「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The measuring terminals 31 to 33 are made to move from reference positions toward a side face of the through hole 51 up, to contact with the side face (inner peripheral face) and movement amounts up to contact with the side face is calculated.例文帳に追加

測定端子３１〜３３を、貫通孔５１の側面（内周端面）に接触するまで、基準位置から側面に向けて移動させ、側面に接触するまでの移動量を求める。 - 特許庁

The loose locks about a beautiful face will add to the charms. 例文帳に追加

美人の後れ毛は愛嬌のあるものだ - 斎藤和英大辞典

to fly in the face of Providence 例文帳に追加

天に逆らうとは無謀の冒険をすること - 斎藤和英大辞典

I thought that I need to face this properly.例文帳に追加

ちゃんと向き合わなきゃって 思ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lestrade's face had begun to grow red and angry. 例文帳に追加

レストレイドは、顔を真っ赤にして怒り始めた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I wouldn't like to face your journey home at this hour." 例文帳に追加

この時間に帰っていただきたくないわ。」 - James Joyce『死者たち』

A face determination unit 622 determines, when a face detection unit 621 detects a face image within a still image during a predetermined period of time, whether face information matched to face information related to the face image detected by the face detection unit 621 is present in a face information storage unit 624.例文帳に追加

顔判断部６２２は、顔検出部６２１により所定時間中にその静止画像中に顔画像が検出されると、顔検出部６２１で検出された顔画像に係る顔情報に一致する顔情報が顔情報記憶部６２４に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The gas leakage alarm unit includes a tapered face 20d provided between the front face 20b of a cabinet and a side face 20c orthogonal to the front face 20b, with a distance between the front face 20b and a rear face 20a opposite to the front face 20b becoming smaller as approaching the side face 20c.例文帳に追加

ガス漏れ警報器において、筐体の正面２０ｂとこの正面２０ｂに対して直交する側面２０ｃとの間に、側面２０ｃに近づくに従って、正面２０ｂと対向する背面２０ａとの距離が近づくテーパ面２０ｄが設けられている。 - 特許庁

Inside the second prism 3, the light is reflected on a third face 3c, successively reflected on a second face 3b, first face 3a and fourth face 3d later and emitted from the window face of the second face 3b to the outside.例文帳に追加

第２プリズム３内では、第３面３ｃで反射され、その後、第２面３ｂ，第１面３ａ，第４面３ｄにおいて順次反射され、第２面３ｂの窓面から外部に放射される。 - 特許庁

When I can’t talk face-to-face with someone, I always try hard to accurately convey what I have to say. 例文帳に追加

相手と面と向かって話せないときは，言うべきことを正確に伝えるよう常に努力しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Driven side bevel gears 40, 41 are engaged to mesh with the driving side bevel gear 39, face to face with each other and rotated reversely to each other.例文帳に追加

被駆動側ベベルギヤ40，41は、相互に対峙して駆動側ベベルギヤ39にかみ合い、相互に逆回転する。 - 特許庁

To provide a lens capable of removing raindrops stuck to a lens face with a simple configuration even when the raindrops are stuck to the lens face.例文帳に追加

レンズ面に雨滴が付着しても、簡単な構成で雨滴が除去されるようにしたレンズ。 - 特許庁

You understand the only way to prove this theory of yours is for some idiot to infect themselves with a lethal pathogen and then meet with her, face to face.例文帳に追加

あなたの理論を 証明するには― 病原体に感染して― 彼女と対峙するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bumper face 1 is formed with a mounting erected part 20 extending to the back face side.例文帳に追加

バンパフェース１には、裏面側に伸びる取付用立設部２０が形成される。 - 特許庁

An inclined face 28b is continuous to the vehicle rear of the mounting face 28a.例文帳に追加

取り付け面２８ａの車両後方には傾斜面２８ｂが連続している。 - 特許庁

To efficiently prepare a cavity face and a core face from the data of a product shape.例文帳に追加

製品形状のデータからキャビティ面やコア面を効率的に作成する。 - 特許庁

The wall face structure is formed by applying floor face tiles A1 on a plane to be worked.例文帳に追加

壁面構造は床面タイルＡ１を施工面に張設して形成される。 - 特許庁

A short face-to-face pressure reduction valve is constituted of a connection part 1 and a pressure reduction valve 2.例文帳に追加

接続部１と減圧弁２とで短面間減圧弁を構成する。 - 特許庁

A substrate 13 is disposed in face to face with the other surface 11b of the work 11.例文帳に追加

ワーク１１の他方の面１１ｂに対向して、基板１３が配されている。 - 特許庁

The front end of the high hardness part 3a reaches to the front face of the face insert 3.例文帳に追加

高硬度部３ａの前端はフェースインサート３の前面にまで達している。 - 特許庁

To provide a wall face construction machine for constructing a wall face in a short time while saving space.例文帳に追加

壁面を短時間かつ省スペースで施工する壁面施工機の提供。 - 特許庁

The incident face 35a guides the light beams L1 to a first reflecting face 35b.例文帳に追加

入射面３５ａは、光線Ｌ１を第１反射面３５ｂに導光する。 - 特許庁

The box 11 is equipped with a battery 14 face to face with the operation part.例文帳に追加

筐体１１は、操作部と対向するようにバッテリ１４を装着している。 - 特許庁

FACE-TO-FACE DISPLAY INPUT DEVICE AND SETTLEMENT DEVICE FOR STORE HAVING THE SAME例文帳に追加

対面式表示入力装置およびこれを備えた店舗用精算装置 - 特許庁

The electric pump 13 is disposed in face to face with the dissipating unit of the radiator 7.例文帳に追加

電動ポンプ１３をラジエータ７の放熱部と対向する位置に配置する。 - 特許庁

BRANCH STRUCTURE AND FACE-TO-FACE JOINING METHOD FOR HOLDER USED FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

分岐構造体及びその製造に用いられるホルダーの面接合方法 - 特許庁

First some behavior. so a bunch of the subject pairs, they play face to face.例文帳に追加

まず ある行動を見ましょう ある被験者ペアーには 対面でプレーさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the environment in which people come face to face with business risks on a daily basis that nurtures entrepreneurs.例文帳に追加

日々事業リスクに向き合う環境こそが経営者を育成していく。 - 経済産業省

so that we may be the same distance from the poison and face to face. 例文帳に追加

こうすれば、毒から同じ距離をとって、向かい合わせでいることができる。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

A computer 7 transmits face images to IP cameras 1 to 5, and each of the IP cameras 1 to 5 records the face image respectively received to a face image recording section 14.例文帳に追加

コンピュータ７からＩＰカメラ１〜５に顔画像を送信し、各ＩＰカメラ１〜５はそれぞれ受信した顔画像を顔画像記録部１４に記録する。 - 特許庁

To provide a face sheet that contains a nonwoven fabric having water retention characteristics, is able to be applied to the face of a human, and conforms to each site of the face of the human.例文帳に追加

保水性を有する不織布を含み、人間の顔に貼付可能なフェイスシートであって、人間の顔の各部位に適応したフェイスシートを提供する。 - 特許庁

The second treatment face 2 is allowed to be confronted with the first treatment face 1 so as to be freely close/separated and is further energized so as to come close to the first treatment face 1.例文帳に追加

第２処理用面２を、第１処理用面１へ近接離反自在に対面させると共に、第１処理用面１へ近接するように付勢する。 - 特許庁

Between from the tip face to the body face of the anode 10, the tapered face with two stages or three stages is formed.例文帳に追加

陽極10の先端面から胴体面までの間に、２段階または３段階のテーパ面を形成する。 - 特許庁

The radiator 8a is mounted in a state that a reference face S in parallel with a core face is intersected to a wall face 50.例文帳に追加

コア面と平行な基準面Ｓが、壁面５０に対して交差するように放熱器８ａを設置する。 - 特許庁

To generate a modern ideal face on the basis of an average face image and a plurality of ideal face images.例文帳に追加

平均的な顔画像と複数の理想顔とする顔画像とに基づいて現代における理想顔を生成する。 - 特許庁

This electronic appliance has a casing 4 including the input face 18 and a bottom face 5a positioned opposite to the input face.例文帳に追加

電子機器は、入力面(18)と、入力面の反対側に位置する底面(5a)とを含む筐体(4)を備えている。 - 特許庁

To provide a face washing implement sufficiently bubbling face wash when using a face wash pad.例文帳に追加

洗顔パッドを使用する際に洗顔剤を十分に泡立てることが可能な洗顔用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a face photographing apparatus capable of obtaining the development image of the entire face in the photography of the face.例文帳に追加

顔の撮影において、顔全体の展開画像を得ることができる顔撮影装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an end face heating device more surely heating an end face or a cut-off face of a steel sheet.例文帳に追加

より確実に鋼板の切断面である端面を加熱することが可能な端面加熱装置を提供する。 - 特許庁

The face (receiving face 68A) of the receiving face part 68 opposed to the chamber member 22 is formed in a gentle arcuate shape in cross section.例文帳に追加

受面部６８のチャンバ部材２２に対向する面（受面６８Ａ）は、断面が緩やかな弧状とされている。 - 特許庁

The cross section of the cleat 15 is a reverse U-shape and the top face 15a of the cleat is connected to the reinforcing face 29 in the same face.例文帳に追加

桟１５は断面逆Ｕ字状であり、その頂面１５ａは補強面２９と面一に接続する。 - 特許庁

A PTC 12 and tabs 13, 14 are arranged face to face with a loading face 4b located at a front side of a partition plate 4.例文帳に追加

ＰＴＣ１２およびタブ１３、１４は、仕切り板４の前側に位置する載置面４ｂに対して置かれる。 - 特許庁

A loudspeaker portion 81 is arranged to one face (the same side face as an image display face) of the LCD panel unit 12.例文帳に追加

ＬＣＤパネルユニット１２の一方の面（画像表示面と同じ側の面）にスピーカ部８１が配置されている。 - 特許庁

That is, each of the bottom face, the inside face, and the outside face of the lower electrodes 310 contributes to the increase of a capacitance.例文帳に追加

すなわち下部電極３１０の底面、内側面、及び外側面それぞれが容量の増大に寄与する。 - 特許庁

The fourth face member 53b extends from an end portion at a back face side of the third face member 53a to the supporting portion 23c.例文帳に追加

第４面部材５３ｂは、第３面部材５３ａの背面側の端部から支持部２３ｃへと延びている。 - 特許庁