重みは、それ以前のタイミングにおける主顔との距離が近い顔ほど大きくなるように算出される。 - 特許庁

To stably perform focus control with respect to a face being an object.例文帳に追加

顔に対するフォーカス制御を安定して行う。 - 特許庁

We're incredibly used to not having to face例文帳に追加

私たちはある意味で、信じられないほど不慣れです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mission, should you choose to accept it, is to face your fate.例文帳に追加

今回の君のミッションは 運命と向き合う事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lose face means to be humiliated. 例文帳に追加

顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。 - Tanaka Corpus

To wear a mask on the face is called "omote wo kakeru" (lit. to hang a mask). 例文帳に追加

また、顔に付けることを「面を掛ける」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lose face means to be humiliated.例文帳に追加

顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。 - Tatoeba例文

The bottom face and front face of the connector 102 are opened to the outside so that the connector 102 can be connected to a connector at an equipment side from the front face or bottom face side.例文帳に追加

コネクタ１０２は、底面と前面が外部に開放されているため、前方から、あるいは、底面側から機器側のコネクタに接合できる。 - 特許庁

A main body 5 has an upper face and a bottom face, and 1st and 2nd side faces opposed to each other to connect the upper face and the bottom face.例文帳に追加

本体５は、上面および底面と、上面および底面間を連結するように、互いに対向する第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

A face recognition part 210, referring to a face dictionary set 214, confirms the face image of the subject, and outputs the result of the reference by the face recognition part 210 to an iris recognition part 110.例文帳に追加

顔認識部２１０は、被験者の顔画像と顔用辞書セット２１４とを照合し、その照合結果をアイリス認識部１１０に出力する。 - 特許庁

A valve part for closing is provided at the valve element 40 so as to face the seat face 20a.例文帳に追加

弁体40にはシート面20aに対向する面に閉成用弁部43を設ける。 - 特許庁

The inner circumference face 22 is formed at a bottom face of the notch grooves 20a to 20d.例文帳に追加

切欠溝２０ａ〜２０ｄの底面には内周面２２が形成される。 - 特許庁

A body 5 has an upper face, a bottom face, and 1st and 2nd side faces opposed to each other, so as to connect the upper face and the bottom face.例文帳に追加

本体５は、上面および底面と、上面および底面間を連結するように、互いに対向する第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

On the other hand, plural saw notches 7 in parallel with another side face 6 orthogonal to the one side face 4 are formed at equal intervals to a top face 2 neighborhood from a bottom face 5.例文帳に追加

一方下面５からは、一の側面４と直交する他の側面６と平行な鋸目７を上面２近傍まで等間隔で複数条形成する。 - 特許庁

The approximately L-shaped heat exchanger 3 extends from the rear face side to the side face side.例文帳に追加

略Ｌ字型の熱交換器３は、背面側から側面側に延びる。 - 特許庁

PAINT CONVENIENCE SPACE AND FACE-TO-FACE SELLING METHOD OF PAINT MAKING USE THEREOF例文帳に追加

ペイントコンビニエンス・スペース及びこれを利用するペイントの対面販売方法 - 特許庁

According to the legend surrounding this pond, Benkei showed his face on the water surface of the pond, realized there was graffiti on his face and saw red. 例文帳に追加

いたずら書きをされた顔を映して、激怒したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A switching device for back face camera function to front face camera uses reflection of a mirror.例文帳に追加

背面カメラ機能前面カメラ切換装置は、鏡の反射を利用する。 - 特許庁

The rib 30 connects the mouth side inclined face 22 to the bottom side inclined face 24.例文帳に追加

リブ３０は、口部側斜面２２と底部側斜面２４とを連結する。 - 特許庁

The second face B is formed shorter than the first face A, and provided at the lower end part of the first face A to be bent with respect to the first face A.例文帳に追加

第２面Ｂは第１面Ａより短く形成され且つ第１面Ａの下端部にこの第１面Ａに対して曲って設けられている。 - 特許庁

OPERATOR IDENTIFICATION METHOD, OPERATOR IDENTIFICATION DEVICE AND FACE-TO-FACE SCALE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

オペレーター識別方法、オペレーター識別装置及びそれを備える対面秤 - 特許庁

A lamp substrate 92 is mounted to the rear face side of a front face door 3.例文帳に追加

前面扉３の後面側にはランプ基板９２が装着されている。 - 特許庁

An embedded apparatus is configured so as to be inserted from a first face (501b) side of a board (501) where a hole (502) is formed, and to be installed on a second face (501a) side as the back face of the first face (501b).例文帳に追加

孔(502)が形成されたボード(501)の第１の面(501b)側から孔(502)に挿入されて、第１の面(501b)の裏面である第２の面(501a)側に設置される。 - 特許庁

WALL FACE GUARD RAIL WITH HANDRAIL, AND WALL FACE GUARD RAIL ALLOWING HANDRAIL TO BE BUILT THEREIN例文帳に追加

手すり付き壁面ガードレールおよび手すり組込み可能な壁面ガードレール - 特許庁

The person registration server flexibly controls the face-to-face communication information by reflecting the registration or erasure of the information on the face-to-face communication information.例文帳に追加

人物登録サーバは、情報の登録又は削除を対面コミュニケーション情報に反映させることで、対面コミュニケーション情報を流動的に管理する。 - 特許庁

To carry out face detection, even when the face of an object and a camera do not directly face right each other and to execute exposure calculation and focus detection with the face set as a reference.例文帳に追加

被写体の顔とカメラとが正対していない場合でも、顔検出を継続して、顔を基準とした露出演算や焦点検出を行なう。 - 特許庁

A main body 5 has an upper face, a bottom face, and 1st and 2nd side faces opposed to each other so as to connect the upper face and the bottom face.例文帳に追加

本体５は、上面および底面と、上面および底面間を連結するように、互いに対向する第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

This steam trap for short face-to-face dimension includes a connection part 1 and a steam trap 2.例文帳に追加

接続部１とスチームトラップ２とで短面間スチームトラップを構成する。 - 特許庁

To acquire a front image of a face with high possibility in face recognition.例文帳に追加

顔認識において、顔正面の画像を高い確率で取得すること。 - 特許庁

The rear face electrode is disposed adjacent to the second face of the display medium.例文帳に追加

後面電極はディスプレイ媒体の第２面に隣接して配置される。 - 特許庁

A layout of the face images is determined according to the positions of the face images.例文帳に追加

そして、各顔画像の位置にしたがって顔画像のレイアウトを決定する。 - 特許庁