1153万例文収録!

「flame」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flameを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13116



例文

FLAME SENSOR AND COMBUSTION STATE DETECTION METHOD例文帳に追加

火炎センサ及び燃焼状態検出方法 - 特許庁

FLAME-RETARDANT POLYAMIDE DOUBLE-LAYER FILAMENT AND MESH SHEET例文帳に追加

難燃性ポリアミド複層フィラメント及びメッシュシート - 特許庁

FLAME CURRENT DETECTING DEVICE AND COMBUSTION DEVICE例文帳に追加

炎電流検出装置および燃焼装置 - 特許庁

FLAME-RETARDANT EPOXY RESIN COMPOSITION AND ITS APPLICATION例文帳に追加

難燃性エポキシ樹脂組成物およびその用途 - 特許庁

例文

PHOSPHORUS-CONTAINING FLAME-RETARDANT EPOXY RESIN AND ITS COMPOSITION例文帳に追加

リン含有難燃性エポキシ樹脂とその組成物 - 特許庁


例文

HYDROGEN FLAME IONIZATION DETECTOR FOR THIN LAYER CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

薄層クロマトグラフ用水素炎イオン化検出器 - 特許庁

TUBULAR FLAME BURNER AND COMBUSTION METHOD THEREOF例文帳に追加

管状火炎バ−ナおよびその燃焼方法 - 特許庁

Put a flame under it, the piston moves up.例文帳に追加

下を火で熱すると ピストンが上昇します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the flame wasn't hot enough to burn enamel.例文帳に追加

でも、炎が エナメルを燃やす程熱くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A small spark often kindles a large flame.例文帳に追加

小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。 - Tatoeba例文

例文

After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.例文帳に追加

あとは弱火で30分煮込めば完成。 - Tatoeba例文

I would love to see my old flame again.例文帳に追加

昔の恋人に是非もう一度会ってみたい。 - Tatoeba例文

to pass the bottom of a wooden ship over a flame to protect it against vermin damage 例文帳に追加

虫害防止のため船底をあぶる - EDR日英対訳辞書

a jewel called the {"Precious Stone with a Figure of a Flame"} 例文帳に追加

宝珠の玉という,火炎をかたどった玉 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MANUFACTURING DRIPPING-RESISTANT FLAME-RETARDANT POLYESTER FIBER例文帳に追加

耐ドリップ性難燃ポリエステル繊維の製造方法 - 特許庁

- A hot flame ran in his blood. 例文帳に追加

赫とした熱が彼の血を駆けめぐるようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

In a flame processing method which heat-treats the surface of a work by the flame of a flame burner 104, the temperature distribution of the flame is measured by a temperature distribution means 12 for measuring the temperature distribution, and the state of the flame is regulated, using a regulation means for regulating the state of the flame by the temperature distribution of the flame.例文帳に追加

火炎バーナ104の火炎により、被処理物の表面を加熱処理する火炎処理方法において、温度分布を測定する温度分布測定手段12により、火炎の温度分布を測定する工程と、火炎の温度分布により、火炎の状態を調整する調整手段を用いて火炎の状態を調整する。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin showing high level flame retardation or self-quenching property as well as a flame-retardant molding form using the flame retardant resin, developing a flame retardant method such as being able to give the excellent flame retardation or self-quenching property to a flammable resin without causing the drawbacks indicated, in replacement of an inorganic or organic flame retardant.例文帳に追加

無機質もしくは有機質の難燃化剤に代わって、それらに指摘される欠点を生じることなく可燃性樹脂に優れた難燃性乃至自己消火性を付与し得る様な難燃化法を開発し、高レベルの難燃性乃至自己消火性を示す難燃化樹脂を提供すると共に、該難燃化樹脂を用いた難燃性成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame detecting device for an ignition torch which has a main burner, the flame of which is a high luminance oil flame, is prevented from being influenced by interference by the high luminance oil flame of the main burner even when the flame of the ignition torch is a low luminance oil flame, capable of reliably detecting the flame of the ignition torch, and enables improvement of detection reliability.例文帳に追加

主バーナの火炎が高輝度の油火炎であって、且つ点火トーチの火炎が低輝度のガス火炎であるような場合にも、主バーナの高輝度の油火炎による干渉の影響を受けることなく、点火トーチの火炎を確実に検出することができ、検出信頼性を向上し得る点火トーチ用火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

The flame retardant polyester cloth is structured by applying a polyester flame retardant resin composition containing amorphous polyester, a non-halogen based flame retarder phosphorus based compound and a flame retardant aid and/or a flame retardant plasticizer on one surface of a polyester fiber base cloth by lamination-treatment or impregnation-treatment.例文帳に追加

ポリエステル繊維基布の少なくとも片面に、非晶性ポリエステルと、非ハロゲン系難燃化剤リン系化合物と、難燃補助剤及び/又は難燃可塑剤を含有するポリエステル難燃樹脂組成物により積層又は含漬処理で被覆した構成とする。 - 特許庁

A flame-retardant paint 6 given with flame retardation property is formed by blending and dispersing a compounded particle 10 for giving flame retardation property, a substrate 50, and a pigment 14 (a single particle for giving flame retardation property and a flame-retardant particle may be included) in a paint vehicle 8.例文帳に追加

塗料ビヒクル8中に難燃性付与用複合粒子10、基質50、顔料14(難燃性付与用単独粒子、難燃材料粒子を含んでもよい)が分散混合され、難燃性が付与された難燃性塗料6が形成される。 - 特許庁

To provide a flame-retardant pressure-sensitive adhesive composition excellent in flame retardancy, as well as in initial adherence and temporal stability of adherence; and a flame-retardant pressure-sensitive tape and flame-retardant pressure-sensitive adhesive sheet both using such a flame-retardant pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

難燃性に優れるとともに、初期粘着性および粘着性の経時安定性にも優れた難燃性粘着剤組成物、並びに、そのような難燃性粘着剤組成物を用いた難燃性粘着テープおよび難燃性粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant for after-processing, capable of furnishing an organic polymer material with high flame retardancy, without using a halogenated compound, to provide a flame-retardant processed product which is furnished with the flame retardancy by the flame retardant for after-processing, and to provide a processing method.例文帳に追加

ハロゲン化合物を用いずに、有機高分子材料に高い難燃性を付与し得る後加工用難燃剤を提供することとし、更に、その後加工用難燃剤により難燃性を付与した難燃加工品と、その加工方法を提供する。 - 特許庁

FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION AND INSULATED WIRE USING THE SAME例文帳に追加

難燃性樹脂組成物及びその絶縁電線 - 特許庁

OPTICAL FLAME HOLDING AND FLASHBACK DETECTION例文帳に追加

光学的に保炎および逆火を検出すること - 特許庁

FLAME-RETARDANT OLEFIN RESIN AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

難燃性オレフィン系樹脂およびその製造方法 - 特許庁

FLAME RETARDANT AND SYNTHETIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

難燃剤及びそれを含む合成樹脂組成物 - 特許庁

FLAME-RETARDANT ADHESIVE POLYORGANOSILOXANE COMPOSITION例文帳に追加

難燃性を有する接着性ポリオルガノシロキサン組成物 - 特許庁

SELF-EXTINGUISHING AND FLAME RETARDANT SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

自己消火性難燃シートとその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING FLAME-RETARDANT POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

難燃性ポリプロピレン樹脂組成物の製造方法 - 特許庁

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION CONTAINING INORGANIC COMPOUND例文帳に追加

無機化合物を含有する難燃性樹脂組成物 - 特許庁

To provide a flame retardant excellent in flame retardancy itself, having good dispersibility in molded products and causing no bad appearance, a flame retardant resin composition blended with the flame retardant and a molded product.例文帳に追加

難燃性自体に優れると共に、成形体への分散性がよく外観不良を起こすことがない難燃剤、該難燃剤を配合した難燃性樹脂組成物および成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant curable film exhibiting high-degree flatness and fluidity, a flame-retardant curable composite material, a flame-retardant curable laminate, a metal foil with a flame-retardant curable resin, and cured products thereof.例文帳に追加

高度の平坦性と流れ性を発現する難燃硬化性フィルム、難燃硬化性複合材料、難燃硬化性積層体、難燃硬化性樹脂付き金属箔及びそれらの硬化物を提供する。 - 特許庁

This flame sensor 1 includes a light collecting member 4.例文帳に追加

火炎センサ1は、集光部材4を備える。 - 特許庁

FIRE MONITORING DEVICE BY WIRELESS FLAME DETECTION SENSOR例文帳に追加

無線式炎検知センサーによる火災監視装置 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition having an excellent flame-retardant property without using a halide flame-retardant and a phosphorus flame-retardant, a prepreg and a laminated plate obtained from the prepreg.例文帳に追加

本発明の課題は、ハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤を使用しなくても優れた難燃性を有する難燃性樹脂組成物、プリプレグ及びプリプレグから得られた積層板を提供するものである。 - 特許庁

FORMATION DEVICE OF IMITATION FLAME AND ITS FORMATION METHOD例文帳に追加

模擬炎の生成装置およびその生成方法 - 特許庁

FLAME-RETARDANT WOODY FIBERBOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

難燃性木質繊維板及びその製造方法 - 特許庁

SYNERGISTIC FLAME PROTECTION AGENT COMBINATION FOR THERMOPLASTIC POLYMER例文帳に追加

熱可塑性ポリマー用の相乗難燃剤コンビネーション - 特許庁

This multi-stage tubular flame burner 1 is formed by connecting a tubular flame burner of small diameter 3 to a rear end of a tubular flame burner of large diameter 2 in series as an integrated tubular flame burner.例文帳に追加

内径の大きい大径管状火炎バーナ2の後に、内径の小さい小径管状火炎バーナ3を直列に連結して一体の管状火炎バーナとした多段式管状火炎バーナ1となっている。 - 特許庁

META-TYPE AROMATIC POLYAMIDE FIBER HAVING EXCELLENT FLAME RETARDANCY例文帳に追加

難燃性に優れたメタ型芳香族ポリアミド繊維 - 特許庁

FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

難燃性樹脂組成物、及びその製造方法 - 特許庁

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

難燃性樹脂組成物及びその製造方法 - 特許庁

NONHALOGEN FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION FOR ELECTRON BEAM IRRADIATION例文帳に追加

電子線照射用ノンハロゲン難燃樹脂組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FLAME RETARDANT POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

難燃性ポリプロピレン樹脂組成物の製造方法 - 特許庁

FLAME-RETARDANT POLYPROPYLENE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

難燃性ポリプロピレン繊維及びその製造方法 - 特許庁

TOUCH PANEL RETENTION FLAME, SPACER MEMBER, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

タッチパネル保持フレーム、スペーサ部材及び表示装置 - 特許庁

To provide a flame retardant agent that is capable of imparting excellent flame retardancy to polyester-based fiber products including a polyester-based suede-like artificial leather without using a halogen-based flame retardant agent, and a flame retarding method.例文帳に追加

ポリエステル系スエード調人工皮革を含むポリエステル系繊維品にハロゲン系難燃剤を用いることなく、すぐれた難燃性を付与することができる難燃加工剤と難燃加工方法を提供する。 - 特許庁

A burner pipe 33 is cooled using the air sprayed from an air discharge opening 42 to the flame, whereby backfire of the flame discharged from a ribbon flame hole 32 as a flame port of the burner pipe 33 is effectively prevented.例文帳に追加

エア吐出口42から火炎に向けて吹き付けられるエアにより、バーナー管33を冷却し、バーナー管33の火炎口であるリボン炎孔32から吐出される火炎の逆火を効果的に防止する。 - 特許庁

例文

FLAME-RETARDANT ONE-PACK TYPE LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION例文帳に追加

難燃性一液型液状エポキシ樹脂組成物 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS