「float about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It used to be performed around the 'Kasasagi hoko' (literally, "a decorative float of Kasasagi - European magpie") presented about 600 years ago, but it was discontinued in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

約600年前に存在した「笠鷺鉾」の周りで舞われていたが、江戸時代中期に途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a float key guide protrusion 21, provided at a second group frame 10, is engaged with and is slid in the guide groove 22d of the float key 22, so that the rotation of the second group frame 10 about and optical axis is regulated.例文帳に追加

そして、フロートキー２２のガイド溝２２ｄには、２群枠１０に設けたフロートキー用ガイド突起２１が係合、摺動して、２群枠１０の光軸周りの回転を規制する。 - 特許庁

The in vivo sensing device has specific gravity of about 1 or a volume to weight ratio that enables it essentially to float.例文帳に追加

生体内センシング装置は、約１の比重、または本質的にこの装置を浮揚させることのできる体積対重量比を有する。 - 特許庁

A part of water discharged from the fountain body 10 is discharged sideward so as to rotate the float body 7 about the pillar 1.例文帳に追加

噴水装置本体１０による吐出水の一部を、側方に吐出して支柱１を中心としてフロート体７を旋回させる。 - 特許庁

The portable shrines and gods rampage about the broad areas of shrine parishioners in the Yasaka-jinja Shrine including Yamahokocho (towns with Yama or hoko, float) to perform the miyairi (ending event of a festival with the portable shrines being carried into the shrine) in the Yasaka-jinja Shrine. 例文帳に追加

今度は山鉾町をも含めた八坂神社の広大な氏子地域を練り暴れながら八坂神社に宮入を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for laying a block which prevents the easy sink/float of a tetrapod by holding the tetrapod along with solidification in seawater, and which brings about the proper adhesion of a seaweed and the like.例文帳に追加

海水中で固化するに従ってテトラポットを保持して容易に浮沈させることなく、海草類の着生性も良いブロックの敷設方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, a metal cage 18 connected to the float 15 can be hooked and manually pulled up to bring about a closed state of the rubber ball 13 firm, and enhance water sealing performance.例文帳に追加

さらに、フロート１５に接続された金属籠１８を引っ掛けて手動で引き上げることで、ゴム球１３の閉鎖状態を強固にでき、止水性を高めることができる。 - 特許庁

This constitution suppresses floating of the paper by an auxiliary roller 30 though the paper P is about to float from a position above the platen 10 between the carrying roller 13 and the paper-delivery roller 15.例文帳に追加

これにより、搬送ローラ１３と排紙ローラ１５との間で用紙Ｐはプラテン１０上から浮き上がろうとするが、補助ローラ３０によりその浮き上がりが抑止される。 - 特許庁

At first, charcoal powder and chitosan in the natural field is added to liquid sludge by about half of the liquid sludge or smaller based on measurement weight without using chemicals for making the sludge apt to flocculate and float.例文帳に追加

化学薬品に頼らず、自然界の木炭粉ならびにキトサンを使うことで、汚泥液の半分近い容積重の小さいものを添加することになり、先ず凝集と浮力をつける。 - 特許庁

The float body 7 is supported on a pillar 1 erected from underwater freely movably in vertical directions, and is secured and supported on a free end side of an arm body 5 freely rotatably supported about the axis of the pillar 1.例文帳に追加

フロート体７が、水中より立設された支柱１に上下動自在に支持されると共にその支柱１の軸心回りに回転自在に支持されたアーム体５の遊端部側に取り付け支持される。 - 特許庁

This fountain apparatus comprises a fountain apparatus body 10, a float body 7 supporting the fountain body 10 in a state of being afloat and a character body 12 supported on the fountain body 10 freely rotatably in vertical directions about an axis above a water face 3a and rotated about the axis.例文帳に追加

噴水装置本体１０と、噴水装置本体１０を浮遊状態で支持するフロート体７と、水面３ａより上方で噴水装置本体１０上に上下方向に軸心回りに回転自在に支持されると共にその軸心回りに回転操作されるキャラクタ体１２とを備える。 - 特許庁

A part of a recovery current, flowing between the IGBT cell region 2 and the FWD cell region 3, can be released through the float P layer 25, and the recovery current density can be reduced by about 65.8%.例文帳に追加

これにより、ＩＧＢＴセル領域２とＦＷＤセル領域３との間の領域に流れるリカバリ電流の一部をフロートＰ層２５を通して逃がすことができ、上記領域のリカバリ電流密度を約65.8％削減できる。 - 特許庁

In the case that the carriage 20 is about to float up by receiving the inadvertent force when the image reader is transported, the arm part 23 abuts on the ceiling surface 2e of a housing 2 so as to prevent the carriage from floating up further.例文帳に追加

キャリッジ20が、画像読取装置を運搬したりする際に不用意な力を受けて浮き上がろうとした場合に、上記係合腕部23が筐体２の天井面2eの天井面に当接して、それ以上浮き上がることが防止される。 - 特許庁

To provide a bath float as a bathing assisting device for making it easy to bathe in hot water of relatively high temperature (42-43°C) for a long period of time (10 to 20 minutes for the shortest, 30 to 40 minutes in many cases, and 40 minutes to about 1 hour for the longest).例文帳に追加

比較的高温（４２〜４３℃）の湯に長時間（短い人でも１０〜２０分、多くの場合は３０〜４０分、長ければ４０分以上１時間程度）入浴することが容易である入浴補助装置としても浴用浮遊体を提供する。 - 特許庁

To stably float a slider even if environment variation is caused about a disk type storage medium, for example, a disk apparatus in which the storage medium is accessed by rotating a magnetic disk and a slider being floated on the storage medium by an air stream generated by rotation of the storage medium.例文帳に追加

本発明は、ディスク状の記憶媒体、例えば磁気ディスクを回転させてその記憶媒体をアクセスするディスク装置、および記憶媒体の回転により発生する空気流によりその記憶媒体上に浮上するスライダに関し、環境変化等があってもスライダを安定的に浮上させる。 - 特許庁

Meanwhile, the return spring 5a of the yoke 5 becomes a state being about to float upward, the projection 5c touches the setting lever jumper 23 and cannot go up farther so that detaching of the return spring 5a out of the setting lever 4 in the plane can be prevented.例文帳に追加

なお、この間カンヌキ５の戻しバネ部５ａが上方へ浮こうとする状態になった時に突形状５ｃが裏押さえ２３に当節することによってそれ以上上方へいかないため、戻しバネ部５ａとオシドリ４の平面的当接状態の外れを防止することができる。 - 特許庁

By arranging the separation membrane 5 of the dissolved gas concentration measuring sensor device 1A within an angle range from an angle inclined by about 30° from a horizontal direction to verticality to pass the gas bubble 12 present in a measuring region through the outside of the separation membrane 5 to float the same, the adhesion of the gas bubble 12 to the separation membrane 5 is prevented.例文帳に追加

溶存ガス濃度計測センサ１Ａの分離膜５を、水平方向より約３０度傾斜した角度から垂直までの角度範囲に配置させることで、計測領域に存在するガス気泡１２が分離膜５の外側を通過して浮上するようにして、分離膜５へのガス気泡１２の付着を防止させる。 - 特許庁

The specific gravity of the core part 2 is set to be about the same as that of water and the photocatalyst particles 1 thrown in the turbid water evenly float in the turbid water without being precipitated or floating up and thus is capable of efficiently exhibiting water purification function in the entire turbid water without requiring stirring work.例文帳に追加

コア部２の比重は、水と同程度に設定されており、汚濁水中に投入された光触媒粒子１が、沈殿もしくは浮き上がりすることなく、汚濁水中で均一に浮遊し、これにより、攪拌等の作業を行うことなく、汚濁水全体で水浄化機能を効率的に発現させることができるものである。 - 特許庁