「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas fuel supply device 12 is provided with first and second nozzle receiving parts 64, 65 capable of receiving attachment and detachment of nozzles 61, 62 of first and second cassette gas cylinders 14, 15, and the first and second nozzle receiving parts are communicated with each other.例文帳に追加

ガス燃料供給装置１２は、第１、第２のカセットガスボンベ１４，１５の口金６１，６２を着脱可能な第１、第２の口金受部６４，６５が設けられ、第１、第２の口金受部が互いに連通されている。 - 特許庁

The first and second fragrant substances are separated from the adhesive layers.例文帳に追加

第１と第２の芳香物質は感圧接着層から分離されている。 - 特許庁

A semiconductor illumination assembly 10 is equipped with a base part wall 14 to have a first side 18 and a second side, and a socket to have a first cavity 22 outside the first side and a second cavity outside the second side.例文帳に追加

半導体照明組立体１０は、第１側１８及び第２側を有する基部壁１４、第１側の外側の第１キャビティ２２、及び第２側の外側の第２キャビティを有するソケットを具備する。 - 特許庁

To provide an airbag device secured in the joining strength of a first bag and a second bag in relation to a load when an occupant is restrained by the first bag and the second bag.例文帳に追加

第１、第２バッグによる乗員拘束時の荷重に対する第１、第２バッグの接合強度が確保されるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

A second protective film 26 is formed on the first protective film 25.例文帳に追加

また、第２保護膜２６が第１保護膜２５の上に形成されている。 - 特許庁

A substrate 300 holding a first contact 110 and a second contact 210 is held by a first housing 150 and a second housing 250.例文帳に追加

第１コンタクト１１０と第２コンタクト２１０を保持する基板３００は、第１ハウジング１５０と第２ハウジング２５０とにより挟持されている。 - 特許庁

The guide device 10 includes a center roller 11, a side roller 12, a first idling part 111, a second idling part 112, a first support part 121, a second support part 122, a first damper 131 and a second damper 132.例文帳に追加

案内装置１０は、センタローラ１１とサイドローラ１２と第１の遊動部１１１と第２の遊動部１１２と第１の支持部１２１と第２の支持部１２２と第１のダンパ１３１と第２のダンパ１３２とを備える。 - 特許庁

At the segment end 28, the first end 30 of a first shaft segment 32 is connected with the second end 34 of a second shaft segment 36.例文帳に追加

セグメント末端部２８は、第２のシャフトセグメント３６の第２の端部３４に第１のシャフトセグメント３２の第１の端部３０を接続している。 - 特許庁

(2) The second sleeve mount is attached to the first sleeve mount.例文帳に追加

（２）第１のスリーブ装着体に第２のスリーブ装着体を取り付ける。 - 特許庁

The first extension 426 and the second extension 428 are flexible.例文帳に追加

第1の拡張４２６および第２の拡張４２８は、可撓性である。 - 特許庁

Hot water obtained in the pipes 8 and 9 is supplied to the first and second percolators 12 and 13 via the first and second tubes 10 and 11.例文帳に追加

加熱管路８，９で得られた湯は、第１，第２の給湯チューブ１０，１１を介して第１，第２の抽出器１２，１３へ給湯される。 - 特許庁

A heat transfer sheet 65 is provided within the first casing and the second casing to extend over the first casing and the second casing.例文帳に追加

第１の筐体及び第２の筐体の内部には、第１の筐体及び第２の筐体に亘って熱伝導シート６５が設けられている。 - 特許庁

The energy of the first reflected light is different from the energy of the second reflected light.例文帳に追加

第一反射光のエネルギーは、第二反射光のエネルギーと異なる。 - 特許庁

A voltage generating unit 10 applies predetermined first and second bias voltages Vb1, Vb2 to the first terminal P1x and the second terminal P2x respectively.例文帳に追加

電圧生成部１０は、第１端子Ｐ１ｘ、第２端子Ｐ２ｘそれぞれに所定の第１、第２バイアス電圧Ｖｂ１、Ｖｂ２を印加する。 - 特許庁

The rectangular principal plane of a semiconductor chip CH has first and second vertexes A1 and A2 on a diagonal line, and first and second sides L1 and L2 connected to the first and second vertexes A1 and A2.例文帳に追加

半導体チップＣＨの長方形状の主面は、対角線上にある第１および第２の頂点Ａ１、Ａ２と、第１および第２の頂点Ａ１、Ａ２を繋ぐ第１および第２の辺Ｌ１、Ｌ２とを有する。 - 特許庁

In the first stage membrane separator and the second stage membrane separator, the first separation membrane and the second separation membrane each having a desalting function are used.例文帳に追加

１段目膜分離装置と２段目膜分離装置には、それぞれ脱塩機能を有する第１分離膜と第２分離膜が使用されている。 - 特許庁

A lens array has: a plurality of first lenses, each of which is disposed to face each of the plurality of first light emitting portions; and a second lens for the second light emitting portion.例文帳に追加

レンズアレイは、複数の第１発光部の各々と対向配置された複数の第１レンズと、第２発光部用の第２レンズを備える。 - 特許庁

The seal portion 1c is curved downward, and the first and second bases 1a and 1b and the first and second foot portions make acute angles, respectively.例文帳に追加

シール部１ｃは下に湾曲しており、第１及び第２の基部１ａ，１ｂと夫々第１及び第２の足部とは鋭角をなしている。 - 特許庁

The first and second foot portions 1d and 1e are elongated downward respectively from a boundary between the first and second bases 1a and 1b and the seal portion 1c.例文帳に追加

第１及び第２の足部１ｄ，１ｅは、夫々第１及び第２の基部１ａ，１ｂとシール部１ｃとの境界から下方に延びている。 - 特許庁

The function is a polynomial function including monomials, in which the first signal in a first power forms a first part of the monomial, the second signal in a second power forms a second part of the monomial.例文帳に追加

関数は単項式を含む多項式関数であり、ここで、第１の信号の第１の冪乗が単項式の第１の部分を形成し、第２の信号の第２の冪乗が単項式の第２の部分を形成する。 - 特許庁

The obstacle estimation processing part estimates a first obstacle existing in the first area based on the first frame image data, and estimates a second obstacle existing in the second area based on the second frame image data.例文帳に追加

障害物推定処理部は、第１フレーム画像データに基づいて第１領域に存在する第１障害物を推定し、第２フレーム画像データに基づいて第２領域に存在する第２障害物を推定する。 - 特許庁

A robot hand includes a finger with first, second, and third phalanges.例文帳に追加

ロボット手が、第１、第２、および第３の指骨を有する指を備える。 - 特許庁

The channel pixel sets include a first channel pixel set that modulates a first phase of a first channel and a second channel pixel set that modulates a second phase of a second channel that uses a phase modulation format.例文帳に追加

チャネルの画素のセットは、第一のチャネルの第一の位相を変調する第一のチャネルの画素のセットと、位相変調フォーマットを使用する第二のチャネルの第二の位相を変調する第二のチャネルの画素のセットとを有する。 - 特許庁

The second liquid-crystal cell 162 is thinner than the first liquid-crystal cell 161.例文帳に追加

第二液晶セル１６２は第一液晶セル１６１よりも薄い。 - 特許庁

The semiconductor device includes a first transistor and a second transistor.例文帳に追加

半導体装置は、第１のトランジスタと第２のトランジスタとを備えている。 - 特許庁

Thereafter, a first dielectric layer is formed in a second portion of a substrate, and a second dielectric layer is formed overlying the first dielectric layer in the second portion of the substrate and overlying a first portion of the substrate.例文帳に追加

その後、基板の第２の部分内に第１の誘電体層が形成され、基板の第２の部分内の第１の誘電層及び基板の第１の部分の上を覆うように、第２の誘電体層が形成される。 - 特許庁

A semiconductor device has a first transistor 2 and a second transistor 5.例文帳に追加

半導体装置は、第１トランジスタ２と第２トランジスタ５とを具備する。 - 特許庁

The multicore cable 20 has a first core group 21 and a second core group 22.例文帳に追加

マルチコアケーブル２０は第一コア群２１と第二コア群２２とからなる。 - 特許庁

The first memory pool and the second memory pool respectively include a memory part marked for the first thread and the second thread by the system memory.例文帳に追加

第１メモリ・プールおよび第２メモリ・プールはそれぞれ、システム・メモリによって第１スレッドおよび第２スレッドのためにマークされたメモリ部分を含む。 - 特許庁

The bidirectional serial communication system has a first module, a second module and a trunk bus to which the first module and the second module are connected.例文帳に追加

双方向シリアル通信システムは、第１モジュールと、第２モジュールと、上記第１モジュール及び第２モジュールが接続される幹線バスとを有する。 - 特許庁

The inner surface includes a first portion, a second portion, and a third portion.例文帳に追加

内側表面は、第１部分、第２部分、および第３部分を含む。 - 特許庁

The solar cell unit includes: first and second solar cells C_1, C_2; the first tab 25; the second tab 26; and the third tab 27.例文帳に追加

太陽電池セルユニットは、第１及び第２の太陽電池セルＣ_１、Ｃ_２と、第１のタブ２５と、第２のタブ２６と、第３のタブ２７とを備える。 - 特許庁

A first row of cooling holes (54) is located in the first cooling nugget, and a second row of cooling holes (62) is located in the second cooling nugget.例文帳に追加

第１列の冷却孔（５４）は第１冷却ナゲット内に設けられ、また第２列の冷却孔（６２）は第２冷却ナゲット内に設けられる。 - 特許庁

A first capacitor C1 is installed between the first terminal P1 and the earth terminal, and a second capacitor C2 is installed between the second terminal P2 and the earth terminal.例文帳に追加

第１キャパシタＣ１は、第１端子Ｐ１と接地端子の間に、第２キャパシタＣ２は、第２端子Ｐ２と接地端子の間に設けられる。 - 特許庁

A first switching device connected to the first sub-pixel electrode is conducted prior to a second switching device connected to the second sub-pixel electrode.例文帳に追加

第１副画素電極に接続された第１スイッチング素子は、第２副画素電極に接続された第２スイッチング素子より先に導通する。 - 特許庁

A first and a second on-vehicle information devices 36, 46 are connected to the first and the second mobile station devices 31, 41, respectively, and the first and the second on-vehicle information devices 36, 46 are connected so as to communicate with each other.例文帳に追加

第１および第２移動局装置３１，４１にそれぞれ第１および第２車上情報装置３６，４６を接続し、第１および第２車上情報装置３６，４６を互いに通信可能に接続する。 - 特許庁

The end surface of the laser light source is provided with a first and second light-emitting points, which radiate a laser light of first wavelength and a second laser light of second wavelength, and an area, in which a reflection-preventing film preventing the reflection of the laser light of the first wavelength, is formed.例文帳に追加

レーザ光源の端面が、第１、第２の波長のレーザ光を出射する第１、第２の発光点と、第１の波長のレーザ光の反射を防止する反射防止膜が形成された領域を備える。 - 特許庁

Each of the lighting fixtures 20 has first and second light sources 22, 24.例文帳に追加

各照明器具２０は、第１及び第２の光源部２２，２４を有する。 - 特許庁

A display unit 3 in a personal computer 1 has a first camera 25, a second camera 27, a first light 28 and a second light 29.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１における表示ユニット３に、第１のカメラ２５と、第２のカメラ２７と、第１のライト２８と、第２のライト２９とを有する。 - 特許庁

To suppress oil discharged from a first clutch and a second clutch at a low cost.例文帳に追加

安価に第１クラッチ及び第２クラッチからの排油を制御する。 - 特許庁

The first and second steps 13, 23 are formed in tapered shapes.例文帳に追加

第１および第２の段差部１３、２３はテーパ状に形成されている。 - 特許庁

A single partial core 90 is configured by alternately stacking a first core blank plate 1 having a first projection portion 1a and a first recess portion 1b, and a second core blank plate 2 having a second projection portion 2a and a second recess portion 2b.例文帳に追加

１つの部分鉄心９０を、第１凸部１ａと第１凹部１ｂを有する第１鉄心素板１と、第２凸部２ａと第２凹部２ｂを有する第２鉄心素板２とを交互に積み重ねて構成する。 - 特許庁

The second bottom radius is smaller than the first bottom radius.例文帳に追加

第２の歯底半径は第１の歯底半径よりも小さくなっている。 - 特許庁

A ground height data calculation section 203 creates first and second DEM data on the basis of the first DSM data and the first surface object data and the second DSM data and the second surface object data, respectively.例文帳に追加

地面高さデータ計算部２０３は第１のＤＳＭデータと第１の地表物データ、及び、第２のＤＳＭデータと第２の地表物データに基づいてそれぞれ第１及び第２のＤＥＭデータを作成する。 - 特許庁

The insertion body has second density lower than the first density.例文帳に追加

挿入体部分は、第１の密度より低い第２の密度を有する。 - 特許庁