「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second memory chips each include main memory and buffer memory.例文帳に追加

第１及び第２メモリチップのそれぞれはメインメモリとバッファメモリを備える。 - 特許庁

The biasing means comprises helical springs 28, 38 with a first diameter at the first part and a second diameter at the second part.例文帳に追加

偏倚手段は、第一部分において第一直径を有すると共に第二部分において第二直径を有する螺旋ばね２８，３８を備える。 - 特許庁

A divider divides the first electrical signal, and generates a second electrical signal having the second frequency that is lower than the first frequency.例文帳に追加

分周器が、第１の電気信号を分周し、第１の周波数よりも低い第２の周波数を有する第２の電気信号を発生する。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises: a first housing; a second housing; and a connection part.例文帳に追加

電子機器は、第１筐体と、第２筐体と、連結部とを備える。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a word line SWD; a first memory cell CELL0 and a second memory cell CELL1 that are connected to the word line; a first data line pair DT0 connected to the first memory cell; a DT; and a second data line pair DB0, DB1 connected to the second memory cell.例文帳に追加

ワード線と、上記ワード線に接続された第１メモリセル及び第２メモリセルと、上記第１メモリセルに接続される第１データ線対と、上記第２メモリセルに接続される第２データ線対とを具備する。 - 特許庁

A terminal can be connected to a first network and a second network.例文帳に追加

端末装置は、第１のネットワークおよび第２のネットワークと接続できる。 - 特許庁

The first set of the first protrusion 7b and the first recess 21a, and the second set of the second protrusion 7c and the second recess 21b are engaged with each other to directly position the brush holder member and the gear housing 21.例文帳に追加

そして、第１の組の第１凸部７ｂと第１被凹部２１ａ、第２の組の第２凸部７ｃと第２被凹部２１ｂとが嵌め合わされることでブラシホルダ部材とギヤハウジング２１との位置決めが直接なされる。 - 特許庁

The first and second devices normally exchange electric waves.例文帳に追加

第一機器と第二機器とは、通常時、電波のやりとりを行っている。 - 特許庁

Each pixel unit comprises a storage unit, a first switch and a second switch.例文帳に追加

各ピクセルユニットは、記憶ユニットと、第１スイッチと、第２スイッチとを有する。 - 特許庁

The size of the second transistor Q2 is smaller than that of the first transistor Q1.例文帳に追加

第２トランジスタＱ２は、第１トランジスタＱ１よりもサイズが小さい。 - 特許庁

The sample introduction apparatus includes a first sample loop 16 for holding a sample from an online sample introduction passage 2b, a second sample loop 22, a first pump 8, a second pump 18, a first passage switching valve 14, and a second passage switching valve 20.例文帳に追加

オンライン試料導入流路２ｂからの試料を保持する第１サンプルループ１６、第２サンプルループ２２、第１ポンプ８、第２ポンプ１８、第１流路切換バルブ１４及び第２流路切換バルブ２０を備えている。 - 特許庁

The second gas diffusion layer 10 has a first seal layer 12 on the end surface.例文帳に追加

第二ガス拡散層１０は、端面に第一シール層１２を備える。 - 特許庁

The new first addition delay quantity is set at a first delay processing section, and the new second additional delay quantity is set at a second delay processing section.例文帳に追加

新たな第１の追加遅延量を第１の遅延処理部に設定し、新たな第２の追加遅延量を第２の遅延処理部に設定する。 - 特許庁

The first and second release levers 42 and 62 are disposed in a vehicle interior 14.例文帳に追加

第１，２の解除レバー４２，６２は、車室１４内に配置される。 - 特許庁

The first hinge part 36 is set shorter than the second hinge part 40.例文帳に追加

第１ヒンジ部３６は、第２ヒンジ部４０より短く設定されている。 - 特許庁

The OADM comprises a first optical branch and a second optical branch for processing the optical signals that respectively correspond to the first set and the second set, while mutually interleaving the frequencies of the channels of the first set and the second set.例文帳に追加

ＯＡＤＭは、第１組と第２組からのチャネルの周波数が互いにインターリーブされ、それぞれ第１組および第２組に対応する光信号を処理する第１光分枝および第２光分枝を有する。 - 特許庁

Second pairs of flexible parts 38a and 38b suspend the first frame 14 within a second frame 15 to enable the first frame 14 to move in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

第２組の撓曲部３８ａ，３８ｂは、前記第１のフレーム１４を第２のフレーム１５内で懸架して、該第１のフレーム１４が前記第１の方向と垂直な第２の方向に移動することを可能にする。 - 特許庁

The printer further comprises first and second detecting means 56, 58 for detecting the swinging movement of the first and second swing levers 52, 54.例文帳に追加

本発明は、更にこの第１及び第２の揺動レバー５２、５４の揺動を検出する第１及び第２の検出手段５６、５８を備える。 - 特許庁

To shorten a switching time from a first network to a second network.例文帳に追加

第一のネットワークから第二のネットワークへの切替時間を短縮する。 - 特許庁

The second flow having the first blood cellular component is then differentially removed from the first flow having the second blood cellular component.例文帳に追加

次いで、第１の血液細胞成分を有する第２の流れは、第２の血液細胞成分を有する第１の流れから差別除去される。 - 特許庁

A temperature adjustment system adjusts the temperature of the first and second heaters.例文帳に追加

温度調節システムは第１及び第２ヒーターの温度を調節する。 - 特許庁

The first resistor and the second resistor are connected to the same terminal (T), and the first resistor has the resistance is higher than the second resistor.例文帳に追加

同一の端子（Ｔ）に第１抵抗と第２抵抗とが接続されており、第１抵抗は、第２抵抗よりも高い抵抗値を有する。 - 特許庁

Data exchange with the first page buffer is possible in the second page buffer.例文帳に追加

第２のページバッファは、第１のページバッファとデータ交換が可能である。 - 特許庁

A passivation layer 34 is laminated on the first electrode and second electrode.例文帳に追加

第１電極および第２電極にパシベーション層３４を積層する。 - 特許庁

Accordingly, the first lens and the second lens have an excellent alignment precision.例文帳に追加

よって、第一レンズと第二レンズは優れた調芯精度を有している。 - 特許庁

The first output fluid is output from a first output end E1 and the second output fluid is output from a second output end E2.例文帳に追加

第１出力流体は第１出力端Ｅ１から出力され、第２出力流体は第２出力端Ｅ２から出力される。 - 特許庁

The dielectric layer can include a first region having a first group of substrate properties, and a second region having a second group of substrate properties.例文帳に追加

誘電体層は、第１の基板特性群を有する第１領域と、第２の基板特性群を有する第２領域とを包含し得る。 - 特許庁

A first and a second conductive layers 5, 6 to form capacitance between the first and second gates 3, 4 are formed on the insulation layer.例文帳に追加

該絶縁層上に、第１および第２ゲート３，４との間に容量を形成するための第１および第２導電層５，６を形成する。 - 特許庁

The electrode assembly includes a first electrode, a separator, and a second electrode.例文帳に追加

電極組立体は、第１電極、セパレータ及び第２電極を含む。 - 特許庁

The stereo imaging apparatus includes one camera 4, first and second plane reflecting mirrors 5 and 6, and first and second concave lenses 15 and 16.例文帳に追加

ステレオ撮像装置は、１台のカメラ４と第１及び第２の平面反射鏡５，６と、第１及び第２の凹レンズ１５，１６とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the first channel entry format includes a first and a second information portions and the second channel entry format includes a third information portion.例文帳に追加

更に、第１のチャンネル入力フォーマットは、第１及び第２の情報部を含み、第２のチャンネル入力フォーマットは、第３の情報部を含む。 - 特許庁

The first image data and the second image data each includes at least one pixel data as a first pixel data or a second pixel data, wherein the first pixel data is different from the second pixel data.例文帳に追加

前記第１の画像データ及び前記第２の画像データは、それぞれ第１の画素データ及び第２の画素データとして、少なくとも１つの画素データを有し、前記第１の画素データは、前記第２の画素データと異なる。 - 特許庁

The first and the second substrate retaining units 21A, 21B are provided with first and second electromagnets 212, 213 for attracting a substrate holder 11.例文帳に追加

第１及び第２の基板保持部２１Ａ、２１Ｂは、基板ホルダー１１を吸着する第１及び第２の電磁石２１２、２１３を有している。 - 特許庁

The flow tube 3 has the two first and second tube formation faces 10, 11 by the first curved tube part 6 and the second curved tube part 7.例文帳に追加

フローチューブ３は、第一湾曲管部６及び第二湾曲管部７によって二つの第一、第二チューブ形成面１０、１１を有している。 - 特許庁

The first hermetic sealing flange of the slide fastener closure having first and second attachable and detachable engaging closure profiles extends from the first closure profile and the second hermetic sealing flange extends from the second closure profile.例文帳に追加

第１及び第２の着脱可能なかみ合いクロージャプロファイルを有する本発明のジッパークロージャでは、第１の密封フランジが第１のクロージャプロファイルから延在し、第２の密封フランジが第２のクロージャプロファイルから延在する。 - 特許庁

Filter coefficients of at least one of the first and second filters are adjusted to minimize the difference between the first channel input and the second channel input in producing the first and second channel outputs.例文帳に追加

第１及び第２のフィルタの少なくとも１つのフィルタ係数は、第１及び第２のチャネル出力を生成する際に、第１のチャネル入力と第２のチャネル入力との間の差を最小にするように調整される。 - 特許庁

Thus, the first lid piece 7 and the second lid piece 8 are reliably locked.例文帳に追加

よって、第１蓋片７と第２蓋片８とは確実にロックされる。 - 特許庁

The first gate electrode 41 and the second gate electrode 42 are isolated.例文帳に追加

第１ゲート電極４１と第２ゲート電極４２は分離している。 - 特許庁

SEALED LASH ADJUSTER AND SEALING STRUCTURE BETWEEN FIRST AND SECOND COMPONENTS例文帳に追加

密封型ラッシュアジャスタ及び第一及び第二の部品間のシール構造 - 特許庁

An output image is generated which includes the first region, the second region, and a gap separating the first region from the second region.例文帳に追加

第１の領域、第２の領域、および、第１の領域を第２の領域から分離しているギャップ、を含む出力画像が生成される。 - 特許庁

Then, a second current that is smaller than the first current is applied, and a second copper film 13b is formed on the first copper film 13a.例文帳に追加

その後、第１の電流よりも小さい第２の電流を印加して、第１の銅膜１３ａの上に第２の銅膜１３ｂを形成する。 - 特許庁

The spacer 12 and the light-guiding sheet 16 have first and second reflective layers 14 and 18.例文帳に追加

スペーサ12及び導光シート16は第１，第２反射層14，18を有する。 - 特許庁

A reproduction part 302 concurrently reproduces a first music formed of first predetermined tempo and a second music formed of second predetermined tempo.例文帳に追加

再生部３０２は、第１既定テンポで構成された第１楽曲と、第２既定テンポで構成された第２楽曲とを並行して再生する。 - 特許庁

The spacer is arranged between the first substrate and the second substrate for forming a gap between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

前記スペーサは、前記第１の基板及び前記第２の基板の間に設けられ、前記第の基板と前記第２の基板の間にギャップを設ける。 - 特許庁

When mounting the second substrate having the second wiring layer on the first substrate having the first wiring layer, they are aligned by utilizing the first alignment mark exhibiting transparency and the second alignment mark.例文帳に追加

第２の配線層を有する第２の基板を、第１の配線層を有する第１の基板へ実装する際、透明性を有する第１のアライメントマークと、第２のアライメントマークとを利用して位置合わせがなされる。 - 特許庁