「floor price」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a floor heating panel which can be quickly started up at the time of switching on the heating, and besides can be reduced in the price.例文帳に追加

暖房を入れた際の立上がりを早くでき、かつ価格を抑えることができる床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a floor panel capable of keeping construction expenses to a low price and improving workability while effectively reducing a floor impact sound.例文帳に追加

床衝撃音を効果的に低減しながら、施工費を安価に抑え、施工性の向上を図ることができる床パネルの支持装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a shopping support system capable of allowing a customer to quickly acquire the product information on a desired commodity and the information relating to a sales floor and a price, and to perform a payment procedure on the spot.例文帳に追加

顧客が所望の商品の製品情報、売場、価格に関する情報を迅速に得ることができ、その場で支払い手続きをすること等が可能な買い物支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor sound-absorbing material having high sound insulation and soundproofness, cutting workability and adhesion to a flooring material, and also improved in resistance to loss of bulkiness and reduced in price.例文帳に追加

床吸音材において遮音性、防音性に優れると共に切削性、フローリング材との接着性に優れたものを提供し、またこれらの性能を満足すると共に耐ヘタリ性を向上しかつ価格を低減した床吸音材を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of a development cost and a chip unit price accompanying back track man-hours without increasing a chip area by correcting a floor plan when wiring is congested.例文帳に追加

配線混雑を起こした際に、フロアプランを修正することでチップ面積を増大させること無く、後戻り工数に伴う開発費やチップ単価の増加を抑える。 - 特許庁

To provide a system by which a person verifying a hypothesis can verify (1) POS data, (2) a special sale price article ledger, (3) an image of a flier, (4) a photograph of a sales floor which are necessary information on a screen of a computer at a remote place.例文帳に追加

仮説を検証しようとする人に▲１▼ＰＯＳデータに加え、必要な情報である▲２▼特別売価商品台帳・▲３▼チラシの画像・▲４▼売場の写真を、遠隔地のコンピューターの画面上で検証できるようにする。 - 特許庁

To provide a heating unit for a hot-water floor heating panel which is excellent in installation work properties, with its work of housing a warm- water pipe in base material being extremely simple, and can get excellent heating effect without needing special heat-insulating structure, and a hot-water floor heating panel using that heating unit, at a low price.例文帳に追加

基材への温水パイプの収納作業が極めて簡単で施工作業性に優れるとともに、特別な断熱構造を必要とすることなく優れた暖房効果を得ることの可能な、温水床暖房パネル用の発熱ユニットと、該発熱ユニットを使用した温水床暖房パネルを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an electric movable shelf apparatus which widens a safety range for an operator at a moderate price, and solves problems caused by deflection of an installation floor by grasping the skew of a movable shelf due to overhang of cargoes, breakage of the cargoes, an staked amount of the cargoes, and the like.例文帳に追加

低コストで、作業者に対する安全範囲を広くしながらも、荷物のオーバーハングによる移動棚の斜行、荷物の破損、積載量等を把握して設置床の撓みによる不具合を解消できる電動移動棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability seismic isolator for a center column of an underground structure by forming pin constructions at upper and lower end portions of a center column between a floor surface and a ceiling surface of an underground structure easily and at a low price thereby protecting the contact surface and securing the slidability of the contact surface for a long term.例文帳に追加

地下構造物の床面及び天井面と中柱の上下端部にピン構造を簡易かつ安価に形成して接触面を保護し、接触面の長期にわたる摺動性を確保し、信頼性の高い地下構造物の中柱用免震装置を提供する。 - 特許庁

For a menu available for 'all-you-can-drink/all-you-can-eat', a flag is automatically corrected at inputting order data and a menu involving unit price changes is changed in display color from a normal menu on display on an order data input terminal device, so that floor staff executes menu input management without special attention.例文帳に追加

「飲み放題／食べ放題」対象となるメニューについて、注文データ入力時にフラグを自動修正するととともに単価変更対象メニューについて、注文データ入力端末装置の表示において、通常メニューと表示色を変更することにより、フロア担当者が特に意識せずにメニュー入力管理を実現させる。 - 特許庁

At the same time, a survey was conducted. Subjects were divided into 3 groups, namely, general consumer (higher than the middle class based on the household income), student and buyer. In the indoor venue, Japanese products were exhibited in a modeled house that imitated the floor plan of a typical Indian house. In outdoor, exhibition booths were installed for Japanese cars, where features of the cars, nominal price, etc were explained in a tour style, and hearing was conducted using a questionnaire form.例文帳に追加

今回の調査では、調査対象を一般消費者（世帯収入中級以上）、学生、バイヤーの3 カテゴリーに設定し、屋内展示会場ではインドの典型的な間取りを模した居住空間に日本の製品群を展示し、屋外では日本車展示ブースなどを設営、ツアー形式で製品の特徴、想定価格等を説明の上、アンケート形式でヒアリングを行った。 - 経済産業省

In a computer system for executing a lease elevator business method by providing an elevator leased and installed by the owner of a building for a person in charge of a tenant, detected use circumstances across a predetermined period of each level floor of the elevator and use charge calculated from a predetermined unit price are charged to a tenant using the level floor as an office space.例文帳に追加

リースエレベータビジネス方法を実施するコンピュータシステムは、ビルのオーナがリースし設置してテナントに係わる人の用にエレベータを供するリースエレベータビジネス方法を実施するコンピュータシステムにおいて、検出された上記エレベータの階床毎の所定の期間に亘る利用状況と予め定めた利用単価とから算出した利用料金を階床をオフィス空間として利用しているテナントに請求する。 - 特許庁