「float gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ALTERATION ATTACHMENT OF FLOAT GAUGE IN LIQUID TANK例文帳に追加

液体タンク内のフロートゲージ変更アタッチメント - 特許庁

FLOAT FOR WATER SURFACE DISPLAY FOR HORIZONTAL LEVEL GAUGE例文帳に追加

水平レベルゲージ用の水面表示用浮子 - 特許庁

In a liquid level gauge 68, a float 72 and a support rod 70 for supporting the float 72 floatably are formed hollowly.例文帳に追加

本発明の液面計６８は、フロート７２及び該フロート７２を浮動自在に支持する支持棒７０が、中空に形成される。 - 特許庁

To prevent a float from being damaged and an oil level gauge from being erroneously indicated by the vibration of a fuel tank during transportation.例文帳に追加

燃料タンクの搬送中の振動によりフロート損傷や油面ゲージの指示異常を防止する。 - 特許庁

A float is floated on a water surface of sewage gathering in the feces tank pit; a gauge bar installed in an upper part is pushed up by buoyancy of its float; and a gauge part lifts and moves, to visually observe the state of the storage quantity.例文帳に追加

便漕マス内に溜まる汚水の水面にフロートを浮かべそのフロートの浮力により上部に取り付けたゲージ棒が押し上げられゲージ部が上昇移動する事により蓄積量の状態を目視可能とする。 - 特許庁

Consequently, a fuel level gauge 1 can be provided, capable of maintaining the good following response of the float 7 when the liquid level fluctuates, without making the float 7 large-sized.例文帳に追加

したがって、フロート７を大型化せずに、液面変動時におけるフロート７の良好な追従運動性を維持可能な燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

A sensor holder 3 freely rotatably holding a magnet holder 4 is fixed to a float guide 2 and fuel level gauge 1 is fixed to the attached object member by way of the float guide 2.例文帳に追加

マグネットホルダ４を回動自在に保持するセンサホルダ３をフロートガイド２に保持固定するとともに、フロートガイド２を介して燃料レベルゲージ１がその取り付けられる対象部材に固定される構成とした。 - 特許庁

When the comparison by the comparison means shows that the result of detection by the water-level gauge does not match the result of detection by the float 6, the alarm 11 reports anomaly.例文帳に追加

そして、比較手段による比較により、水位計による検出結果と満水フロート６による検出結果とが一致しない場合に、警報器１１が異常を報知する。 - 特許庁

The construction of the bezel allows the rocking of a float for a fuel gauge in the bezel to maintain a clearance to a corner portion when getting to the direction of the corner 14.例文帳に追加

このようにベゼル５を構成することにより、ベゼル内に燃料ゲージ用のフロートが揺動することによりコーナ１４方向に向かうフロートが、コーナ部に対してクリアランスを維持することができる。 - 特許庁

To provide a float-type water level gauge that prevents or eliminates the adhesion of deposits to maintain high visibility for a long time and is easily applicable to different size of water tanks.例文帳に追加

付着物の付着を防止ないし除去し、高い視認性を長期間維持することができると共に、寸法の異なる水槽にも適用容易なフロート式水位計を提供する。 - 特許庁

The hand gauge, available to use without connection of cable, including a dimensional measuring section 31A and B. 51A and B, 52A and B, 53A and B, and 54A and B, and a battery 61 operating the dimensional measuring section, can float in the liquid of predetermined specific gravity.例文帳に追加

寸法測定部31A,B;51A,B;52A,B;53A,B;54A,Bと、寸法測定部を動作させるバッテリィ61とを有し、ケーブルを接続せずに使用できるハンドゲージであって、ハンドゲージは、所定の比重の液体に対して浮く。 - 特許庁

Further, a longitudinal frame 3c' disposed vertically is made hollow to form a guide hole 7 and a float 10 for an oil level gauge is inserted into the guide hole 7 freely movably in the vertical direction.例文帳に追加

そして、フレーム体３の内、上下方向に設けた縦フレーム３ｃ´を中空状としてガイド孔７を形成し、このガイド孔７にオイルレベルゲージ用のフロート１０を上下方向に移動自在に挿通したことを特徴とする。 - 特許庁

The system 1 for monitoring the remaining quantity of the liquefied gas includes a float type level gauge 7 attached to the bulk storage tank 4, a potentiometer 73 built in an indication display part 72 thereof, and a remaining quantity monitoring device 8 receiving the resistance value of the potentiometer 73.例文帳に追加

液化ガス残量監視システム１は、バルク貯槽４に取り付けたフロート式液面計７と、その指示表示部７２に内蔵されたポテンショメータ７３と、ポテンショメータ７３の抵抗値を受信する残量監視装置８を有している。 - 特許庁

By this, when the fuel level gauge 1 corresponding to a fuel tank 12 with different shape is manufactured, it becomes possible to newly manufacture only cheap float guide 2 and to use expensive sensor holder 3 and magnet holder 4 in common.例文帳に追加

これにより、異なる形状の燃料タンク１２に対応した燃料レベルゲージ１を製作する場合、安価なフロートガイド２のみを新規に製作し高価なセンサホルダ３およびマグネットホルダ４は共通に使用することが可能となる。 - 特許庁

The rotational motion of the float guide is transmitted to the rotatable axis, and the L-shaped scale needle fixed to the upper surface of the rotatable axis is rotated, thereby displaying the remaining quantity in the tank by using the dial gauge-type device.例文帳に追加

この浮子ガイドの回転運動が回転自在軸に伝達され回転自在軸上面に固着されているＬ字形状の目盛針を回転させることによってタンク内の残量表示をダイヤルゲージ式に表示する。 - 特許庁

The liquid level gauge 30 includes a support rod member 31 extending to the perpendicular direction in the tank 10 and a float moving to the vertical direction along the support rod member 31, and is fixed on the seat forming member 11 whereon the liquid extracting valve is attached.例文帳に追加

液面計３０は、タンク１０内を鉛直方向に延びる支持棒部材３１と、この支持棒部材３１に沿って上下方向に移動するフロートとを含み、液取出し弁を取付けている座形成部材１１に固定して取付けられる。 - 特許庁

To maintain precision and facilitate maintenance without being affected by negative influence of installed environment as well as enlarging environment resistance in sensing by preventing attachment contamination such as mold, and other bio-attachment and/or water stain, suspension sludge, and others under the installed environment by changing the water level gauge of float type which is installed for monitoring water level variation to double float type.例文帳に追加

水位変動を監視するために設置されるフロート式水位計を、ダブルフロート式に改変して、設置環境下で黴その他の生物付着および／または水垢、浮遊汚泥その他の付着汚染を防止することにより、センシングにおける耐環境性を増補するとともに、設置環境の負影響に左右されず精度を維持可能で保守点検が容易なものとする。 - 特許庁

It is thereby possible to reliably prevent the problem that a float 8 and an arm 7 are damaged by the contact of the fuel level gauge 1 with the edge of an opening hole 12a of the fuel tank 12 during the fixing work of the fuel pump case 13 to the fuel tank 12.例文帳に追加

これにより、フューエルポンプケース１３の燃料タンク１２への固定作業中に、燃料レベルゲージ１を燃料タンク１２の開口孔１２ａの縁に接触させてフロート８やアーム７が損傷させるという不具合を確実に防止可能な液面検出装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The gauge has also a volume calculating means for calculating the volume of the liquid material based on the calculated liquid level position, the magnetrostrictive element 7 is sealed inside a rigid pipe 2 which can withstand high pressure, and a material for the float 5 is a cellular material of a nitrile rubber having closed cells.例文帳に追加

また、前記算出した液面位置に基づいて前記容器内の前記液状物の体積を算出する体積算出手段を有しており、さらに、前記磁歪素子が、高圧力に耐える剛性のあるパイプ部の内部に封入され、前記フロ−トの材質が、ニトリルゴムの独立発泡体である。 - 特許庁

The static electricity, generated by friction between a float 4 surface and fuel 12, thereby flows immediately from the arm 5 to the grounding terminal 9 via the grounding rod 11, and a fuel level gauge 1 is provided thereby to prevent the accuracy for detecting the liquid level from becoming low due to the discharge of the static electricity.例文帳に追加

これにより、フロート４表面と燃料１２間の摩擦により発生した静電気は、直ちにアーム５からアース棒１１を経てグランド端子９へ流れるので、静電気の放電による液面検出の精度低下を防止可能な燃料レベルゲージ１を実現することができる。 - 特許庁

Oil pressure in the hydraulic cylinder is measured with the oil pressure gauge by moving up the forcing-up member 62 with the hydraulic cylinder 61 so that the rear part of the drum 3 may float from a rear-sidesupporting part 5 while the front part of the drum 3 is being supported by a front-side supporting part when the vehicle meter 6 detects the carrying capacity of the drum 3.例文帳に追加

そして、自重計６がドラム３の積載量を検出するときに、前部側支持部にてドラム３の前部を支持させつつ、そのドラム３の後部が後部側支持部５から浮き上がるように、上記油圧シリンダ６１により押上部材６２を上昇させて、油圧シリンダ６１内の油圧を油圧計にて測定する。 - 特許庁

To provide an area type flowmeter capable of directly reading the flow rate from a float position by a flow rate gauge and stably providing a continuous signal output of flow rate without performing any special regulation to a taper pipe made of a transparent or translucent material even in the change of the outer diameter of the taper pipe.例文帳に追加

フロート位置から流量目盛により流量を直読できると共に、透明や半透明の材料でできたテーパー管に対して、テーパー管の外径が変化しても特別な調整を行うこと無く、安定して流量の連続信号出力が得られる面積式流量計を提供する。 - 特許庁

The rotation of the float guide comes to a rotation rod and a magnet is fixed to a top end thereof, and the magnet and a magnet at the top end of a rod to be rotated rotatably mounted to the lower portion in a dial-gauge type device for measuring a remaining quantity which is fixed to external surface of the top of the tank attract each other to produce rotation that is linked.例文帳に追加

この浮子ガイドの回転運動が回動ロッドに伝わり、先端には磁石が固着されており、同軸線上でタンク上部外面に固着されているダイヤルゲージ式残量計内の下部に回動自在に装着されている被回動ロッド先端の磁石と磁力によって引き付けあい連動した回動運動となる。 - 特許庁