「face TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing face 21 is divided into an inside sealing face 21a and an outside sealing face 21b by forming a groove 26 which goes around the sealing face 21, and liquid seal is allotted to the former face and a function of electric connection to the electrode is allotted to the latter face, by sandwiching the lead wire 31 between the face and the electrode surface 20a.例文帳に追加

シール面２１を一周する溝２６を設けてシール面２１を内側シール面２１ａと外側シール面２１ｂとに分割し、前者は液封を、後者はリード線３１を電極面２０ａとの間に挟み込むことで電極との電気的接続の機能を分担する。 - 特許庁

To surely weld a work to be welded to an object to be welded from the peripheral side face.例文帳に追加

溶接対象に被溶接物を周側面から適確に溶接させる。 - 特許庁

To cut an end face of bar steel, to deburr, and to correct deformation.例文帳に追加

条鋼の端面を切削し、バリを除去し、変形を矯正する。 - 特許庁

In addition to a voice output section provided to the inner side face to able to output voice to both the inner side face and the outer side face, a voice output section 26 is provided to the outer side face of the 2nd case 2.例文帳に追加

第２筐体２には内側面側および外側面側の双方へ向けて音声出力可能なように内側面に設けられる音声出力部の他に外側面に音声出力部２６を設ける。 - 特許庁

To release locking on the side face, release paws 82 to 84 are made to enter the end of the side face 14b of the front cover 14 to reach the back face and then to rotate to expand the side face 14b outward.例文帳に追加

このとき、側面側での係止解除は、解除爪８２〜８４を前カバー１４の側面１４ｂの端部から裏面にもぐり込ました後に解除爪８２〜８４を回転して側面１４ｂを外部に向けて広げる。 - 特許庁

On the reverse face 3b, which is a face on a side opposite to the functional faces 3a, a reverse face protecting film 8 is formed in order to protect the reverse face 3b and to eliminate a difference of thermal expansions between the functional face 3a side and the reverse face 3b side of the semiconductor chip 3.例文帳に追加

機能面３ａとは反対側の面である裏面３ｂには、裏面３ｂを保護するとともに、半導体チップ３の機能面３ａ側と裏面３ｂ側とでの熱膨張差をなくすための裏面保護膜８が形成されている。 - 特許庁

A tapered face 32 corresponding to the tapered face 24 of the chuck ring 2 is formed on an inner face of the cap nut 3, and a cylindrical face 33 conforming to the cylindrical face 25 of the chuck ring is formed in continuation of the tapered face 32 in an opposite side to a joint body 1 side.例文帳に追加

袋ナット３の内面には、チャックリング２のテーパー面２４と対応するテーパー面３２を形成し、且つこのテーパー面３２に連接してチャックリングの円筒面２５と適合する円筒面３３を継手本体１側と反対側に形成する。 - 特許庁

The light guide body 2 comprises an incident end face part 7, a plurality of incident face parts 7a parallel to the incident end face 7 and a plurality of slanted face parts 8 connected mutually to these incident face parts 7a on the rear face portion 4, and emits light from the front face portion 3.例文帳に追加

導光体２は、入射端面部７と、裏面部４に入射端面部７に平行な複数の入射面部７ａと互いにこの入射面部７ａとに接続する複数の傾斜面部８とを有し、表面部３から光を出射する。 - 特許庁

The terminal cover 2 has an installation face installed to an end face of the unit cell 1, a tip face 2A with the opened electrode windows 6 opposite to the installation face, and a step part 13 formed in the peripheral face 2C between the installation face and the tip face 2A.例文帳に追加

端子カバー２は、素電池１の端面に装着される装着面と、装着面と反対側で前記電極窓６を開口した先端面２Ａと、装着面と先端面２Ａとの間の外周面２Ｃに形成された段差部１３とを有する。 - 特許庁

To efficiently excavate a cutting face without making a face shuttering bolt obstruct excavation, in a tunnel boring method for excavating the cutting face in the state of driving the plurality of face shuttering bolts 7 into the cutting face, so as to prevent the collapse of the cutting face 6.例文帳に追加

切羽６の崩れを防止するために、切羽に複数の鏡止めボルト７を打ち込んだ状態で切羽を掘削するトンネル掘削方法において、切羽を鏡止めボルトに邪魔されずに能率良く掘削できるようにする。 - 特許庁

If the face image data are input to a face position determination unit 54 and a face area determination unit 56 of the system control unit 30, a face position to a reference position and a size of the face area to a reference range are determined.例文帳に追加

システム制御部３０の顔位置判定部５４及び顔面積判定部５６に顔画像データが入力されると、基準位置に対する顔位置、及び基準範囲に対する顔面積の大きさが判定される。 - 特許庁

To provide a face direction determination device of a driver capable of determining a face direction by acquiring a face picture image of a proper size by restraining erroneous determination with a distance to a portion except for a face as a distance to the face.例文帳に追加

顔以外の部位までの距離を顔までの距離とする誤判定を抑制して適切なサイズの顔画像を取得して顔向き判定を行うことが可能な運転者の顔向き判定装置を提供する。 - 特許庁

The second blade is arranged in an almost vertical direction and its side face is inclined to the direction so that the inclined side face is pressed downward by the bread dough and its bottom face is arranged so as to come closer and face to the inner bottom face of the vessel during rotation.例文帳に追加

第２羽根は、略垂直方向に設けられ、その側面は回転時に前記パン生地材料によって下方に押圧される方向に傾斜され、その下端面は前記容器の内底面と近接対置される。 - 特許庁

The lens is characterized in that a water repellent treatment is applied to a predetermined edge face on one lens face, and a hydrophilic treatment is applied to the face other than the predetermined edge face on the one lens face.例文帳に追加

一方のレンズ面における所定の縁面に撥水処理を施し、前記一方のレンズ面における前記所定の縁面以外の面に親水処理を施したことを特徴とするレンズ。 - 特許庁

Since face roughness of the face 21a is small, face roughness of the grating face of the replica diffraction grating 20 (a surface of the thin film 23) is suppressed to be small to the same extent as the face roughness of the master diffraction grating 10.例文帳に追加

面２１ａの面粗さが小さいので、レプリカ回折格子２０の格子面（薄膜２３の表面）の面粗さをマスター回折格子１０の面粗さと同程度に小さく抑えることができる。 - 特許庁

A seam part inner face rolling apparatus has a roll holding carrier for inner face rolling, a roll for inner face rolling to roll an inner face bead and a guide roll opposing to the roll for inner face rolling.例文帳に追加

シーム部内面圧延装置は、鋼管内に配設される内面圧延用ロール保持台車と、内面ビードを圧延する内面圧延用ロールと、内面圧延用ロールに対抗するガイドロールとを有する。 - 特許庁

The face mask set consists of a face mask 1 having a pressure-sensitive adhesive layer on its peripheral edge part of the back surface, and a face mask cover 8 having air-permeable function detachably mounted to the face mask 1 so as to cover the surface of the face mask 1.例文帳に追加

粘着層を裏面の周縁部にもつマスク１と、そのマスク１表面を覆うようにマスク１に着脱可能に装着される通気機能を持つマスクカバー８とからなるマスクセット。 - 特許庁

The heat shielding layer 25 covering the gas path face 22a is formed from the gas path face 22a so as to go around to an upstream side end face 22b and a downstream side end face 22c of an outer circumferential face of the platform 22.例文帳に追加

ガスパス面２２ａを覆う遮熱層２５は、ガスパス面２２ａから、プラットホーム２２の外周面のうち、上流側端面２２ｂおよび下流側端面２２ｃにまで廻り込むように形成されている。 - 特許庁

The seal member 18 of a plug 3 is formed to have a bottomed recessed shape including a peripheral face part 27 attached to an outer face of a lower inner side cylindrical part 15 and a bottom face part 28 continued to a lower part of the peripheral face part 27 and attached to a lower face of a bottom wall 17.例文帳に追加

栓体３のシール部材18は下部内側円筒部15の外面に添着される周面部27と周面部27の下部に連設されて底壁17の下面に添着される底面部28を有する有底凹状に形成されている。 - 特許庁

The reinforcing frame 30 has; a plate-shaped frame body 31 which is fixed to the outer face of the back face substrate 12, and which is opposed to the back face substrate 12; and pairs of frame members 32, 34 which are fixed to a face of a side opposite to the back face substrate of the frame body 31.例文帳に追加

補強フレームは、背面基板の外面に固定され背面基板と対向した板状のフレーム本体３１と、フレーム本体の背面基板と反対側の面に固定された枠部材３２、３４とを有している。 - 特許庁

Face sizes of respective images are acquired and made to correspond to respective images.例文帳に追加

各画像の顔サイズを取得して画像に対応付ける。 - 特許庁

I don't like to show my face to strangers. 例文帳に追加

知らない人に私の顔を見せるのはすきではありません。 - Weblio Email例文集

I am really happy to be able to see your face again. 例文帳に追加

また私はあなたの顔が見られて本当に嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Like, come to the bar on the first floor if you want to face me.例文帳に追加

相手してほしければ 1階のバーに来るでやがります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to tell that to the one who has my face!例文帳に追加

そのことを 私の顔を買った人に 教えてあげないと!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To kyoto, im glad. I want him to start the trip with a smiling face.例文帳に追加

京都に来て よかった~! って 笑顔で旅立ってほしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to see your face to get all gross from your makeup running.例文帳に追加

化粧が崩れたキモ顔なんて 見たくないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her face is quite pleasing to other men and to women, people in general.例文帳に追加

彼女の顔は男... ...と女と人全般を 笑顔にさせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could never face beelzebumon if I were to let something happen to you.例文帳に追加

お前に何かあったら ベルゼブモンに合わせる顔がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I got to see a good sleeping face, so you don't have to worry.例文帳に追加

あといい寝顔見せて貰ったし 気にしなくていいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am ashamed to show my face to my parents.. 例文帳に追加

恥ずかしくて親に顔を合わせられない[合わす顔がない]. - 研究社 新和英中辞典

I had a good mind [half a mind] to tell him so to his face. 例文帳に追加

よっぽど面と向かってそう言ってやろうかと思った. - 研究社 新和英中辞典

It gives me considerable pleasure to have the opportunity to talk to you face to face like this. 例文帳に追加

このように皆様に親しくお話しできる機会を得ましたことは私の大いに慶びとするところでございます. - 研究社 新和英中辞典

A man who praises you to your face, is sure to abuse you behind your back. 例文帳に追加

面前で賞める人に限って陰で悪口を言う - 斎藤和英大辞典

A man who praises you to your face, is sure to speak ill of you behind your back. 例文帳に追加

面前で人を賞める者に限って蔭で誹る - 斎藤和英大辞典

To improve workability of fixing a pipe to a fixing face.例文帳に追加

配管を被固定面に固定する施工性を向上させる。 - 特許庁

To easily perform effective image processing not depending on face direction in a face image.例文帳に追加

顔画像における顔向きによらず効果的な画像処理を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a face shape measuring device advantageous for high accuracy measurement of face shapes.例文帳に追加

高精度な面形状計測に有利な面形状計測装置を提供する。 - 特許庁

The edge face 1a of the glass plate 1 is abutted to the edge face 4a of a guide plate 4.例文帳に追加

ガラス板１の端面１ａに案内板４の端面４ａを当接させる。 - 特許庁

The display part 9 is extended to the front face 7b/upper face 7c of the switch case 7.例文帳に追加

表示部９をスイッチ筐体７の正面７ｂ／上面７ｃまで延設する。 - 特許庁

Air flows along an air flow path 314 from the front face to the back face.例文帳に追加

空気は前面から後面に流れる空気流経路３１４に沿って通過する。 - 特許庁

A concave portion 15 which is recessed to inner face side is provided in the outer face of the barrel member 14.例文帳に追加

バレル片１４の外面には、内面側に凹む凹部１５が設けられている。 - 特許庁

Tracking means moves the face detection frame 21 in response to the movement of the face image.例文帳に追加

追尾手段は、顔画像の移動に合わせて顔検出枠２１を移動させる。 - 特許庁

The recess 14 has side face of (111) making an angle of about 55° to the bottom face.例文帳に追加

凹部１４の側面は、底面に対し、約５５°の角度を有する（１１１）面となる。 - 特許庁

In this case, the face to become a mirror face is the (100) plane of a silicon crystal.例文帳に追加

その際ミラー面となるべき面がシリコン結晶の（１００）面になるようにする。 - 特許庁