「final host」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The final debate will be held next week, with our own winston salem playing host to the president's contingent.例文帳に追加

最終討論会は来週 ウインストン サレムにて 行われる予定です ジャミー ケイルが お伝えしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A selector 30 selects the data of the strongest durability and outputs them as final embedded host data W.例文帳に追加

セレクタ３０は、耐性の最も強いものを選択し、最終的な埋め込みホストデータＷとして出力する。 - 特許庁

The Karaoke commander displays the corrected marks received from the host server, as the final scored result of singing.例文帳に追加

カラオケコマンダは、ホストサーバから受信した補正点数を歌唱に対する採点の最終結果として表示する。 - 特許庁

Only the final result (answer bit sequence) of the generated bit sequence is sent back to the host microprocessor 11 through a host interface part and the authenticity judging circuit interface part 12.例文帳に追加

生成されたビット列は最終的な結果（応答ビット列）のみをホストインタフェース部２２、真偽判定回路インタフェース部１２を通してホストマイクロプロセッサ１１に送り返す。 - 特許庁

A single compression/encryption operation can be accomplished, before storage at a host (server), a network switch, or the final storage device.例文帳に追加

ホスト（サーバー）、ネットワーク交換機または最終記憶デバイスに記憶する前に、１回の圧縮／暗号化操作を達成できる。 - 特許庁

The digital component signal is accumulated in a data sample buffer 40 and final digital components are given to the host processor by an output 44.例文帳に追加

ディジタル成分信号はデータサンプルバッファ（４０）の中で累積され、最終ディジタル成分が出力（４４）でホストプロセッサに与えられる。 - 特許庁

To provide a new and improved process for adhering a coating material to a host particle, in which the host particle or the coating material can be selected flexibly and an undesirable component can be prevented from being introduced into a final composition.例文帳に追加

コーティング材料をホスト粒子に接着させる方法において，ホスト粒子またはコーティング材料を柔軟に選択でき，最終組成物に望ましくない成分が導入されるのを防止できる。 - 特許庁

Hosts that are listed as OK, which is the default, are allowed to send mail to this host as long as the mail's final destination is the local machine. 例文帳に追加

OK として指定されたホスト (これはデフォルトです) は、メールの最終宛先がローカルマシンである限り、 このホストへメールを送ることを認められます。 - FreeBSD

When transmitting two or more job data to an image formation device, a host computer performs a processing of giving a head job instruction data for instructing the head job data to be the head as well as a final job instruction data for instructing the final job data to be the final, respectively.例文帳に追加

ホストコンピュータは複数のジョブデータを画像形成装置に送信する時に、先頭のジョブデータに先頭であることを指示する先頭ジョブ指示データを付与し且つ最終ジョブデータに最終であることを指示する最終ジョブ指示データを付与する処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

A printer 20 receives all print data of a print job 13 received from a printing host 10 and notifies the printing host 10 of the state where printing to a final page is entirely possible, via a network 30.例文帳に追加

プリンタ２０は、印刷ホスト１０から受信した印刷ジョブ１３の印刷データを全て受信し、最終ページまでの印刷が全て可能な状態となったことをネットワーク３０経由で印刷ホスト１０に通知する。 - 特許庁

When a music selection number that a control unit 12 of the karaoke device 4 receives matches the final music number received from the host server 2, the control unit 2a of the host server 2 makes the registered user log out of the host server 2 based upon the log-out time.例文帳に追加

カラオケ装置４の制御部１２がリモコン端末５から受信した選曲番号と、ホストサーバ２から受信した最終曲番号とが一致したと一致した場合には、ホストサーバ２の制御部２ａがログアウト時間に基づいて登録ユーザに対してホストサーバ２からログアウトする。 - 特許庁

The skipped amount for specified area is written by the microcomputer 17 after the write-in of the recorded data transferred from the host computer 2 is finished to the final part of the data.例文帳に追加

マイコン１７は、ホストコンピュータ２から転送されてくる記録データの最後まで書き込みを終了した後、飛ばした一定領域分の書き込みを行う。 - 特許庁

For its part, Japan plans to host the final meeting in Okinawa this fall, and will provide the maximum possible assistance to reach a successful conclusion. 例文帳に追加

我が国は、本年秋に予定されている最終会合を沖縄にて開催する考えであり、本交渉の成功裡の終結に向けて最大限の支援をしていく所存であります。 - 財務省

When a final printing mode is selected in response to that, the host terminal generates print data based on the selected final printing mode and document data, and transmits the generated print data to a network printer 200.例文帳に追加

そして、評価値の高い順に最終印刷形態を表示していずれかを選択すべきことをユーザに促し、それに応じて最終印刷形態が選択されたときは、選択された最終印刷形態および文書データに基づいて印刷データを生成し、生成した印刷データをネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

A database 2b on the host server 2 stores registered user related data wherein the final music number of karaoke music selected last in the past and the log-out time that it takes to log out after the end of the musical performance are related to each other.例文帳に追加

ホストサーバ２のデータベース２ｂがユーザＩＤ、過去に最終に選曲したカラオケ曲の最終曲番号、及び演奏終了からログアウトされるまでのログアウト時間を関連付けた登録ユーザ関連データを記憶する。 - 特許庁

A fee system according to an analysis device and operation contents is set on the host computer of the network, an accounting state is presented to the customers on an on-line basis as the analysis work progresses, and the final cost is recovered via a financial agency 14.例文帳に追加

ネットワークのホストコンピュータには、分析装置や操作内容に従った料金体系が設定され、分析作業の進捗に伴いオンラインで課金状態を顧客に提示し、最終的に要したコストを金融機関１４を介して回収する。 - 特許庁

To provide a new protein derived from Echinococcus multilocularis and capable of allowing prophylaxis and therapy of infection with the Echinococcus multilocularis for mammals including a human and a dog to be a final host and enabling early detection of the infection with the Echinococcus multilocularis for the mammals.例文帳に追加

ヒト及び／又は終宿主となる犬を含む哺乳動物に対する多包条虫感染の予防、治療並びに哺乳動物に対する多包条虫感染の早期発見を可能にする、多包条虫由来の新規な蛋白質を提供する。 - 特許庁

A data length detecting section 12 has such a function as detecting a point where the image clock breaks in units of line in order to detect final data of one line, and delivering a signal for requesting next line immediately to the host apparatus.例文帳に追加

この際に、データ長検出部１２では、１ラインのデータの最終データを検出するために、画像クロックが１ライン単位にとぎれるポイントを検出し、即座に次の１ラインの要求信号を上位装置へ送出する機能を有する。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート９をＯＦＦして、デバッグ支援機能を停止し、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続ソケット５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

The image data received from the host device is detected so that the printing dot number of each dot line is equal to the printing dot number of the final dot line of the previous time printing, and is detected so that the received data are bar codes, and printing is performed by the shuttle same direction.例文帳に追加

上位装置から受信したイメージデータが、各々のドットラインの印刷ドット数と前回印刷の最終ドットラインの印刷ドット数が等しいことを検出し、受信データがバーコードであることを検出し、シャトル同一方向で印刷を実行する。 - 特許庁

For example, if your company's domain is example.com and your Internet service provider has set example.net up to provide secondary MX services to your domain:Only one host should be specified as the final recipient (add Cw example.com in /etc/mail/sendmail.cf on example.com). 例文帳に追加

たとえば、あなたの会社のドメインが example.com で、 ISPがあなたのドメインに セカンダリ MX サービスを提供するために example.net ドメインを 用意するとしたら次のようにします。 最終的なメール受信先としては、 一つのホストだけが定義されるべきです (example.com 上の /etc/mail/sendmail.cfファイルに、 Cw example.com を追加します)。 - FreeBSD

A host device divides transmission data into sizes which do not exceed the capacity of a storage device, which an IC card reader and writer is provided with, transmits them to the IC card reader/writer (code 5) and adds a code showing whether or not the respective divided transmission data is data of final time to the respective divided transmission data.例文帳に追加

上位装置は、送信データをＩＣカードリーダライタが備える記憶装置の容量を超えない大きさに分割してＩＣカードリーダライタに送信し（符号５）、尚且つ分割した各送信データに最終回のデータであるか否かを示すコードを付加する。 - 特許庁

In starting an application on a host computer 1010, converting a newly edited image to record data described in a page unit and transferring the same to a printer 1020, at the point of time the application is started, job data including an instruction (job attribute) for interrupting the processing immediately before the final output is previously transmitted to the printer 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０上でアプリケーションを起動して新規に編集した画像をページ単位で記述される記録データに変換してプリンタ１０２０に転送する際に、アプリケーションを起動した時点で、最終出力直前で処理を中断する指示（ジョブ属性）を含むジョブデータを予めプリンタ１０２０へ送信しておく。 - 特許庁

By inserting a required number of '00h' 1-byte data between final code data and a termination marker code of stripe data so as to match a termination position of the stripe data with a break of an output unit, code data can be properly outputted in compliance with the JBIG coding system in the stripe mode as a result without the need for any processing at a host system side.例文帳に追加

ストライプデータの終端位置と出力単位の区切りが一致するように、「００ｈ」の１バイトデータを必要な数だけ、ストライプデータの最後の符号データと終端マーカコードとの間に挿入され、その結果、ホストシステム側で何らの処理をしなくとも、適切にストライプモードのＪＢＩＧ符号化方式の符号データを出力することができるという効果を得る。 - 特許庁

When one large document file stored in a host computer 11 is processed being divided into a plurality of sub-files 1-N and the divided sub- files 1-N are printed for a plurality of pages on one sheet, the page printer is controlled such that a page including no unnecessary blank in the final print results of document.例文帳に追加

このページプリンタは、ホストコンピュータ１１に記憶されている一つの膨大な文書ファイルを複数の分割ファイル１〜Ｎに分割して作業を行っている場合であって、この分割ファイル１〜Ｎを用紙１枚に複数ページ印刷する際に、最終的な文書の印字結果として不要な白紙部分を含むページが存在しない制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁